problemas con la síntesis de IBM y NVDA 2023.3

16 views
Skip to first unread message

Ruben Elías Alesanco

unread,
Nov 22, 2023, 12:02:06 PM11/22/23
to Nvd...@googlegroups.com
Hola a todos y todas:


Desde que actualicé NVDA a la versión 2023.3 voy observando que va peor.
Uso NVDA con el sintetizador de IBM y cada vez con mayor frecuencia la
pronunciación de las últimas letras de las palabras se la salta y las
deja como sin terminar. Pero es que no solo se va incrementando este
problema, al recorrer letra por letra una palabra estas en muchas
ocasiones no las lee o lo hace de una forma tan leve que ni se entiende.

Además hoy estoy observando que con thundervird la lectura se hace más
difícil. Tarda en cargar los mensajes. Creí que esto no era un problema
del sintetizador si no de thundervird, pero estoy ahora leyendo con la
síntesis de microsoft y los mensajes se cargan mucho mejor y la lectura
de las palabras y las letras individualmente es también mejor. Así que
he concluido que sí tiene que ver. Además antes de vez en cuando se me
quedaba bloqueada la voz y lo tenía que reiniciar, ahora solo llevo un
rato con la voz de Pablo de OneCore pero no se ha cortado ni enlentecido.


A alguien más le pasa?

Mejor aún, alguien sabe que puedo hacer para que funcione mejor el
sintetizador de IBM?

Es que tengo el oído ya tan acostumbrado a la voz de esta síntesis que
me cuesta hacerme a otras voces, pero desde luego que si no encuentro
solución lo tendré que hacer.


Me pasa en un ordenador con windows 11, pero ya lo empezaba a notar en
otro con windows 10.


Espero que me podais ayudar, en caso contrario, gracias igualmente.




Nahir

unread,
Nov 22, 2023, 12:44:31 PM11/22/23
to NVDA en español
Hola. Verificaste que efectivamente tengas IBM TTS, el complemento de David? Y que esté actualizado? Yo no he tenido problemas con esta versión ni en mis computadoras personales ni en las del trabajo, es muy raro lo que te pasa. Controlador de IBMTTS; Versión instalada: 23.6.1; Canal: Externo; Autor: David CM <dhf...@gmail.com>, x0 and others; Estado: Habilitado  4 de 22

Gorri Martínez Oscar

unread,
Nov 22, 2023, 12:50:12 PM11/22/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:

Raro lo que dices, ya que diría que esta es la configuración más usada por la gente de esta lista y nadie se ha lamentado.

Se me ocurren algunas cosas a controlar:

1. Tienes algún complemento que pueda crear problemas con el audio o con IBM tts?

Recuerdo que había un complemento con mejoras de Tony que daba problemas con esta voz.

2. Tienes actualizado el complemento? Es posible que tenerlo desactualizado haga que no funcione correctamente en particular con el punto 3 que te digo ahora.

Eventualmente actualiza desde aquí.

3. Caso de que los dos puntos anteriores no hayan solucionado el problema, es posible que tu tarjeta de sonido no gestione de forma correcta las opciones de NVDA con Wasapi.

Prueba a desactivarlas desde las opciones de NVDA, avanzadas y marcando la casilla de advertencia.

4. Tienes complementos de ruido blanco para evitar problemas de apagado de auriculares o altavoces bluethooth? Si utilizas dispositivos bluethooth o altavoces por USB, sería conveniente instalar un complemento de ruido blanco que haga que no haya silencios forzados. En la tienda tienes al menos este

este.

Con uno sólo te sirve, y no es conveniente tener los dos, por lo que prueba cual de los dos te da mejor resultado.           

A ver si con estas pruebas consigues que funcione correctamente.

Saludos

Sergio Gómez

unread,
Nov 22, 2023, 12:51:30 PM11/22/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:


Yo tampoco he tenido problema, tengo IBMTTS 23.6.1, al igual que se dice en este mensaje de Nahir, y tengo tres ordenadores; en ninguno he tenido problemas con este sintetizador, me va perfecto.

Respecto a que también van circulando por ahí complementos raros, se podría probar a usar una copia portable con tan solo IBMTTS instalado junto con el complemento de las librerías (si no es que se copian directamente dentro del complemento).

También se podría probar a enviarle a David por privado el registro con el error capturado, explicándole el problema.


Creo que después de estas pruebas se podrá sacar algo más consistente; si no se hacen, uno no está bien enterado de qué podría ser, teniendo en cuenta que, al menos, a dos de los que usan este sintetizador no les pasa este problema.


Saludos

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/a301d3b8-518c-419e-b087-7d8687f083b9n%40googlegroups.com.

David CM

unread,
Nov 22, 2023, 10:22:55 PM11/22/23
to nvd...@googlegroups.com
Hola.

Todo lo descrito por el mensaje original, suena a causas del driver de
sonido. Un complemento de ruido blanco le debería resolver el
problema.

Saludos.

Rita Saraiva

unread,
Nov 23, 2023, 3:55:27 AM11/23/23
to nvd...@googlegroups.com

 donde descarregar

saludos Rita

Ruben Elías Alesanco

unread,
Nov 23, 2023, 11:04:37 AM11/23/23
to nvd...@googlegroups.com
Un complemento de ruido blanco, cualquiera vale? Me aconsejas alguno?


Me he puesto sobre las 3 y media con el ordenador. Lleva encendido hora
y media y a estas horas empieza a entrecortar los finales de frases de
forma ya muy clara.

Gorri Martínez Oscar

unread,
Nov 23, 2023, 11:22:54 AM11/23/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:

En mi mensaje tenías linkados los dos que hay en la tienda de complementos. Hacen lo mismo, así que lo mismo da que da lo mismo.

Los complementos son Bluetooth audioy WhiteNoise.

Ruben Elías Alesanco

unread,
Nov 23, 2023, 1:09:18 PM11/23/23
to nvd...@googlegroups.com

Gracias ahora bajo uno, no recuerdo cual tuve así que lo haré al azar.

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

Shirly Rosado Vega

unread,
Nov 23, 2023, 1:15:55 PM11/23/23
to nvd...@googlegroups.com
Feliz acción de gracias para todos
Enviado desde mi iPhone

El 11/22/2023, a la(s) 1:50 p. m., Gorri Martínez Oscar <listas....@gmail.com> escribió:


--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

Gorri Martínez Oscar

unread,
Nov 23, 2023, 1:28:38 PM11/23/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:

Rubén, estoy viendo una cosa que citas en uno de tus últimos mensajes y la cosa no me hace mucha gracia.

Dices que los problemas vienen tras utilizar el ordenador un tiempo y que cuanto más lo utilizas más se agudiza el problema.

Aquí creo que ninguna de las soluciones que te hemos dado van a ser útiles ya que se debe a problemas con la gestión de memoria del ordenador.

Un experimento que nos podría dar idea del problema es intentar reiniciar NVDA cuando empieces a tener problemas. Es posible que le esté costando escribir en el log y de ahí el problema.

Me parece que de por aquí puede estar el asunto.

Dinos algo sobre como han ido los experimentos.

Saludos

Shirly Rosado Vega

unread,
Nov 23, 2023, 3:29:23 PM11/23/23
to nvd...@googlegroups.com
Si
Enviado desde mi iPhone

El 11/23/2023, a la(s) 2:28 p. m., Gorri Martínez Oscar <listas....@gmail.com> escribió:


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages