Hi Danny,
Thanks for reaching out.
I strongly recommend setting up our operators via
operatorhub even though OLM is required.
As seen below when you click the "install" button it will provide instructions on how to set up OLM.

In case you still prefer to avoid OLM, keep in mind that it's not supported and also a bit tricky because our operators use webhooks which use certs that are injected by OLM.
If you decide to have a shot at it I'd suggest forking our code from
github, changing the config code for enabling cert manager and changing the code for cert location before you run "make install".
I hope it helps,
Michael