سنگرهای برلن - کلاوس نیوکرانتس ترجمه: ع بایرام
5 views
Skip to first unread message
باقر کتابدار
Jun 24, 2021, 4:34:35 PM6/24/21
to کتاب های رایگان پارسی
سنگرهای برلن - کلاوس نیوکرانتس
ترجمه: ع بایرام
انتشارات تندر
چاپ اول
سال ۱۳۶۰
نشر الکترونیک: سال ۲۰۰۵
سنگرهای برلن حماسه شورانگیز نبرد کارگران برلن برای تحصیل حق راه پیمائی روز اول ماه مه ۱۹۲۹ ،و دفاع قهرمانانه خیابان کوزلینر در قلب منطقه کارگرنشین برلن است.
اما بیش ازهمه سنگرهای برلن داستان مبارزه کارگران علیه دولت سرمایه داری است،که مصمم بود فشار بحران اقتصادی عظیم آلمان را بر طبقه کارگر تحمیل کند و از هر گونه حرکت انقلابی سیاسی درمیان کارگران جلوگیری نماید.
شخصیت های این نوشته تخیلی هستند ولی رمان بر مبنای رویدادهای واقعی نوشته شده است.
سنگرهای برلن نخستین بار در سال ۱۹۳۳ زمانی که آدولف هیتلر صدر اعظم آلمان بود،به زبان انگلیسی منتشر شد.این داستان در بهار ۱۹۳۳ در روزنامه«کارگر روز»در آمریکا به صورت پاورقی نیز منتشر شد و تاثیر عمیقی روی کارگران امریکائی گذاشت.امروز نیز این کتاب یکی از آثار برجسته ادبیات کارگری به شمار می آید.
ترجمه: ع بایرام
انتشارات تندر
چاپ اول
سال ۱۳۶۰
نشر الکترونیک: سال ۲۰۰۵
سنگرهای برلن حماسه شورانگیز نبرد کارگران برلن برای تحصیل حق راه پیمائی روز اول ماه مه ۱۹۲۹ ،و دفاع قهرمانانه خیابان کوزلینر در قلب منطقه کارگرنشین برلن است.
اما بیش ازهمه سنگرهای برلن داستان مبارزه کارگران علیه دولت سرمایه داری است،که مصمم بود فشار بحران اقتصادی عظیم آلمان را بر طبقه کارگر تحمیل کند و از هر گونه حرکت انقلابی سیاسی درمیان کارگران جلوگیری نماید.
شخصیت های این نوشته تخیلی هستند ولی رمان بر مبنای رویدادهای واقعی نوشته شده است.
سنگرهای برلن نخستین بار در سال ۱۹۳۳ زمانی که آدولف هیتلر صدر اعظم آلمان بود،به زبان انگلیسی منتشر شد.این داستان در بهار ۱۹۳۳ در روزنامه«کارگر روز»در آمریکا به صورت پاورقی نیز منتشر شد و تاثیر عمیقی روی کارگران امریکائی گذاشت.امروز نیز این کتاب یکی از آثار برجسته ادبیات کارگری به شمار می آید.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages