Open Up Your Legislature (!)

27 views
Skip to first unread message

John Wonderlich

unread,
Aug 27, 2014, 11:04:56 AM8/27/14
to pmo-n...@googlegroups.com, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
Hello everyone,

I'm sure most of you are aware of the several events surrounding the Global Legislative Openness Week (GLOW) from September 15 to 25.


In coordination with events during the week, Sunlight is planning to launch a quick campaign to raise awareness around the importance of open formats when publishing legislative information. We intend to send a letter to all the national legislatures around the globe calling them to make parliamentary data "open data by default," in agreement with the principles of the Declaration on Parliamentary Openness. You can find the letter attached as a PDF, ODT and in a viewable google document.


We'd love to get as much support as possible from supporting national and local level PMOs and members of global transparency community to help demonstrate the constituents' appetite for transparency, and the local impact this type of action can have. If you want to endorse the letter, please let us know before September 10.


We also encourage everyone to not only sign the letter, but also translate it to your local language and try to get some local media attention through press releases, social media or other media hooks for the week of September 15. OpeningParliament has grown into a truly global network, and we've managed to create a strong consensus for how legislatures should operate. We hope that we can count on you to help us translate these letters, register your support, and clearly communicate our agenda during GLOW.


We are planning send out the letter to each administrative office via emails (and in some cases through regular mails) on September 15 and address it to the current presidents of national assemblies, or similar authorities. As we have looked through this list, it has come to our attention that some of the information on national assemblies is out of date. We are working to verify the data ourselves, but if you can provide verification for who the head of your national legislature is, that would be very helpful!


We are excited to send a clear, global message to legislatures -- your data should be open, and we are ready to help.


Thanks everyone for your support,


The Sunlight team






--
John Wonderlich
Policy Director, Sunlight Foundation
OpenUpYourLegislatureletter.odt
OpenUpYourLegislatureletter.pdf

Javier de Vega

unread,
Aug 28, 2014, 3:39:28 PM8/28/14
to pmo-n...@googlegroups.com, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
Hi John,

Thanks for this initiative. We at Fundación Civio [1] will gladly
endorse and sign the letter and try to reach the media during Global
Legislative Week in Spain. Besides, we are currently translating the
letter to Spanish in order to share it with all of you soon. Regarding
Spain, the information linked about the national assemblies is
correct.

Cheers!

Javier
-----
Javier de Vega
Fundación Ciudadana Civio
jav...@civio.es


[1] http://www.civio.es/en/
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "PMO Network" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to pmo-network...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to pmo-n...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/pmo-network.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Javier de Vega

unread,
Sep 2, 2014, 5:24:18 AM9/2/14
to pmo-n...@googlegroups.com, John Wonderlich, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
Dear all,

You'll find the letter translated to Spanish on the following link:

https://docs.google.com/document/d/1ubj1PkaQhCaPcmqsSIE4T24MpRVMb2gSnpDLpJ4S8e8/edit?usp=sharing

Within the next days we will prepare a press release about this
initiative to share with the Spanish media.

Regards!

Javier
--
Javier de Vega
+34 650 074 421
jav...@civio.es
www.civio.es/en

Lindsay Ferris

unread,
Sep 2, 2014, 9:50:53 AM9/2/14
to pmo-n...@googlegroups.com, John Wonderlich, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
This is great! Thanks so much for Civio's support!
--
Lindsay Ferris
International Policy Associate | Sunlight Foundation
202.742.1520 (w) | 703.945.3659 (m)
Sunlight Foundation Sunlight Foundation on FacebookSunlight Foundation on TwitterOpenGov on RedditSunlight Foundation on YouTube

iskandar

unread,
Sep 2, 2014, 10:20:24 AM9/2/14
to sunlight-in...@googlegroups.com, pmo-n...@googlegroups.com, John Wonderlich, pop...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
Hi John.

its my pleasure to joint this initiative, to endorse our national parliament open. I will sign the letter, translating into Bahasa Indonesia, and delivery it to the key actors in our parliament, as well as to national mass media and Transition Office of Jokowi's Administration.

But I can't find the file. Could you re-send it to me?

Thank you.


Iskandar Saharudin
PATTIRO | Decentralization Unit

From: Lindsay Ferris <lfe...@sunlightfoundation.com>
Date: Tue, 2 Sep 2014 09:50:32 -0400
Cc: John Wonderlich<johnwon...@gmail.com>; <pop...@googlegroups.com>; <sunlight-in...@googlegroups.com>; Open Government WG List<open-go...@lists.okfn.org>; OGP Civil Society group<o...@dgroups.org>
Subject: [Sunlight International] Re: [PMO Network] Open Up Your Legislature (!)
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sunlight International" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sunlight-internat...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sunlight-in...@googlegroups.com.

