Поля встроенный объект и запись библиотеки не имеют атрибуты с типом вычислимое или JS.
Нужно использовать числовые атрибуты (деньги или вещественное число), а расчетные операции для каждой позиции выполнять с помощью скриптов (триггеры, действия или кнопки).
Вариант решения: ссылки и встроенный объект.
Из ссылки берется имя, цена за единицу и размер НДС.
Количество указывается в атрибуте для каждой ссылки.
Триггеры выполняют для каждого элемента необходимые расчеты (итоговая сумма, НДС) и формируют строку описания.
Результаты добавляются в поле встроенный объект, а поле ссылок очищается.
Если в скрипте отключить сортировку по имени – новые элементы будут добавляться в начало списка.
При добавлении записей выполняется проверка на наличие дубликатов.
Для быстрой очистки поля встроенный объект есть скрипт действие в карточке записи с подтверждением в окне dialog().
Тестовые библиотеки: