Fwd: 洛桑森格司政8月6日悉尼演讲：西藏问题的现状及未来走向
Xiaogang Zhang (G)
Xiaogang Zhang (G)
首先，原帖是个海报，一个演讲的海报，印的都是时间地点的信息，显然就是预告，否则的话，演讲结束之后，发的应该是演讲会实况的报道或演讲的记录，还发主要是时间地点信息的海报干什么？
其次，中文的现在将来时，“将”字并非必须的，特别是传统汉语中。例如，不论是元末还是清末，“八月十五杀鞑子”的招贴，没有人会认为是过去式。
其三，日月年（dd mm yyyy）的格式，是在澳洲通用日期格式，而且也是一向在包括德国在内的欧洲各国通用的日期格式。虽然现在德国在比较正式的场合较常使用yyyy mm dd的国际标准格式，但传统的 dd.mm.yyyy 格式仍然流行。至于 mm-dd-yyyy 格式，则主要是在美国通用。
一个居住德国30年左右的人，需要多大的心理扭曲，才能把预告海报上符合德国传统的澳洲通用日期格式，曲解为采用美式日期格式的“事后补发预告”呢？
所以说来，惯以“严谨学者”面目示人者没事挑事却抖漏出自己的基本逻辑和基本常识问题，归根结底往往还是心态问题。
有了这样的心态问题，所以才会在别人心急火燎地商讨营救姜野飞董广平的具体措施的内部小群里，作为一个既没有做任何实际工作也没出任何有意义的主意的人，毫无来由地突然来一句无厘头的“不要将救援庸俗化”！
有了这样的心态问题，所以才会在别人成功地将姜野飞董广平家人救援到加拿大之后，作为一个没有一丝实际贡献与参与的人，却去毫无根据地胡乱指责与猜测“是不是贪了别人功”！
有了这样的心态问题，所以才会把自己在2012年民阵主席选举中只获对手一半票数而落选，在事后说成是“票数相同”！
有了这样的心态问题，所以才会一面顶着“民运人士”的头衔，却将明显是中共炮制的材料视为至宝，还数年如一日地连篇累牍专做诽谤污蔑攻击民运同道的“内斗”！
有了这样的心态问题，所以才会对那个不经正当手续擅自挪用公款资助自己去印度的旅费的那个德国某人的种种确凿劣行（包括掌握数以十万计的公款却从不报告帐目、未与妻子分居便先与小三生子、等等）视而不见，却一味用编造（或者是某些隐身人编造后喂来）的、一看就知是漏洞百出、而且无论如何也都至少是一万步笑半步的谎言，下流无耻低级趣味地攻击他人乃至他人的先人！
有了这样的心态问题，所以才会枉有“三十年民运经历”的外衣，竟如何签署签名都不懂，却如此地有精力和闲心，在一个预告海报中挑去根本不存在的鸡蛋之骨！
总之，只要心态不正，必然丧失基本逻辑和基本常识，没完没了地闹些庸人自扰的笑话，自丢自的脸。
若真心是个民运人士，还是先摆正心态，把精力放在正正经经做些实实在在打击中共的事情上吧！
张小刚
彭小明先生，
挑毛病，先搞清楚状况！！！OK？？？也太粗心大意了！🤣
发自我的 iPhone
今天才七月二十七日，怎么会是八月六日讲话？应该是六月八日讲话才对！
也太粗心大意了！
彭小明
-----Original-Nachricht-----
Betreff: [民阵会员:3779] Fwd: 洛桑森格司政8月6日悉尼演讲：西藏问题的现状及未来走向
Datum: 2017-07-28T06:43:34+0200
Von: "Xiaogang Zhang (G)" <xiao...@acm.org>
An: "悉尼平台" <sydcnde...@googlegroups.com>, "平台公告" <syddemoc...@googlegroups.com>, "民阵会员"
Xiaogang Zhang (G)
（开放入场，欢迎光临）
| 时 间：2017年8月6日星期天，上午10点至中午12点； 地 点：悉尼科技大学（UTS）6号建筑3楼CB06.03.028室，729-730 Harris St., Broadway, NSW 2007 演讲者：藏人行政中央司政洛桑森格博士 注：演讲会后，司政将和与会人员私下交流并共进午餐。需预订盒饭者请提前联系钟锦江博士：微信号 mikezhong1，手机 0414561725 |
On 28/07/2017 2:42 PM, Xiaogang Zhang (G) wrote:
Xiaogang Zhang (G)
在《2017年中、港、臺政局演變與日本的中國政策》東京研討會上的發言
秦晉（民主中國陣線主席）
 視頻原址：https://www.youtube.com/watch?v=WMVQphlYTFI |
緣由
本次研討會，初衷是在台灣舉行，目標是集合香港、台灣、乃至西方國家有影響力的政治和社會精英於台灣，以凸顯台灣的民主燈塔效應，形成民主世界與中共專制對決的陣勢。首先是香港方面對這層意味缺乏熱情或者沒有充分理解，其次是台灣在兩岸關係對應方法上積重難返，仍然停留在馬英九時期。具體的原委作為會議組織者不清楚，也不想去搞清楚。有好事者把中共近年惡政推卸給底下辦事惡吏，好像與習近平沒有關係。其實中共目前任何政績和敗績，責任承擔者都是習近平。同理，台灣對大陸策略的滯後和消極，責任承擔者只能是可愛可敬的華人史上第一位民選女性國家最高領導人蔡英文總統。
移地日本舉行這個研討會，也許是一個更好的選擇。日本與中國一衣帶水，關聯密切。近百年來中國對日本的關切遠不及日本對中國的關切，中國對於日本比較麻木，但是日本對於中國，就截然不同，中國任何風吹草動，都會牽動日本。日本作為東亞地區的政治經濟大國，中國大陸的任何政治趨向和演化都可以影響到東瀛日本。10年前就思考過當今中國民主運動的重心應該是以台灣為支點，西向香港北向日本輻射。這次易地日本恰如其分，歪打正著。我們希望日本也能轉過身來，稍微看看代表著未來的、中國政治發展方向的民主力量。目前雖然弱小，但是可以確定的是代表著歷史發展的正確方向，握有天時，目前沒有地利，正在爭取人和，以時間換取空間。
形勢
在中國近百年來的國事變化之中，當代中國民運是最不走運的，民運只有微弱的道義資源，沒有實質性的強有力的資源去推動中國發生政治變化。最走運的是中共，由蘇共一手扶植，又有美國捆綁住了對手蔣介石國民黨的手腳。運氣夾在民運和中共之間的是中華民國。民運現在能夠做的，一是努力捕捉稍縱瞬逝的機遇，二是耐心等候歷史時機。劉曉波被中共迫害致死，是過去民運35年所推崇的“和平、理性、非暴力”行動方式在中共的冷酷和殘忍面前毫無效應的具體表達，將是這個理念和訴求方式的終結，歷史將翻過這一頁。這個行動原則適用於印度的甘地、適用於南非的曼德拉，但是不適用於中國。為了尋求中國的自由解放，民主革命將應時而生。
上個世紀八十年代末九十年代初，整個世界在歡呼柏林牆倒塌、東歐巨變、蘇聯解體，冷戰結束，西方民主陣營取得了完勝。福山的歷史終結論甚囂塵上，以美國為首的西方如同龜兔賽跑在臨近終點處開始呼呼大睡，聽任手段無所不用其極共產專制北京韜光養晦，和平崛起，養虎成患。如今北京已經是尾大不掉，打撒幣、一帶一路，以強壯於以往的姿態要求改變遊戲規則，從而對整個世界構成了新的威脅。
中國大陸的政治體制長久以來一直不能與其經濟發展齊頭並進，繼續與整個世界的潮流背道而馳。中國大陸獨裁政治體制在其經濟得到長足發展以後的繼續維持，必將對海峽兩岸、對遠東局勢乃至整個世界構成威脅。近二十年來，北京從它原來的韜光養晦改變成對國際秩序的挑戰甚至亮劍，其威脅已經清晰可見。西方包括日本過去近三十年對中國政策，基本上就是上個世紀英國張伯倫法國達拉第綏靖政策的當代版，都是錯誤的，養虎為患，玩火自焚。中共的邪惡一點不亞於蘇聯，美國對於蘇聯和中共採取了雙重標準。現在是整個世界修正對中共綏靖策略的時刻了，希望以美國為首的政客們能夠從對中國政策錯誤中醒悟過來。
只有中國大陸在世界潮流的衝擊之下，在世界民主國家和體制的合力防範之下，方能抵禦防範中國專制對周邊的荼毒。台灣彈丸之地，時刻在中國大陸的武力威嚇的陰影之中，日本雖不在北京直接威脅之下，一旦不可預測之事在中國大陸發生，完全有可能城門失火殃及池魚而影響到日本。為防患於未然，拔除大陸危險爆炸物引信，無論是日本國還是民主台灣中華民國都是應該積極努力尋求的。
中國由極權向威權、由威權向民主政治轉型的歷史機遇隨著胡耀邦、趙紫陽被從中國政治舞台中心排除而失去。世界政治領袖們、中國民主自由追求者都一廂情願地認為中共會在世界潮流的影響之下步入民主制度，直到2012年習近平執掌中國大權以後，才開始露出了端倪，中共絕不走民主化的道路，中共要維持的就是他們的黨天下。實際上中國從89年以後就開始了他們的政治頂層設計，中共的權力就是要移交給打下江山的紅色權貴的下一代，習近平掌握權力就是這個設計的結果。對此中共也一而再，再而三地表明不走西方民主道路。整個世界都錯了，對中共抱有不切實際的幻想，都沒有認清中共的經濟政治改革的真實意圖，沒有深層理解鄧小平開啟的改革開放，在開始之初為了挽救中共，還真是摸著石頭過河。但是89之變，東歐之變，讓中共警醒了，深深引以為戒。從此嚴防死守，杜絕任何可能引起政治制度變化的可能，中共高層取得了高度的共識，就是維持中共的江山。
但是中國的發展和世界局勢的演變，不是一直有利於中共專制政權的長久維持。過去二十餘年中共所擁有的良好國際環境和經濟長足發展的機遇都發生了根本逆轉。
國際環境
在國際上中共已經撕下了“和平崛起”的溫馨面紗，更多地展示了它原有的青面獠牙，重新回到了四面楚歌國際政治包圍之中。如果透過色盲辨析圖看得出隱約含意的話，7月10日美、印、日三國啟動“馬拉巴爾”海上軍演，在印度南部金奈海域的印度洋孟加拉灣拉開帷幕。此前印度軍隊中印邊境地區越境進入中方控制區，並且無視中方警告，拒不撤離。另有信息，美國已將一些退役的戰艦重新啟用，奔赴西太平洋，劍指何處不言自明。美國以送破爛的方式裝備越南，據悉其他西方國家也在暗中軍事裝備印度，牽制北京。所有這些都應該是項莊舞劍意在沛公，悄然無聲地積極準備重大軍事行動。真正要進行致命一擊的是北韓，以解決朝核問題，解除北韓瘋子金正恩對世界構成的威脅。北韓一滅，唇亡齒寒，蝴蝶效應立刻發生，中共政權就危在旦夕。相信習近平對此局面心知肚明，正使出渾身解數默默應對。
國內矛盾
改革已死，革命當立。中國的經濟改革已經走到了頭，幾十年經濟改革的紅利完全讓中共權貴瓜分完畢，並且安全地轉移到了海外西方國家。1989年天安門的武力鎮壓具有兩個含義，不為外界所知。第一，“槍聲一響，改偷為搶”。如果說天安門事件以前，中共權貴通過手中權力斂財還是暗中進行有限度的，而天安門事件以後則是明目張膽的搶奪了。中共內訌被逼逃亡美國的郭文貴新近不斷震撼性爆料，將中共上下一片邪惡黑暗暴露於天下，整個中共官場不存在一個清廉的官員，整個中共體制就是一個巨大的黑社會集團，以極其邪惡的方式統治無助的、麻木的、甚至是無知自私的中國民眾。中共自習近平施政以來，迅速向黑暗、邪惡、野蠻大步邁進，若仍然停留在冷兵器時代，揭竿而起折木為兵無數回了。互聯網、微信等社交媒體、自媒體的問世，絕望的民眾不在沈默中死亡，便在沈默中爆發。諾貝爾和平獎得主、無敵論者劉曉波被中共當局謀害致死將迫使“和平理性非暴力”行動原則被放棄，而謀求各種方式和手段推翻習近平中共的暴政。
各方力量的互動
從表面上看，習近平繼續強化中共權力，對於世界潮流歷史趨勢奮力地嚴防死守。中共的多個政治對立方面（中國民主運動、中華民國香港民主派、自由西藏運動等等）在追求各自政治目標，同樣在艱苦卓絕的堅持之中，守候著歷史性的機遇出現。改變中國現狀，不僅僅是中國大陸的渴望，也深深牽動著受北京專制壓迫的香港民眾、海峽對岸台灣民心和嚮往，並且也是流亡印度58年的藏人的共同心聲。
台灣的作用
2016年台灣政黨輪替，改變了過去八年馬政府傾向北京的政策。2016年11月美國總統選舉出人意料，川普當選，候任期間打破慣例與台灣蔡英文總統通話，踩踏了北京的紅線，為台海關係、美中關係留下了巨大的想像空間。台灣相比大陸十分弱小，大陸併吞台灣的心念自1949年建政一直存在，儘管有足夠的軍事實力，上佳用兵攻取機會一直沒有。中共對台灣手段用盡，武力難以奏效就用狼外婆式的經濟手段引誘台灣，擠壓台灣國際空間，期望達到不戰而屈人之兵的功效。台灣年輕人的太陽花運動，起到了阻止馬英九政府政治軟弱傾斜北京的作用。台灣在應對對岸的咄咄逼人的時候，總是缺乏有效策略，猶抱琵琶半遮面，不敢直面。自從第一次政黨輪替陳水扁執政，到現在為止近二十年裡，不太理直氣壯地與對手過招，總是以不激怒對方來逃避。我認為台灣有自己的銳利武器，可以擊敗對手。也許台灣領導人當家知道柴米油鹽，而我不甚明白而對台灣的政治作為過於軟弱無力感到沮喪。台灣與大陸拼經濟和軍事，顯然處於下風，但是台灣的政治民主制度是利器，可以擊敗北京。北京最怕的是用民主自由的旗幟與之對陣，這是北京的短板，整個世界過去二十多年因為沒有政治家，只有政客，對中共總是採取姑息養奸的愚昧政策。代表台灣的中華民國曾屢屢被美國拋棄，台灣在夾縫中求生存的確不易。但是台灣有機會，當上帝為你關閉了一扇門，必會為你打開一扇窗，台灣民主已經成熟，這就是台灣的利器，我百思不得其解台灣領導人總是將利器棄之不用。用民主、公平、透明的政治制度與北京博弈，一可獲得大陸民眾的民心，二可擊中北京的軟肋。古時候有田忌賽馬，說的是以己之長比人之短。北京強大的軍事和經濟力量誠然是懸在台灣頭頂的一柄利劍，若把北京比作擁有剛硬的臂膀而下面卻是不堪一擊泥腿的巨人，一味採取鴕鳥政策，退避忍讓，其結果只能是南唐李後主的結局。台灣應該學的是努爾哈赤、皇太極，一個吳三桂獻山海關機會，就可入主中原得國祚268年。前面說過，國際形勢正在悄然無聲地發生不利於北京的變化，台灣如果能夠順應這個變化抓住這個機會，可以因此飛鳥出籠，進可問鼎中原，退可成為不再任意漂流有自我意志的棋子。
香港的作用
長期以來，香港人一直被視為漠然政治的經濟動物，中英談判開始，港人就不太介入關乎自己未來前途命運的重大決策，聽任中英雙方討價還價。曾經有過一個很微弱的聲音，希望港人對自己的命運和前途有所介入，被鄧小平“中英談判不是三腳櫈”一句話給否定了，鐵女人撒切爾夫人也沒有再吭聲。1984年12月19日中英聯合聲明簽署，對香港的前途按照基本法有下述保證：一國兩制，五十年不變。2017年實現特首直選，2020年實現立法會普選。從此香港民眾和英國政府都把希望放在了北京身上，毫無制約和監督地等待北京按照莊嚴神聖的政治承諾逐條兌現。
港人好像憂患意識不強，舞照跳，馬照跑。英國也徹底地放棄了對香港應有的關懷注視，聽任北京潛移默化地修改對香港的承諾。二十年過去了，重新盤點一下，北京更加強調“一國”，否定“兩制”。這是北京慣用的中國人聰明，如同袁世凱與日本簽署二十一條，但是在履行和兌現的時候在自己的主權範圍之內設置了二十一條在中國不能實施的具體障礙。北京以“九二共識”哄騙台灣的時候，強化的是“一個中國”，淡化“各自表述”。不久前北京對外發言人更加肆無忌憚赤裸裸地拒不承認他們的承諾了，我特意引用如下。
