Bom dia Pedro.
Estou relatando aqui só pra você saber que não é(ou era) um problema seu isolado.
Comigo está ocorrendo como você relatou fazem 3 dias.
Clientes que usam meu sistema com a mesma versão de PDF há bem mais de 2 anos estão tendo problemas pra imprimi-los agora.
(Acontece um problema com o Ruindows e eles já ligam logo pra gente né.. rs)
Mesmo um PDF gerado e impresso corretamente na semana passada, ou no ano passado, essa semana começou a ter este problema de impressão.
1 cliente reclamou e eu achei que era problema da impressora dele.
Depois outros 2 reclamaram aí já fui pesquisar..
No meu PC pessoal aconteceu o mesmo, sem ter mexido em nada de drivers ou impressora..
Não pude fazer muitos testes ainda, mas o que já vi é o seguinte:
No Google Chrome as opções de margem "mínima" ou "nenhuma" não ajudam. A opção de escala também não ajuda pois o chrome não centraliza a impressão após diminuir ela por exemplo para 96%; a margem esquerda permanece colada na esquerda e no momento da impressão é cortada.
No Microsoft Edge a opção de escala em 96% ajudou.. foi impresso corretamente..
Mas é muito estranho pois não parece se tratar de um problema de um navegador em si. É como se fosse do S.O., ou algo tipo a view do preview de impressão que possa ser algo padrão compartilhado entre eles (não sei nada muito a fundo sobre este assunto pra discutir).
Já atualizei meu Chrome aqui agora e reiniciei o PC, e ainda assim estou com o mesmo problema.
Vou avisar os clientes para tentarem a atualização e veremos no que dá.
Att.