questions on using Mnemosyne for preliminary learning

66 views
Skip to first unread message

mason

unread,
Feb 5, 2014, 2:53:12 AM2/5/14
to mnemosyne-...@googlegroups.com
Hello, I am new to this program. Thanks for the help.

I am concerned the way I am using this program for initially learning foreign vocabulary may cause mistakes in the algorithm and cause undue repetitions.

I am using an accelerated German literacy text: German for Reading by Sandberg and Wendel (1973). As an accelerated text, there are large demands on quickly learning vocabulary. A chapter is composed of a lesson and exercises, repeated several times. Before beginning the exercises, all vocabulary in the preceding lesson should be memorized.

I have been entering the new vocabulary the first time I am seeing these words. That means I am scoring them 0 and 1 for 3-8 repetitions, before scoring them a 2 through 4. Then I am doing the exercises in the text, before coming back and repeating the whole thing over again. I am worried that scoring them a card "0" eight times before I commit it to memory will cause a lot of repetitions in the short term that may not be necessary.

When going through a new group of cards...should I use the "cramming" plugin, or use another plugin? Or is the algorithm built for this type of use?

Thanks for the assistance.

Peter Bienstman

unread,
Feb 5, 2014, 6:39:19 AM2/5/14
to mnemosyne-...@googlegroups.com
Hi,

Don't worry too much :-) How many times you grade 0 has no effect on the later stages.

Good luck!

Peter
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "mnemosyne-proj-users" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to mnemosyne-proj-u...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to mnemosyne-proj-
> us...@googlegroups.com.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/mnemosyne-proj-users/bc4f3e8c-c5e6-
> 4646-9f12-a54d91799601%40googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

mason...@gmail.com

unread,
May 6, 2014, 3:29:35 AM5/6/14
to mnemosyne-...@googlegroups.com, mason...@gmail.com
Ok--three months in and everything's great! Huge help in cementing Spanish and German vocabulary so far. Helps cement the vocabulary of literary fiction, which is fairly diverse and I can go dozens of pages before seeing a particular word again.

Thanks for the answer--certainly assuaged my fear that I might be causing a large amount of work.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages