Keine Deutsche Sprachausgabe

90 views
Skip to first unread message

womisa

unread,
Jul 20, 2019, 2:51:08 AM7/20/19
to Osmand
Hallo

ich habe ein Huawei P smart 2019 mit der Android Version 9. Wenn ich unter Stimme---> Sprachansage-->TTS Sprachansage Deutsch auswähle bekomme ich keine Ansage.
Seltsamerweise kommt eine Ansage wenn ich English auswähle.

Kan mir da jemand helfen?

Vielen Dank
Achim

Ps.: Spanisch etc. geht auch nicht nur englisch

Google:

Hello

I have a Huawei P smart 2019 with the Android version 9. If I select Voice under voice ---> voice prompt -> TTS voice announcement German, I get no announcement.
Strangely, an announcement comes when I select English.

Can someone help me there?

Many Thanks
Achim

Ps .: Spanish etc. is not only English


Helmut Jarausch

unread,
Jul 20, 2019, 5:25:16 AM7/20/19
to osm...@googlegroups.com
Ich empfehle die folgenden 2 Schritte :
1.) Gehe zu Kartenverwaltung, LOKAL und scrolle ganz runter zu Sprachansagen und prüfe, welche Sprachen installiert sind (grün) 
2.) Aktiviere die Erweiterung OSMAND-Entwicklung. Gehe dann zu Einstellungen OsmAnd-Entwicklung. Scrolle ganz runter zu Sprachansagen testen


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Osmand" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to osmand+un...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/osmand/021e8ecc-f191-4f75-978c-e87e8a21caa5%40googlegroups.com.

womisa

unread,
Jul 20, 2019, 6:07:27 AM7/20/19
to Osmand
Vielen Dank für die Tipps:
zu 1.) Deutsch 19.07.2019 ist grün
zu 2.) a) Auswahl en-tts  Meldungen können angeglickt werden und Sprachausgabe in englisch geht
         b) Auswahl  de-tts Meldungen können angeglickt werden und Sprachausgabe "GEHT NICHT"

Ich habe Osmand 3.4.4. Das war aber auch schon bei 3.3.3 schon so, deshalb habe ich abgedated....... Ich bin neu in OSMAND....

Weitere Tipps?

Am Samstag, 20. Juli 2019 11:25:16 UTC+2 schrieb Helmut Jarausch:
Ich empfehle die folgenden 2 Schritte :
1.) Gehe zu Kartenverwaltung, LOKAL und scrolle ganz runter zu Sprachansagen und prüfe, welche Sprachen installiert sind (grün) 
2.) Aktiviere die Erweiterung OSMAND-Entwicklung. Gehe dann zu Einstellungen OsmAnd-Entwicklung. Scrolle ganz runter zu Sprachansagen testen


'womisa' via Osmand <osm...@googlegroups.com> schrieb am Sa., 20. Juli 2019, 08:51:
Hallo

ich habe ein Huawei P smart 2019 mit der Android Version 9. Wenn ich unter Stimme---> Sprachansage-->TTS Sprachansage Deutsch auswähle bekomme ich keine Ansage.
Seltsamerweise kommt eine Ansage wenn ich English auswähle.

Kan mir da jemand helfen?

Vielen Dank
Achim

Ps.: Spanisch etc. geht auch nicht nur englisch

Google:

Hello

I have a Huawei P smart 2019 with the Android version 9. If I select Voice under voice ---> voice prompt -> TTS voice announcement German, I get no announcement.
Strangely, an announcement comes when I select English.

Can someone help me there?

Many Thanks
Achim

Ps .: Spanish etc. is not only English


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Osmand" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to osm...@googlegroups.com.

Helmut Jarausch

unread,
Jul 20, 2019, 8:53:40 AM7/20/19
to osm...@googlegroups.com
Funktioniert die deutsche Sprache überhaupt.?
Du kannst z. B. den Microsoft Übersetzer installieren und dort die Sprachausgabe testen. Musst du vielleicht die Google Text-to-Speech engine installieren? 





To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to osmand+un...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/osmand/fa87c98b-ce34-405a-86c2-42eeeb0b02a7%40googlegroups.com.

womisa

unread,
Jul 21, 2019, 3:54:25 AM7/21/19
to Osmand
.....mmmhhh das doofe ist, ich habe Google Sprachausgabe Version 3.17.5.247520352 schon installiert

OK. Ich werde mal weitersuchen....

womisa

unread,
Jul 21, 2019, 5:17:38 AM7/21/19
to Osmand
..so jetzt spricht Osmand mit mir. Letzendlich weiß ich nicht woran das lag. Habe mein System und Tools aktualisiert, plötzlich gings......

Vielen Dank für die Tipps
Achim
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages