Problemas al tipear texto

0 views
Skip to first unread message

Gustavo Sánchez

unread,
Jan 30, 2021, 4:45:16 PM1/30/21
to nvda Grupes Google
Buenas tardes, les vengo con unas preguntitas.
Cuando estoy en un editor de texto cualquiera sea al pulsar Enter no me
verbaliza Intro o enter. Lo mismo me sucede con la tecla Tab.
Si activo la función de verbalizar teclas de órdenes si me lo dice pero
también me verbaliza las flechas y otros comandos que no deseo escuchar.
En concreto, ¡ Se pueden seleccionar cuales teclas de órdenes deseo escuchar
y cuales no? o tal vez ¿exista una manera de que se verbalicen solo algunos
o la mayoría o ninguno o todos?
Por otro lado si desactivo el verbalizar teclas de órdenes (NVDA + 4) hay
varios símbolos como el acento agudo o los signos de interrogación que no
los dice. Que estoy haciendo mal?
Aclaraciones:
Reiniciando sin los complementos es lo mismo por lo que descarto
interferencias.
Si repaso con flechas la palabra escrita con signos o acentos, sí los lee.
Si activo verbalizar caracteres al escribir me anuncia los signos pero no el
acento agudo aunque al tipear la vocal me la anucia acentuada
El Enter o Tab no lo verbaliza ni siquiera con el verbalizador de caracteres
activado.
Agradezco de antemano sus respuestas.
Gustavo Sánchez
Provincia de Córdoba
Argentina

Sergio Gómez

unread,
Jan 30, 2021, 5:19:52 PM1/30/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!

 

En NVDA no hay una manera de anuncio selectivo en las teclas de órdenes. NVDAExtensionGlobalPlugin sin embargo, sí que lo permite. Otros complementos, no sé.

 

Saludos

 

--

Sergio Gómez

(Ocarinista)

(Ocarinist)

--

Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:

https://nvda.es

Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/

Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:

https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/

---

Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.

Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/E8A6400919D24BB49BF408DB3450E9F8%40JosePC.

 

Carlos Esteban Martínez Macías

unread,
Jan 30, 2021, 5:36:40 PM1/30/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola, tienes varias soluciones.

  1. Puedes usar el complemento NVDA Extension Global Plugin que, entre otras cosas, te permite cambiar qué teclas se anuncian o no con verbalizar teclas de órdenes con un diálogo de configuración.
  2. O si lo deseas, puedes hacer que NVDA lea los símbolos al tipear con verbalizar caracteres al escribir desactivado, sin afectar a las letras, usando el complemento Report Simbols.

Las descargas de ambos complementos las tendrás al pulsar enter en el nombre de ambos, ya que he colocado enlaces.

Saludos.

 

 

Carlos Esteban Martínez Macías.

Soporte a usuarios, comunidad de NVDA en español.

Web www.nvda.es

Experto certificado en NVDA

 

De: Gustavo Sánchez
Enviado: sábado, 30 de enero de 2021 16:45
Para: nvda Grupes Google
Asunto: [nvda-es] Problemas al tipear texto

 

Buenas tardes, les vengo con unas preguntitas.

--

Gustavo Sánchez

unread,
Jan 30, 2021, 7:31:52 PM1/30/21
to nvd...@googlegroups.com
Muchas gracias Carlos y Sergio por sus recomendaciones.
Probaré ambas y les cuento que tal me fué.
Saludos cordiales
Gustavo Sánchez
Provincia de Córdoba
Argentina
----- Mensaje original -----
Enviado: sábado, 30 de enero de 2021 07:36 p.m.
Asunto: RE: [nvda-es] Problemas al tipear texto

Gustavo Sánchez

unread,
Jan 31, 2021, 1:41:03 PM1/31/21
to nvd...@googlegroups.com
Gracias nuevamente por sus aportes.
Me decidí por la primera opción que es la que también sugirió Sergio ya que el complemento de Noella por el momento sirve hasta NVDA 19.3 y yo tengo instalada la versión 20.3 y no me anduvo bien. De todas maneras le escribí a su privado para saber si realizará alguna actualización en breve.
Lo malo del NVDA extención global es que no se pueden agregar más símbolos como los de interrogación, etc. pero ya es un buen avance.
Saludos cordiales
Gustavo Sánchez
Provincia de Córdoba
Argentina
 
----- Mensaje original -----
Enviado: sábado, 30 de enero de 2021 07:36 p.m.
Asunto: RE: [nvda-es] Problemas al tipear texto
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages