Fwd: "Generations" Newsletter - Fall 2022

8 views
Skip to first unread message

R. Martin Guidry

unread,
Nov 20, 2022, 6:25:09 PM11/20/22
to R. Martin Guidry

Subject: "Generations" Newsletter - Fall 2022
To: R. Martin Guidry <guidry...@gmail.com>


Bonjour cousins,

Attached is the Fall 2022 "Generations" - newsletter of Les Guédry et Petitpas d'Asteur.

We hope you will enjoy this newsletter that has lots of information about our Guédry and Petitpas families.  Rev. François Petitpas has another superb article on a very interesting aspect of the deportation of the Petitpas family.  

As the end of the year approaches, we are reminded that it is time to renew your membership in Les Guédry et Petitpas d'Asteur.  Our dues are very reasonable at $6/year for individuals and $10/year for families.  A membership form is attached to the newsletter or you can renew on our family website.

We need Guédry and Petitpas family recipes for the newsletter.  Please send your favorites to guidry...@gmail.com.

Enjoy the newsletter as winter begins to settle in.  Thanks to Allie Guidry, our editor, for another outstanding edition of "Generations".

Marty



FALL 2022 GENERATIONS.pdf

tugdual.d...@wanadoo.fr

unread,
Nov 21, 2022, 12:21:46 AM11/21/22
to ouracad...@googlegroups.com
Bonjour cousin,
 
Merci de votre mail. Je n’ai pas pu l’ouvrir sans doute parce que nous sommes à l’Ile Maurice en séjour chez des cousins.
 
Habitez-vous à la Nouvelle-Orléans ?
 
Vous pouvez visiter mon site Internet je l’ai remis à jour www.delanglais.fr
 
Bien cordialement.
 
Tugual de Langlais (ci-joint une photo de la vue de notre terrasse)
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Our Acadian Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroo...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/ouracadianroots/CAK-3VAjRSoy59oUyXq_LTLdHKBV3izHZALy%3DEZa1JMi%2BXC-E%3Dw%40mail.gmail.com.
Vue de la terrasse.jpg

Margie Fuller

unread,
Nov 21, 2022, 9:08:06 AM11/21/22
to ouracad...@googlegroups.com
Could someone translate this into English?

Josephine and Keith

unread,
Nov 21, 2022, 9:15:25 AM11/21/22
to ouracad...@googlegroups.com
Hello cousin,
 
Thank you for your email. I could not open it probably because we are in Mauritius staying with cousins.
 
Do you live in New Orleans?
 
You can visit my website I updated it www.delanglais.fr
 
Best regards.
 
Tugual de Langlais (attached a photo of the view from our terrace)


------ Original Message ------
From "Margie Fuller" <margie...@gmail.com>
Date 11/21/2022 7:07:51 AM
Subject Re: [Our Acadian Roots] Fwd: "Generations" Newsletter - Fall 2022

R. Martin Guidry

unread,
Nov 21, 2022, 9:16:36 AM11/21/22
to ouracad...@googlegroups.com
Basically it says … Thank you for the email.  I cannot open it perhaps because I am on Mauritius visiting my cousins.    Do you live in New Orleans?  You can check ou my website.  I have updated it. 
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroots+unsubscribe@googlegroups.com.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Our Acadian Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroots+unsubscribe@googlegroups.com.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Our Acadian Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroots+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/ouracadianroots/CAEy%2BVG03sCsrCg9KHqpFdzAS1TyejAwT5vrEqTUqCqWqMGWhcg%40mail.gmail.com.

Margie Fuller

unread,
Nov 21, 2022, 10:47:27 AM11/21/22
to ouracad...@googlegroups.com
Thank you.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroo...@googlegroups.com.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Our Acadian Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroo...@googlegroups.com.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Our Acadian Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroo...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Our Acadian Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ouracadianroo...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/ouracadianroots/CAK-3VAjrsp94AJEhEoi1g%2BbpKCEDWwXMXgSjuFQSVmd3m11vbw%40mail.gmail.com.

R. Martin Guidry

unread,
Nov 21, 2022, 7:37:43 PM11/21/22
to ouracad...@googlegroups.com
Your website is superb.  I enjoyed reviewing it and learned a lot.  I  hope you can open the newsletter when you return to your home.  I live in Baton Rouge, Louisiana - about 80 kilometers west of New Orleans.  What a beautiful view you have from your cottage.  

Keep in contact,

Marty Guidry

On Sun, Nov 20, 2022 at 11:21 PM <tugdual.d...@wanadoo.fr> wrote:

tugdual.d...@wanadoo.fr

unread,
Nov 22, 2022, 12:12:08 AM11/22/22
to ouracad...@googlegroups.com

Bonjour,

 

Vous pouvez voir aussi le site Internet que j’ai fait pour la Société de l’Histoire de l’Ile Maurice :

 

www.soc-histoire-maurice.org

 

Si vous regardez la vie de Marie-Étienne Peltier dans le site www.delanglais.fr vous verrez qu’il est venu à La Nouvelle-Orléans comme second capitaine du Bon Papa pour amener des Acadiens.

 

Il a vendu le bateau, le 29 août 1785 et il a acheté une propriété à Joseph Xavier de Pontalba qu’il lui a revendue un mois après. Il n’a pas regagné la France.

 

Est-il allé à Saint-Domingue ? Peut-on le retrouver sur de listes de passagers ou d’équipage partant de la Nouvelle-Orléans ?

 

Je le retrouve plusieurs années après comme corsaire aux USA !

 

Qu’a-t-il pu faire ??? Est-il resté sur place ou est-il reparti sur un autre bateau ?

 

Bonne journée. Tugdual de Langlais

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages