Hi Stefan,
the Pacejka tire model in chrono is just outdated. While it is nearly feature complete, it lacks stability. Another problem is the data input routines. It pretends to read tiem orbit files (Adams/Car), but expects the data entries to be in a certain order. It is very likely that nonsense input is read from a valid Adams/Car tire file, as long as you don't reorder the data lines, I guess nobody is eager to do that.
If you want to use a Pacejka tire model in chrono, use Pac02. Pac02 hasn't all features possible, but it works and doesn't crash chrono vehicle simulations. For a benchmark project we needed a Pacejka89 (Adams/Car) model. This model has a very clear implementation structure, this structure was the also taken for Pac02. The slip definitons differ of course, as do the formulae.
Pac02 and Pac89 are comparable in simulation accuracy. Pac02 can be easily rescaled to different tire load levels due to its skaling factors, so it is more flexible to use.