I want to share this note that I just sent to the Portland Jetport operations staff via their website.:
My name is Charles Duncan, and I'm a part of the loose community of Portland area birdwatchers. Over the past few afternoons, we've been thrilled to see three Short-eared Owls hunting from various posts and signs along the runways. Most of us have been watching from the MAC Air viewing lot. Of course, we're aware of the challenges you face in maintaining safety for air traffic and the well-being of these owls and other wildlife attracted to the habitat at the Jetport.
I had a good chat this evening with your staffer, Josh, and just wanted to write to say thank you to all of you for doing the best job possible and caring about these birds. I have no idea if it's possible or appropriate, but, boy, if we could get word of any other species like Snowy Owls and such that could be safely seen from viewing areas, we would appreciate it hugely!
In turn, if there's anything we birders can do to be helpful, please don't hesitate a minute to be in touch. I'd be most happy to spread the word. And if it would be useful for you, we'd happy to share photos of these Short-eared Owls or any others.