“香港是中國的特別行政區，香港事務屬於中國內政。1984年的《中英聯合聲明》就中方恢復對香港行使主權和過渡期有關安排作了清晰劃分。現在香港已經回歸祖國懷抱20年，《中英聯合聲明》作為一個歷史文件，不具有任何現實意義，對中國中央政府對香港特區的管理也不具備任何約束力。英方對回歸後的香港沒有主權，沒有治權，也沒有監督權。希望上述人士認清現實。”
與對手交手的時候要清醒地知道對手的招數，首先要清楚對手是紳士還是潑皮無賴。香港、台灣、乃至西方民主社會對北京的真面目一直看不清，一次又一次的上當受騙。我這裡舉個例子，香港前政務司司長陳方安生，實在是可愛天真。她在董建華時期為香港的民主和自由所做出過堅守，對香港民主做出過努力和推動，但是不合時宜地過分愛惜羽毛，與中國民主運動、台灣、西藏等方面都保持距離。取悅誰啊？北京？還是糊塗港人？這完全是作繭自縛。當然也不能過於苛求這類在香港具有名望，但缺乏政治謀略和遠見的心地善良之人。
香港有別於中國，有半民主、有言論自由。本來北京是懼怕香港，就像貴州小老虎害怕突然出現的不明之物一樣。香港的雨傘運動不易引來駐守部隊的鎮壓，這是香港優於大陸民眾的條件。前些天看到澳洲一篇文章，題目是香港的希望在中國。大錯，還是心地善良之輩的糊塗觀念。香港希望不在中國，而是在香港本身。香港非但可以比大陸民眾更容易通過全民抗爭不易遭受武力鎮壓獲得民主，而且香港有政治突破了，可以啟發中國大陸民眾抗爭獲得民主。反過來期盼大陸民眾上街爭取，如果可以獲得，那必定是中國政局大亂，大一統的中國分崩離析的可能性都完全存在。在中國，網絡呼籲、簽名聯署都不會有政治成效，唯有普遍的、遍佈全國的民眾上街抗爭是最有可能改變中國政治制度的方式。但是習近平一定盡全力給予殘酷鎮壓。
2011年阿拉伯之春的時候，筆者就認為，香港是一個好地方，從香港啟動，會有成效。所以當年就公開發信給香港民主派，希望他們領導港人從爭取雙普選開始做起。後來佔中三子發起了港人佔領中環求民主的運動，對此感到由衷的欣慰。港人啟動了，未來推動整個中國良性演變的機會就有了。雖然兩年前的雨傘運動堅持了79天，沒有取得成功。失敗乃成功之母，希望港人再接再厲，捲土重來，一定能夠在某一個特定的局部地區取得成功。
香港的成功可以牽引中國的變化。作為我個人，推動論壇舉行這麼一個研討會，政治意圖根本在於此。
2017年7月24日
於日本神奈川縣三浦市南下浦町
Xiaogang Zhang (G)
2017
中、港、台政局演變與日本的中國政策國際研討會
直播視頻
 7月23日第一天會議第一部分 （視頻原址：https://www.youtube.com/watch?v=J8ye1WR8_Es）  7月23日第一天會議第二部分 （視頻原址：https://www.youtube.com/watch?v=2JgwHKOPNBU）  7月24日第二天會議下午 （視頻原址：https://www.youtube.com/watch?v=WMVQphlYTFI）  7月25日第三天會議上午 （視頻原址：https://www.youtube.com/watch?v=LGrSOUxAndM）  7月25日第三天會議上午 （視頻原址：https://www.youtube.com/watch?v=RtxNydBQejE） |
Xiaogang Zhang (G)
Xiaogang Zhang (G)
民主中國陣線就李明哲事件發表聲明 強烈譴責中共反民主暴行
台灣中華民國國民李明哲先生，因在大陸傳播民主政治理念而遭中共當局逮捕扣押半年之久。9月11日以涉嫌“顛覆國家政權罪”，在湖南嶽陽市中級法院開庭審理，起訴書指，李明哲等人旨在顛覆國家政權，通過網絡為載體，以建立政黨為目標，並訂下在2017年達100萬名成員，覆蓋中國全國的目標。起訴書指，李明哲攻擊中國政府的原創和轉載的文章，在“QQ空間”有三百多篇，被瀏覽五萬多次。起訴書指，李明哲寫文章攻擊國家政治制度，在網上分享，灌輸如何從單一事件的維權，提升到推翻現行國家政治制度的理念，發動詆譭政府部門和制度的言論，煽動他人推翻社會主義制度，鼓勵多黨執政。
民陣認為：以現代社會政治文明標準衡量，李明哲先生的言行均屬言論自由和公民政治權利範疇，絕無違法一說。但在中共統治下的大陸地區，追求自由民主人權法治的政治生態卻被冠以“煽動顛覆”國家政權罪，予以嚴厲懲處！這與現代社會政治文明的發展方向完全背道而馳！特別是習近平上台以來，更是變本加厲、瘋狂打壓和迫害民主人士，李明哲事件只是眾多人權事件的其中之一。
民陣緊急呼籲台灣中華民國政府盡最大努力營救李明哲先生，呼籲國際社會和人權組織關注李明哲事件，向中共當局施加強有力的影響，爭取和保障李明哲先生的人身安全並早日獲的自由。
民陣強烈譴責中共當局野蠻剝奪中國人民參政議政的基本政治權利和自由，要求立即停止迫害和無條件釋放李明哲以及所有在押政治犯！懸崖勒馬，回頭是岸！我們警告中共當局停止撒旦之舞！停止與人類文明為敵！你們終將被釘在歷史的恥辱柱上，接受人民的審判！
民主中國陣線
二0一七年九月十一日
於澳洲悉尼（胡偉擬稿）
Xiaogang Zhang (G)
民陣發函祝賀民聯十七大
- 詳細內容
- 作者 民主中國陣線
- 分類: 國內外民運活動（正體）
祝賀中國民聯第十七次代表大會勝利閉幕
中國民主團結聯盟第十七次代表大會於2017年10月10日在美國紐約州法拉盛市召開。大會回顧了中國民聯在過去兩年的活動，選出了以鍾錦江連任主席的新一屆總部委員會，修改了民聯章程，於今日順利閉幕，民主中國陣線謹此向大會致以熱烈的祝賀！
中國民主團結聯盟是海外最早成立的中國民運組織，30多年來，為推動中國的民主化進程發揮了重要作用。民聯的創始人、著名的民主革命家王炳章博士至今仍關押在中共監獄中。
中國民聯是民主中國陣線的親密戰友、有著共同的理念和追求，在反抗中共暴政、追求民主自由的道路上始終攜手同行，為海外民運的發展做出了積極貢獻。
在新時期民主革命大潮風起雲湧之際，中國民聯召開了這次換屆大會，確立了鍾錦江主席的連任，產生了新的總部委員會，這必將對民聯今後的發展產生重要的影響。
衷心希望中國民聯在新一屆委員會領導下發展壯大，有所作為！民陣願與民聯繼續加強合作，擴大交流，戮力同行，並肩戰鬥！為實現中國的自由民主法制而努力奮鬥！
民主中國陣線
2017年10月12日
（胡偉起草）
wanghong
王虹
2017-10-13 5:08 GMT+08:00, Xiaogang Zhang (G) <xiao...@acm.org>:
> 民陣網址：http://www.fdc64.org/index.php/news/pro-democracy-movements/1074-20171012-fdc-congratulate-cad-17th-congress
>
>
> 民陣發函祝賀民聯十七大
>
> 詳細內容
> 作者民主中國陣線
> 分類:國內外民運活動（正體）
>
> 祝賀中國民聯第十七次代表大會勝利閉幕
>
>
> 中國民主團結聯盟第十七次代表大會於2017年10月10日在美國紐約州法拉盛市召開。大會回顧了中國民聯在過去兩年的活動，選出了以鍾錦江連任主席的新一屆總部委員會，修改了民聯章程，於今日順利閉幕，民主中國陣線謹此向大會致以熱烈的祝賀！
> 中國民主團結聯盟是海外最早成立的中國民運組織，30多年來，為推動中國的民主化進程發揮了重要作用。民聯的創始人、著名的民主革命家王炳章博士至今仍關押在中共監獄中。
> 中國民聯是民主中國陣線的親密戰友、有著共同的理念和追求，在反抗中共暴政、追求民主自由的道路上始終攜手同行，為海外民運的發展做出了積極貢獻。
> 在新時期民主革命大潮風起雲湧之際，中國民聯召開了這次換屆大會，確立了鍾錦江主席的連任，產生了新的總部委員會，這必將對民聯今後的發展產生重要的影響。
> 衷心希望中國民聯在新一屆委員會領導下發展壯大，有所作為！民陣願與民聯繼續加強合作，擴大交流，戮力同行，並肩戰鬥！為實現中國的自由民主法制而努力奮鬥！
>
> 民主中國陣線
> 2017年10月12日
> （胡偉起草）
>
> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“GeMingYanBian”群组。
> 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到gmyb+uns...@googlegroups.com。
> 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
>
Xiaogang Zhang (G)
華人的揭發終受重視
澳洲主要媒體多篇文章集中報導中共對澳洲的滲透
|
澳大利亞最大的全國性英文報紙《澳洲人報》（The Australian）2017年10月10日以頭版和第六版兩個版面刊登了四篇涉及中共在澳洲進行滲透、干預與間諜活動的獨家報導，分別是：
《外交部首腦告訴中國學生：說出來》（DFAT chief tells China students:
speak up）；
《華裔澳洲人鞭笞中共插手澳洲》（Chinese Australians lash party meddling）；
《保護關鍵資產的新力量》（New powers to protect critical assets）；
《北京對澳洲國防合同商的網絡攻擊》（Beijing launched cyber attack on Aussie
defence contractor）。
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
華裔澳洲人鞭笞中共插手澳洲
（Chinese Australians lash party meddling）
Primrose Riordan
張小剛，61歲的文革倖存者，曾在新南威爾士州的選舉中遭遇恐嚇、在一個華人社團中遭排擠以及在造訪中國的時候遭逮捕和審訊，站出來控訴中共插手澳洲。
張先生是在最新一期的本地媒體《看中國》上以自身經歷揭露——其中有些是首次公開——來自中共的脅迫的多個華裔澳洲人之一。
這些指控中包括，將不喜歡的記者從社區活動上趕走、監控本地的合唱團和社區組織等。
悉尼科技大學的馮崇義教授也對這個議題提供了信息。他在上次造訪中國的時候曾被拘捕。他說，有些人捲入與中共政府有關的社團，是為了獲取私利。“儘管有些海外華人社團的頭領保持與中共一致的觀點，很多以這種方式行事的人其實是了個人利益。”
許多參與揭露的人士說，這項討論應該針對中共施加的政治影響，而不是華裔澳洲人，以避免滋生仇外心理。“不應該允許任何人（為此）羞辱或暗示‘華人’都是負有人民共和國政府的使命”，智庫組織“中國事務”（China Matters）負責人琳達·雅科布森說。
張小剛先生，他在天安門鎮壓事件前夕因渴望享受政治自由而移居阿德萊德，相信自從他遭遇前述經歷以來，這個問題已經變得愈發嚴重。
作為1999年新洲大選時團結黨在Hornsby的候選人，他說他曾被要求向中共在悉尼的領事館做出“保證”，停止撰寫支持民運的文章，否則會被禁止回中國探訪病重的母親。“領事館對我成為了團結黨的候選人感到擔憂。
“（我的朋友）告訴了我這件問題。他問我說，你能否向中共領事館做個保證說你將退出民運，作為交換，讓領事館給你去中國的簽證。”
除此之外，鍾錦江，一個中國民運組織的領導人，指控悉尼的一所大學試圖取消為一位中國異議人士在校園中的演講所做的講廳預定。
“中國共產黨公開地干預我們各大學中的學術活動”，鍾錦江先生說。
范鎮榮，一位澳洲公務員，說一個中國移民福利組織拒絕讓他舉辦有關香港回歸問題的研討會。
“（1990年代）的那個時候，這些組織與中共領事館毫無關係。後來，中領館剛開始邀請澳洲華人社團的成員去吃飯”，他在該期報刊中寫道。
另一位參與揭露者阮杰，澳洲中國民主黨主席，說他曾被禁止出席一個有華人社團組織的中秋晚會，儘管他當時已經買了票。他被告知，原因是中領館的一個官員將在該晚會上致辭。
張小剛先生也相信，他被從知青會——曾在文革期間被送往農村的群體的組織——排擠出去，是由於他支持民運的觀點。
專家警告不要將此問題刻畫為非黑即白，主張需要加強澳洲自己的制度控制。
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
外交部首腦告訴中國學生：說出來
（DFAT chief tells China students: speak up）
Primrose Riordan
外交與貿易部負責人弗朗西斯·亞當森敦促澳洲的大學抗拒外國干預，並警告北京，在擴張影響的同時要預期遇到對其海外行為的進一步審視。
在對阿德萊德大學中由北京資助的孔子學院發表的一項演講時，外交與貿易部秘書告訴國際留學生，試圖對不同觀點的人封口的行為是對澳洲價值的“侮辱”。在對中國影響澳洲校園的關注日益增長之際，亞當森女士鼓勵學生以尊重的態度參與新想法的探討，敦促大學對其價值觀“保持真誠”並站起來抵制外部壓力。
“我們已經看到實施不利影響和干預的企圖”，亞當森女士說。“當面對尷尬的抉擇時，回應的選擇取決於我們——到底是做個難忍的妥協，還是像阿德萊德大學奠基者當初所設想的那樣，決定對我們的價值保持真誠，免於外部影響或不寬容。”
亞當森女士是在上個月《澳洲人報週末版》發表了有關“八校聯盟”大學承認中國政府在校園中施加干預的報導之後做出的這些評論。
在今年的多個事件中，澳洲大學的學術員工在中國留學生抱怨“冒犯性”教材之後成為中國社交媒體攻擊運動的目標。
悉尼大學代表一位講師對使用了未反映中國領土觀點的地圖做出道歉。
亞當森女士在星期天的這次演講中說，國際留學生不應該試圖阻止辯論或堵住他人之口。
“我想對你們中的國際留學生闡述我的評論”，亞當森女士說。“毫無疑問有時你們會遇到對你們來說是不尋常的、令人不安的，或者可能看上去絕對錯的事物……讓我鼓勵你們，在這種情況下，既不要默默地退出，也不要盲目地譴責，而是有尊重地參與探討。
“對我們社會中的任何人進行封口——從學生到教師到政客——都是對我們價值觀的侮辱。”
上週，澳洲國立大學校董會主席、前工黨籍外交部長加雷斯·伊文斯說，需要保護國際留學生免受澳洲大學中的間諜活動的侵害。
“我想，本國的幾乎每一所大學都越來越意識到這個現象”，伊文斯教授說。“有必要給我們自己的國際學生提供保障，盡可能的程度上令他們可以在沒有間諜的環境下學習工作，並承認他們中有正在做這個的人遭受壓力的現實。”
聯盟黨正準備在今年晚些時候引入新的立法反對外國干預與間諜活動。
“中國事務”（China Matters）執行長琳達琳達·雅科布森告訴澳洲中文報紙《看中國時報》：“允許外國人干預政治進程有違澳洲利益，同樣，也不應允許它們影響澳洲大學的課程。重要的第一步是向那些謀求影響澳洲社會的澳洲個人與機構，以及中國公民與機構，要求透明化。”
詹姆斯·萊波爾德，樂卓博大學政治與亞洲研究副教授，告訴這家獨立媒體說，澳洲必須站在一個反擊干預的立場上。“我們不能背對中國”，他說。“相反，我們需要與那些渴望一個更為開放、自由和寬容的中國的人緊密合作，不論他們住在哪裡。
“同時，我們必須願意說不，以站起來捍衛普世價值，甚至哪怕有損我們的經濟底線。”
亞當森女士說，當澳洲直率地說出對這種關係的關注的時候，這是澳洲特性的一部分。
她還說北京不得不預期隨著其影響的增長，媒體對它的審視會將越來越多。“隨著中國變得對澳洲的未來和對世界更加重要，對中國的更多審視就會隨之而來，包括對其尋求發揮國際影響力的方式的審視”，她說。
澳洲為選擇在這裡學習的中國人“感到榮幸”，她說。她呼籲澳洲人學習亞洲語言。
儘管在其他西方國家對孔子學院存在爭議，亞當森女士說它們有“明顯的作用”。
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
在另外兩篇報導中，《保護關鍵資產的新力量》（New powers to protect critical
assets）介紹了聯邦政府新推出的一個立法草案，要求對澳洲國家安全至關重要的基礎建設，包括水資源、電力和港口等，具有抵抗與外國政府有關滲透、破壞、控制、間諜和恐怖主義活動的能力，否則會收到加強防衛能力的法定命令。該報導列舉了一些與中國有關的對澳洲安全造成威脅的事例，包括被聯邦政府所阻止的將新南威爾士州政府擁有的電力公司向中國出售案，以及中國公司收購達爾文港卻未遭到國防部的反對一案。
《北京對澳洲國防合同商的網絡攻擊》（Beijing launched cyber attack on Aussie defence contractor）從一個小型國防合同商的電腦網絡被來自中國惡意網絡黑客所攻破的事例開始，揭露了中共對澳洲的網絡攻擊從數量上和技術程度上都大幅增加。
Xiaogang Zhang (G)
中秋話六義 攜手挺文貴 
Published on Oct 8, 2017
六哥和香港民陣同仁景聖兄在紐約出席民主革命大會後，前來加拿大和我及先生共度中秋。我在2014年64二十五週年到香港與六哥結為義兄妹。六哥在六四屠殺之後擔任黃雀行動前線總指揮，親自參與營救了133人，包括陳一諮、嚴家琪、蔡崇國、李祿等。10月7日下午，陽光明媚，我們三人在我家前廊葡萄藤下真情對談..........
|
Xiaogang Zhang (G)
拉斯维加斯庆中华民国106週年华诞 ----两岸三地侨团首次協力歡慶车龙游街
- 詳細內容
- 作者 钟山
- 分類: 國內外民運活動（正體）
（鍾山 特稿）
2017年10月10日，內華達州拉斯维加斯市区两岸三地侨界舉行遊街典禮慶祝中華民國106年雙十國慶。这次活动由百余年历史的老侨团合盛堂拉斯維加斯筹备组发起，携台湾同胞共举办。值得一提的是本地首次两岸三地联合庆祝双十国庆，中华民国海外侨委会专门从旧金山寄赠国旗以示支持和鼓励。
双十节下午三点半在具有中華傳統特色的廣場車隊開始集合並開始插旗，同是紅白藍三色的星條旗和青天白日旗相間的旗帜矗立于车上，在藍天白雲下隨風飄舞，通过车载音响播放中华民国国旗歌和国歌和讚頌民國的歌曲，广场上的行人都驻足观赏，顯得非常亮麗喜慶。
左圖： 出發前合影 右圖：在廣場車隊集結插旗
發起人汪岷先生也是傳統僑團合勝堂拉斯維加斯籌建負責人做启程前的发言，他从台湾落实全民选票公选首脑谈起，稱讚中华民国作为亚洲第一共和国的伟大历史意义，落實1946年宪法是两岸三（多）地人民的共同心愿。随着岁月的洗礼，孫文先生倡導的三民主义越来越被两岸三（多）地人民接受，三民主义和结合林肯总统的民有民治民享的理念传入中国。他为大家介绍了这次活动的来由，并倡议不论来自何地 ，只要接受中华民国的理念，就欢迎走到一起来庆祝中华民国的国庆盛举。
曾任台湾同乡联谊会的会长團體的毕鹏岐先生是行伍出身，他表示，作為僑居在自由之邦多年的老僑，看到今年能由台湾以外的大陆和香港朋友举行双十庆祝活动，他感到非常欣慰，他期望今後能夠一起聯辦更多活動，彰顯中華民國的偉大歷史意義。
來自大陸的姚戈先生发言稱：他介紹給大家說他祖父在抗战爆发后，任第七战区长官部中将参谋长。作為國民革命軍將領的後人，更加有責任在海外扛起青天白日滿地紅的旗幟。
鍾山先生為此事做了多方斡旋溝通，讓當地華人社團和本地中文媒體紛紛了解和參與本次活動。他为台湾同胞介绍了本地合盛堂筹建过程和未来计划。由此引述了中華民國海外僑委會舊金山國慶籌委會共同主席趙炳賢致詞：為合勝堂在賭城今年首次開始舉辦慶祝活動而高興。各地參加雙十國慶的的隊伍更多了。傳統僑社的歷史很多都超過100年了，現在還遵循國父孫中山先生的理念，擁護亞洲第一個民主共和國——中華民國。雖然大陸的僑胞剛來這裡的時候，不一定明白，但經過一段時間後，就會明白中華民國代表的普世價值所在。
啟程會議合影