Joseph Elunya

unread,
Sep 2, 2014, 2:53:16 PM9/2/14
to sunlight-in...@googlegroups.com, pmo-n...@googlegroups.com, John Wonderlich, pop...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
great Work!
> [image: Sunlight Foundation] <http://sunlightfoundation.com/> [image:
> Sunlight Foundation on Facebook]
> <http://www.facebook.com/sunlightfoundation>[image: Sunlight Foundation on
> Twitter] <http://twitter.com/sunfoundation>[image: OpenGov on Reddit]
> <http://www.reddit.com/r/sunlight>[image: Sunlight Foundation on YouTube]
> <http://www.youtube.com/sunlightfoundation>
> <http://sunlightfoundation.com/feeds/latest/>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Sunlight International" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to sunlight-internat...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to
> sunlight-in...@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>


--
Joseph Elunya
Executive Director Media Initiative for Open Governance in Uganda
Telephone: +256772745010
*« He who created us without our help will not save us without our consent.
»*
*Saint Augustine*

Lejla

unread,
Sep 3, 2014, 5:41:50 AM9/3/14
to pmo-n...@googlegroups.com, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
Dear all,
 
Centers for Civic Initiatives (CCI) Bosnia and Herzegovina will endorse the letter. Please find attached translation in BHS languages with our organization signed on.
 
Best regards,
 
Lejla Deronja Suljić
Monitoring Consultant
Centers for civic initiatives (CCI)
Bosnia and Herzegovina
e.mail: le...@ccibh.org
www.cci.ba.
OpenUpYourLegislatureletter.docx

María Luisa Sotomayor

unread,
Sep 3, 2014, 11:58:16 AM9/3/14
to Lejla, pmo-n...@googlegroups.com, poplus, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group
Hi all, again thanks for this great effort.
Regarding spanish translation we've changed it a bit for the Latinamerican audience. Just a few suggestions ;)

We've created a new version for LATAM for anyone who's interested, keeping the Spanish one in its original version.


Again, thanks so much!


--
Poplus.org - Get involved: http://poplus.org/get-involved
Notes: https://popluscon.hackpad.com IRC: #poplus https://webchat.freenode.net
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Poplus - Collaborative Civic Coding" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to poplus+un...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/poplus/02D0BD7AC69E40CFB5E02C47E414F5AC%40LEJLAPC.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
María Luisa Sotomayor
Jefa de Comunicaciones, Redes y Comunidad
Fundación Ciudadano Inteligente

@ciudadanoi / 56992379372
Holanda 895 / Providencia
56224192770

Julia Keserű

unread,
Sep 5, 2014, 12:24:04 PM9/5/14
to pmo-n...@googlegroups.com, poplus, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List, OGP Civil Society group

All,


We are thrilled to see that so many of you have already endorsed the OpenUpYourLegislature! campaign. For those of you who have not yet: there`s still time to join us for the Global Legislative Openness Week (GLOW) and sign the public letter we intend send out to all the national legislatures around the globe calling them to make parliamentary data "open data by default".


You can find the letter attached as a PDF, ODT and in a viewable google document. If you want to endorse the campaign, please let us know before COB September 10.


We still encourage everyone to not only sign on but also translate the document to your local language and try to get some local media attention through press releases, social media or other media hooks. We are planning to send out the letter to every legislature in English on September 15 as a global community of CSOs, but local translations can reinforce the effort and strengthen the message. Also, reach-out to the media might make the most sense if planned for the same week.


FYI everyone, we already have translations in Spanish (from Spain), LATAM Spanish, Hebrew, Bahasa Indonesian, Bosnian/Croatian/Serbian. We are expecting translations in French, Russian and Kyrgyz. Please let us know if you would like to add another language or if we’re missing something.


Here`s the link to folder with translations, it should be publicly viewable: https://drive.google.com/a/sunlightfoundation.com/?tab=mo#folders/0Byj4N7CVoMXrQ3hKU0w0dnpXZ2c


Also, many of you mentioned that the list of the current presidents of national assemblies is incorrect, which is why we’re working to verify the data ourselves. If you can provide verification for who the head of your national legislature is, that would still be very helpful!


Thanks,

The Sunlight team



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "PMO Network" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pmo-network...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to pmo-n...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/pmo-network.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
Júlia Keserű
International Policy Manager

1818 N Street NW, Suite 300
Washington, DC 20036 

Sunlight Foundation Sunlight Foundation on FacebookSunlight Foundation on TwitterOpenGov on Reddit Sunlight Foundation on YouTube 
OpenUpYourLegislatureletter.pdf
OpenUpYourLegislatureletter.odt

Anna Ścisłowska

unread,
Sep 9, 2014, 2:56:56 PM9/9/14
to pmo-n...@googlegroups.com, open-go...@lists.okfn.org, sunlight-in...@googlegroups.com, o...@dgroups.org, pop...@googlegroups.com
Hello,

Sorry for the late response. Association 61 also endorses the letter. We also plan to translate it into polish and publish on our websites and promote.

Information about polish president of polish legislative assembly is correct, but it is very probably that it will change within few weeks. So maybe you can send e-mails also to vice-presidents? I’ll provide contacts.

Best regards,

Ania Ścisłowska

Association 61

Miroslav Schlossberg

unread,
Sep 9, 2014, 4:08:47 PM9/9/14
to lfe...@sunlightfoundation.com, OGP Civil Society group, John Wonderlich, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, Open Government WG List
Hello everyone,

Please find here also Croatian translation of letter: 

Thanks!

​Lijep pozdrav, best regards,​
​Miroslav Schlossberg

​​
HrOpen
 www.open.hr
​Kodiraj za Hrvatsku http://codeforcroatia.open.hr
skype darvvon
twitter @darvvon

You are receiving this message because you are a member of the community OGP Civil Society group.

View this contribution on the web site

A reply to this message will be sent ONLY to the sender; it will NOT be archived on the web site.

Reply to all community members | Unsubscribe


Magda Siwanowicz

unread,
Sep 10, 2014, 3:27:05 AM9/10/14
to pmo-n...@googlegroups.com, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, open-go...@lists.okfn.org, o...@dgroups.org
Hello,

ePaństwo Foundation also endorses the letter - it's a great initiative!

Best,

Magda Siwanowicz
ePaństwo Foundation



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "PMO Network" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pmo-network...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to pmo-n...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/pmo-network.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
Magdalena Siwanowicz
Analityk Prawny Fundacja ePaństwo
Legal Analyst, ePF
magda.siwanowicz@epf.org.pl

Fundacja ePaństwo // ePF
Nowogrodzka 25/39
00-511 Warszawa, Polska / Poland

andyrichardson

unread,
Sep 10, 2014, 10:31:09 AM9/10/14
to pmo-n...@googlegroups.com, open-go...@lists.okfn.org, sunlight-in...@googlegroups.com, o...@dgroups.org, pop...@googlegroups.com
Hi,

Great initiative, we've referenced GLOW on the IPU's list of events for the International Day of Democracy. If you have other events, please let me know and we'll list them.

FYI IPU, the United Nations and others are tweeting about the Day with the hashtag #DemocracyDay - great if others could use it too!

Andy Richardson
Inter-Parliamentary Union
a...@ipu.org

Paulina Sobieszuk

unread,
Sep 10, 2014, 12:01:43 PM9/10/14
to andyrichardson, pmo-n...@googlegroups.com, open-go...@lists.okfn.org, sunlight-in...@googlegroups.com, o...@dgroups.org, pop...@googlegroups.com

Hi All,

 

TechSoup Europe also fully supports this great initiative!

Best,

 

Paulina Sobieszuk

Koordynatorka projektu „Dane po warszawsku”

t. 22 502 29 95

m. +48 504 297 973

e. psobi...@techsoupglobal.org

skype: paulina.sobieszuk

Amira Yahyaoui

unread,
Sep 10, 2014, 1:28:37 PM9/10/14
to pmo-n...@googlegroups.com, pop...@googlegroups.com, sunlight-in...@googlegroups.com, open-go...@lists.okfn.org, o...@dgroups.org, Ons ben abdelkarim
Yes!

we endorse the letter too.

I am in the states and would love to see those who are around.


(really sorry for my late response)



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "PMO Network" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pmo-network...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to pmo-n...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/pmo-network.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
Amira Yahyaoui
 
Mobile :  USA +1 (415) 867 1750
Adress : 43 - 45 Avenue Habib Bourguiba, Immeuble le Colisée, 1000 - Tunis Tunisia
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages