Posta Mundi 46
129 views
Skip to first unread message
Gonçalo Neves
Feb 12, 2025, 5:44:00 AMFeb 12
to posta...@googlegroups.com, Idistaro
Kar amiki,
Jus aparis la numero 46 di Posta Mundi, redaktita da Gilles-Philippe Morin (Kanada).
Ol kontenas, sur 37 pagini, 12 artikli da 9 autori/tradukeri, en 7 auxiliara lingui – Ido (4), Interlingua (3), Esperanto (2), Occidental/Interlingue (2), Uropi (2), Lingua Nostra (1), Populido (1) – e, pluse, la frazo 46 tradukita en 28 auxiliara lingui. Yen olua kontenajo:
• Antaŭparolo, Gilles-Philippe Morin (Esperanto)
• Fraz #46, posta_Mundi
• AI kom skopo per su, DeepSeek-R1, trad. Gilles-Philippe Morin (Ido)
• Madam Ruth, Khalil Jibran, trad. Partaka (Populido)
• Yo save quo tu ha fat in li estive passat, Emma!, Dorlota Burton (Interlingue/Occidental)
• Ni abolisez la retreto koaktiva!, Aleshandre Shavier Kasanova Domingo (Ido)
• Sonetto del depression, Eduardo Ortega (Interlingua)
• Laura e li secrete del lanterne in li nive – Laura id de sekrèt de snevilaterni, Dorlota Burton, trad. Joël Landais (Interlingue/Occidental – Uropi)
• De planet Alfa – La planeto Alfa, Joël Landais, trad. Gonçalo Neves (Uropi – Ido)
• Suïcidio trágico, António Fernandes das Neves, trad. Gonçalo Neves (Lingua Nostra)
• mi ne komprenas – me ne komprenas, Miguel Bento (Esperanto – Ido)
• Ad su prude Dama, Andrew Marvel, trad. Martin, trad. Martin Lavallée (Interlingua)
• Le Albatros, Charles Baudelaire, trad. Martin Lavallée (Interlingua)
• Novitates – Recente aparis, Gonçalo Neves (Interlingua – Ido)
• Imaji-fonti
Posta Mundi 46 esas acesebla che:
https://archive.org/details/posta-mundi-46/
L’adjuntita imajo montras la kovrilo. Danko e gratulo ad omna autori, tradukeri, kontributanti!
Jus aparis la numero 46 di Posta Mundi, redaktita da Gilles-Philippe Morin (Kanada).
Ol kontenas, sur 37 pagini, 12 artikli da 9 autori/tradukeri, en 7 auxiliara lingui – Ido (4), Interlingua (3), Esperanto (2), Occidental/Interlingue (2), Uropi (2), Lingua Nostra (1), Populido (1) – e, pluse, la frazo 46 tradukita en 28 auxiliara lingui. Yen olua kontenajo:
• Antaŭparolo, Gilles-Philippe Morin (Esperanto)
• Fraz #46, posta_Mundi
• AI kom skopo per su, DeepSeek-R1, trad. Gilles-Philippe Morin (Ido)
• Madam Ruth, Khalil Jibran, trad. Partaka (Populido)
• Yo save quo tu ha fat in li estive passat, Emma!, Dorlota Burton (Interlingue/Occidental)
• Ni abolisez la retreto koaktiva!, Aleshandre Shavier Kasanova Domingo (Ido)
• Sonetto del depression, Eduardo Ortega (Interlingua)
• Laura e li secrete del lanterne in li nive – Laura id de sekrèt de snevilaterni, Dorlota Burton, trad. Joël Landais (Interlingue/Occidental – Uropi)
• De planet Alfa – La planeto Alfa, Joël Landais, trad. Gonçalo Neves (Uropi – Ido)
• Suïcidio trágico, António Fernandes das Neves, trad. Gonçalo Neves (Lingua Nostra)
• mi ne komprenas – me ne komprenas, Miguel Bento (Esperanto – Ido)
• Ad su prude Dama, Andrew Marvel, trad. Martin, trad. Martin Lavallée (Interlingua)
• Le Albatros, Charles Baudelaire, trad. Martin Lavallée (Interlingua)
• Novitates – Recente aparis, Gonçalo Neves (Interlingua – Ido)
• Imaji-fonti
Posta Mundi 46 esas acesebla che:
https://archive.org/details/posta-mundi-46/
L’adjuntita imajo montras la kovrilo. Danko e gratulo ad omna autori, tradukeri, kontributanti!
Joël Landais
Feb 12, 2025, 6:09:22 AMFeb 12
to 'Ila Mesajero' via posta_Mundi
Bravo Gonçalo, id daske mole po de publizad
--
Heu rebut aquest missatge perquè esteu subscrit al grup "posta_Mundi" de Google Groups.
Per cancel·lar la subscripció a aquest grup i deixar de rebre els seus missatges, envieu un correu electrònic a posta_mundi...@googlegroups.com.
Per veure aquest debat, ves a https://groups.google.com/d/msgid/posta_mundi/CAOYwpqSxc4SEOQg8cj%2BG8gJfNkzH1jm4iuy1uBkrDqzvfOAEPw%40mail.gmail.com.
<Posta Mundi 46.jpg>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages