Názvy podnikov

[Miloš Laššák]

Ahojte, viem že sa tu riešili názvy námestí, ulíc a potokov (ak si dobre pamätám konsenzus je uvádzanie oficiálneho plného názvu). Mám otázku čo s názvami ako napr: Penzión Ústie, Lekáreň Karmel, Chata Eva a podobne. Často to tak majú aj na budove alebo ofic. stránke. Ja to robím tak, že budovu (bod) dám ako penzión/lekáreň/chata... a potom len do názvu Ústie, Karmel, Eva... Robím to zle?

[Martin Ždila]

za mna - "lekaren" vynechavam, "penzion" zvyknem nechat, lebo nie je 1:1 mapovanie na OSM tag. "chata" tiez zvyknem vynechat.

On Tue, Oct 3, 2023 at 1:23 PM Miloš Laššák <lassak...@gmail.com> wrote:

Ahojte, viem že sa tu riešili názvy námestí, ulíc a potokov (ak si dobre pamätám konsenzus je uvádzanie oficiálneho plného názvu). Mám otázku čo s názvami ako napr: Penzión Ústie, Lekáreň Karmel, Chata Eva a podobne. Často to tak majú aj na budove alebo ofic. stránke. Ja to robím tak, že budovu (bod) dám ako penzión/lekáreň/chata... a potom len do názvu Ústie, Karmel, Eva... Robím to zle?

--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/40606e2b-c29f-4460-88be-b7d795adb254n%40googlegroups.com.

--

Ing. Martin Ždila

OZ Freemap Slovakia

tel:+421-908-363-848
mailto:martin...@freemap.sk
http://www.freemap.sk/

[Filip C]

To, čo je jasné tagovaním by som vynechal, ale to, na čo nemáme úplne 100% tagovanie, tak by som dal do name. Záleží od prípadu k prípadu, ale snažím sa do name dávať len meno/názov.

Filip

Dátum: utorok 3. októbra 2023, čas: 13:26:18 UTC+2, odosielateľ: Martin Ždila

[Miloš Laššák]

Tak som sa k tomu postavil aj ja. Hoc niekedy to riešim individuálne (napriklad budovu som dal ako penzión a názov Chata Evka, má ubytovacia chata nejaký samostatný tag? Napríklad tourism=chalet?). A keď pozriem aj obchodné registre tak tam majú popisné názvy aj so slovami penzion/lekáreň/chata. Preto som zneistel či dávať napr. oficiálne názvy napr. podľa obchodného registra…

Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom témy v skupine "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto témy, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/topic/osm_sk/FtafJfok3fU/unsubscribe.
Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a všetkých jej tém, pošlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/a9daa5ac-b0a3-405d-b343-ecb3948a36dcn%40googlegroups.com.

[miro.j...@gmail.com]

Aj ja súhlasím, snažím sa typ objektu z názvu odobrať, ak je to vhodné.

  Miro

Dátum: utorok 3. októbra 2023, čas: 13:23:45 UTC+2, odosielateľ: Miloš Laššák