Problema para leer el contenido en listas desplegables en chrome y en edge

[Francisco Javier Fuentes Reyes]

Buenas lista, tengo la última versión de NVDA y Windows 11 25H2 (AMD64) compilación 26200.8875.

Me pasa que en una plataforma de trabajo, al desplegar combo boxes no me lee el contenido de esas opciones contenidas dentro del cuadro, solo me dice sección al darle escape ya me lee el contenido, pero antes si me leía sin problema las opciones contenidas.

¿alguien ha tenidoeste error?

Utilizo Chrome versión 150.0.7871.182 (Compilación oficial) (64 bits)

También me pasa con edge la versión que tengo es 150.0.4078.83 (Compilación oficial) (64 bits)

Este comportamiento solo ocurre en los navegadores web, en excel si me lee correctamente.

Quedo al pendiente de sus comentarios.

Muchas gracias.

Saludos desde México.

[Carlos Esteban Martínez Macías]

Buenas.

Por lo que entiendo, estás usando el modo foco para desplegar el cuadro combinado con ALT + flecha abajo. Me gustaría saber si te pasa en todos los cuadros combinados que te encuentras en la web, o solo en los cuadros combinados de la plataforma de trabajo.

Saludos.

Carlos Esteban Martínez Macías.

Soporte a usuarios, comunidad de NVDA en español.

Support to users, NVDA Spanish community.

---

De: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com> en nombre de Francisco Javier Fuentes Reyes <francisco...@gmail.com>
Enviado: jueves, 23 de julio de 2026 10:33
Para: oscarmora via NVDA en español <nvd...@googlegroups.com>
Asunto: [nvda-es] Problema para leer el contenido en listas desplegables en chrome y en edge

 

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANkEUOEKvs12ofEiPhkU-p7V4335VmuKCs%3D%3DeGjF8TjHyk6rkw%40mail.gmail.com.

[Francisco Javier Fuentes Reyes]

Buenas, solo me pasa en la plataforma del trabajo. entras webs me funciona bien.

¿qué puedo mensionarles a los desarrolladores para que vuelba a funcionar normalmente?

Muchas gracias.

Saludos.

Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/SJ0P221MB08049C12004DAD9B3BEF9341F1CF2%40SJ0P221MB0804.NAMP221.PROD.OUTLOOK.COM.

[Adan Arias Arias]

Hola compañeros. Mi nombre es: Nicolás Arias, soy de Chile.

Respecto a tu pregunta, recuerdo que hace un tiempo a tras la estuvimos revisando con Carlos, ya que a mí también me pasaba.

Dentro de lo que puedo informar, es que en versiones anteriores de NVDA, existía una opción que se activaba con la conminación de teclas Incert mas el número 8 del teclado alfa numérico y decía: Poner automáticamente el foco del sistema en los elementos enfocables. Con dicha convinación de teclas, se podía activar y desactivar.

Luego eso desapareció y hasta el momento, me ocurre lo mismo que a ti.

Aunque es un problema, cada vez que necesito usarlo, tengo una versión antigua del NVDA portable y lo activo.

Se que no es una solución pero no se me ocurre otra.

Que tengan una buena tarde. Saludos

Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANkEUOE6us_mH%2B6KGmB40LdhR98PWNFSPEYX1hYH7KweaVozWg%40mail.gmail.com.

--

Adán Nicolás Arias.
 teléfono de contacto: 954551148