Θεατρικές παραστάσεις ναι καθολική προσβασιμότητα
1 view
Skip to first unread message
Σκορδίλης Σπύρος
Aug 26, 2025, 11:17:16 PM8/26/25
to Οραση Όραση
Η ATLAS E.P. στο Φεστιβάλ Κολωνού!
Η ATLAS E.P. ανακοινώνει με χαρά και μεγάλη υπερηφάνεια την έναρξη της συνεργασίας της με το Φεστιβάλ Κολωνού του Δήμου Αθηναίων!
Το φεστιβάλ πολιτισμού και ψυχαγωγίας που το αθηναϊκό κοινό έκανε θεσμό επιστρέφει δυναμικά τον Σεπτέμβριο, στην ιστορική γειτονιά της πόλης, στον καταπράσινο λόφο του Ιππίου Κολωνού. Από 8 έως 28 Σεπτεμβρίου 2025 το Ανοιχτό Θέατρο Κολωνού θα φιλοξενήσει 20 θεατρικές παραστάσεις που καλύπτουν όλο το φάσμα της ελληνικής και διεθνούς δραματουργίας υπό την επιμέλεια του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ).
Για πρώτη φορά, στο Φεστιβάλ Κολωνού φιλοξενούνται παραστάσεις με υπηρεσίες καθολικής προσβασιμότητας από την ATLAS E.P. με την υποστήριξη της Ομάδας Εργασίας Προσβασιμότητας και Συμπερίληψης του Δήμου Αθηναίων. Συγκεκριμένα, οι παραστάσεις «Ο φίλος μου ο Λευτεράκης» στις 10/09 και «Εκείνος και Εκείνος» στις 13/09 θα παρουσιαστούν με διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, υπερτιτλισμό για λόγους προσβασιμότητας και ακουστική περιγραφή. Μία ώρα πριν την έναρξη των παραστάσεων, θα πραγματοποιηθεί απτική ξενάγηση.
Πληροφορίες: https://www.atlas-ep.com/el/post/festival-kolonos-accessible-atlasep
Ευχαριστούμε τον Δήμος Αθηναίων και τον Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας Δήμου Αθηναίων για την εμπιστοσύνη!
--------------------------------------
ATLAS E.P. at Kolonos Festival!
ATLAS E.P. is pleased and very proud to announce the start of its collaboration with City of Athens' Kolonos Festival!
The City of Athens' Kolonos Festival, the cultural and entertainment festival that has become an institution for the Athenian public, returns in September, in the historic neighborhood of the city, on the green hill of Ippion Kolonos. From September 8th to 25th, the Kolonos Theatre will host 20 theatrical performances covering the entire spectrum of Greek and international theatre, curated by the City of Athens Culture, Sports and Youth Organization (OPANDA).
For the first time, the Kolonos Festival is presenting performances with universal accessibility services provided by ATLAS E.P. with the support of the Accessibility and Inclusion Work Group of the City of Athens. Specifically, the performances "My friend, Lefterakis" on 10/09 and "Him and Him" on 13/09 will be presented with interpreting in Greek Sign Language, surtitling for equal access and audio description. A tactile tour will take place one hour before the performances start.
Info: https://www.atlas-ep.com/post/atlas-e-p-at-kolonos-festival
Σκορδίλης Σπύρος
Η ATLAS E.P. ανακοινώνει με χαρά και μεγάλη υπερηφάνεια την έναρξη της συνεργασίας της με το Φεστιβάλ Κολωνού του Δήμου Αθηναίων!
Το φεστιβάλ πολιτισμού και ψυχαγωγίας που το αθηναϊκό κοινό έκανε θεσμό επιστρέφει δυναμικά τον Σεπτέμβριο, στην ιστορική γειτονιά της πόλης, στον καταπράσινο λόφο του Ιππίου Κολωνού. Από 8 έως 28 Σεπτεμβρίου 2025 το Ανοιχτό Θέατρο Κολωνού θα φιλοξενήσει 20 θεατρικές παραστάσεις που καλύπτουν όλο το φάσμα της ελληνικής και διεθνούς δραματουργίας υπό την επιμέλεια του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ).
Για πρώτη φορά, στο Φεστιβάλ Κολωνού φιλοξενούνται παραστάσεις με υπηρεσίες καθολικής προσβασιμότητας από την ATLAS E.P. με την υποστήριξη της Ομάδας Εργασίας Προσβασιμότητας και Συμπερίληψης του Δήμου Αθηναίων. Συγκεκριμένα, οι παραστάσεις «Ο φίλος μου ο Λευτεράκης» στις 10/09 και «Εκείνος και Εκείνος» στις 13/09 θα παρουσιαστούν με διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, υπερτιτλισμό για λόγους προσβασιμότητας και ακουστική περιγραφή. Μία ώρα πριν την έναρξη των παραστάσεων, θα πραγματοποιηθεί απτική ξενάγηση.
Πληροφορίες: https://www.atlas-ep.com/el/post/festival-kolonos-accessible-atlasep
Ευχαριστούμε τον Δήμος Αθηναίων και τον Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας Δήμου Αθηναίων για την εμπιστοσύνη!
--------------------------------------
ATLAS E.P. at Kolonos Festival!
ATLAS E.P. is pleased and very proud to announce the start of its collaboration with City of Athens' Kolonos Festival!
The City of Athens' Kolonos Festival, the cultural and entertainment festival that has become an institution for the Athenian public, returns in September, in the historic neighborhood of the city, on the green hill of Ippion Kolonos. From September 8th to 25th, the Kolonos Theatre will host 20 theatrical performances covering the entire spectrum of Greek and international theatre, curated by the City of Athens Culture, Sports and Youth Organization (OPANDA).
For the first time, the Kolonos Festival is presenting performances with universal accessibility services provided by ATLAS E.P. with the support of the Accessibility and Inclusion Work Group of the City of Athens. Specifically, the performances "My friend, Lefterakis" on 10/09 and "Him and Him" on 13/09 will be presented with interpreting in Greek Sign Language, surtitling for equal access and audio description. A tactile tour will take place one hour before the performances start.
Info: https://www.atlas-ep.com/post/atlas-e-p-at-kolonos-festival
Σκορδίλης Σπύρος
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages