1. Used shared storage. Move the MLO data file to a shared network drive and access it from all PCs.
2. Run MLO from a USB stick and plug it in to each PC when needed. This will work if you don't have shared storage, and even elsewhere in any PC. You do need to remember the close MLO and properly eject the USB stick before removing it physically.
Nick