[nascas] Travels of patriarch Macarius in Arabic?

[Dominika Kovačević]

Dear Nascasiyyoun,

are you aware of any manuscript or printing of "Travels of patriarch Macarius" in original Arabic?

I have tried to find it on VHMML, but I have failed.

The only version I have is from the Internet Archieves and it is an English translation by Belfour.

Best regards,

Dominika Kovacevic,

PhD student, Warsaw University

[Adam Bremer-McCollum]

Dear Dominika,

There's an edition in the PO series, starting here: https://archive.org/details/voyagedupatriarc0022paul/page/n5/mode/2up. See also PO 24.4, 26.5 (attached).

Best wishes,

Adam Bremer-McCollum

--
--
You received this message because you are subscribed to the "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To post to this group, send email to nas...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
nascas+un...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/nascas?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nascas+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/4f114ef4932847078ce78a4eadc8ade0%40grupawp.pl.

[Ioana Feodorov]

Only a third of it, reaching Ukraine, though... My Brill edition includes all of the Cossacks' Lands. See TSEC vol. 7, 2020.

Best,

Ioana FEODOROV, PhD

Principal Investigator

ERC AdG TYPARABIC Project

ISSEE, Romanian Academy   

ORCID 0000-0003-0465-3896

Arabic Printing for the Christians in Ottoman Lands (degruyter.com)

www.typarabic.ro

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/CAATgDAoH%3D7H3TO%2BL9q%2BjRTDg92wvM1NXm-FN5M598UFz6oS84w%40mail.gmail.com.