会议后，雙十慶典国旗车队十余辆轿车开始游街，游街路街包括春山路和赌场大道以及downtown。遊街活動中 車隊的音樂播放 中華民國國歌，中華民國頌，中華民國國旗歌，梅花，黃埔軍校校歌以及1989-歷史的傷口。沿街的各界人士紛紛駐足觀望招手致意。期间多次有西方人问这面旗帜的意義。國旗车队特地环绕枪击案悼念地缓行环绕表达情感：VegasStrong。车队游街历时两个多小时后顺利结束。
左右：中華民國雙十車隊的致意：Vegas Strong
「華僑社團參與救國建國歷史悠久」
歷史斗轉星移，中華民國106年的歷史彈指一揮，但是华侨先輩擁護自由民主，幫助孫中山創建中華民國的理想和精神，一直都是爱国僑社的理念和堅持。如今拉斯维加斯的拥护中华民国的爱国者，他們堅持中華民國的領土完整，維護固有疆域的不可分裂，堅持中华民国宪法正统地位，反對中共统战势力渗透海外侨胞，无愧于華僑永為革命之母的美誉。
「來自大陸（及香港）的民國熱」 今天的來自大陸香港的同胞發起慶祝雙十國慶活動，是大陸民國熱的延伸。由於近年來台灣綠營政治力量的崛起，中共出於統戰的需要，對政治禁錮上的稍作鬆綁，促使中國大陸學界、媒體和公眾掀起了對民國的懷舊風潮。從2006年開始，大陸媒體上開始出現「民國熱」的說法。在中國互聯網上，也湧現出一大批民國和國民黨的「粉絲」。這些經常以中華民國國旗或國民黨黨徽作為頭像的網友，毫不掩飾自己的愛國情結。但他們愛的不是中華人民共和國，而是中華民國。在懷念民國的人士眼中，民國時期的思想自由和言論自由遠遠超過1949年以後的任何時期，而民國時期的民主思想與實踐為台灣的民主化埋下了種子。越來越多的大陸（及港澳）人民，開始認知並瞭解到中華民國以及一九四六年憲法代表的普世價值的現實意義。
雙十車隊游街视频
1 https://twitter.com/marcofangyong/status/917928031355682816
2 https://twitter.com/marcofangyong/status/917925573959098369
End
锺山 @ 赌城 深夜
编辑：张家瑞
Xiaogang Zhang (G)
Xiaogang Zhang (G)
中國政治犯獄中死亡或病重的案例近年不斷增加，各界人士對楊天水突然病逝表示哀痛。維權界指出，包括楊天水在內，過去一年內已有三位異見人士被迫害致死。流亡海外的異見人士擔心，政治犯的生存空間愈來愈窄；國際人權組織呼籲各界持續關注，冀能改善大陸的人權狀況。
不少網友在得悉楊天水病逝的消息後，紛紛留言表達哀傷。有網友形容，楊天水是中國的驕傲，亦有人認為他為追求民主付出了太多，未完夢便離世感到十分可惜。
有網友更稱，一年之內，先後有彭明、劉曉波、楊天水三位著名民運人士被迫害致死。過去還有李旺陽、曹順利、力虹等等。反映出中國真實的人權狀況，便是只要你是民運人士、人權律師、宗教人士或是訪民，隨時都會面臨著被監控、被拘留、被失業、被驅趕、被判刑。
海外組織「民主中國陣線」主席秦晉對彭明、劉曉波、楊天水的離世感到惋惜，認為這些為了追求民主和人權而付出生命的人士，為整個中華民族樹立了典範。
秦晉說︰這樣一類的政治人物、民主人士，即使不判他們死刑，也讓他們離開這個世界，這種邪惡是以往沒有過的。他們以個人之力對付整個國家機器，我為他們過早受到迫害而去世感到非常悲哀。
他形容，中共迫害異見人士的做法，即使沒有真正使用死刑，也能做到殺雞儆猴的作用。他認為，大陸的人權狀況無法在短時間內得到改善，因而外界要持續為這些良心犯發聲。
秦晉說︰（大陸的人權狀況）沒有跡象可以改變，我雖然悲觀，但是我自己本人並不因為現狀嚴酷而停止自己追求。在這種情況下，海外人權組織能發揮的力量可能極小，只是把中共對人權的破害和倒退披露出來，從而讓外界知道而已。
網名「哎烏」的滯泰中國難民吳玉華指出，在服刑中的劉曉波、楊天水因為患上重病，在危及到生命時才獲准保外就醫，這也是中國大陸政治犯普遍面對的問題，就是患病也無法得到有效的治療，身體受到病魔的折磨。
哎烏說，據不少政治犯的家人或代理律師的透露，目前正在服刑或是遭到羈押的人士，因為受到酷刑或是關押環境惡劣而患病，有些情況更危及到生命，可是卻被拒絕取保。在這種不仁道的情況下，她擔心，大陸政治犯的生存空間愈來愈窄。
哎烏說︰我們知道有郭飛雄、黃琦、張海濤、黃琦等許多政治犯，在監獄裡患有疾病卻不允許保外就醫。還有高智晟律師現在是被秘密武裝關押，我有這種擔心，因為中國監獄和看守所的飲食衛生條件都極差，中國政治犯的生存狀況普遍很惡劣，患病得不到有效的醫治是很普遍的狀況，他們在裡面就是熬日子。
彭明原為中國航空航天部航空通用電氣集團總經理、北京城建集團董事長，因為在1998年籌建以獨立知識分子為主要成員的「中國發展聯合會」，而遭到當局打壓。2000年9月他逃亡到美國，並成立民運組織「中國聯邦發展委員會」。4年後，彭明在緬甸被誘捕，並綁架回中國。2005年10月被控「涉嫌組織和領導恐怖組織罪」罪成，判處無期徒刑、剝奪政治權利終身，關押在湖北咸寧監獄。
去年11月29日，彭明突然身亡，終年58歲。監獄方稱，彭明的死因是猝死。
在今年7月13日去世的劉曉波，於2008年因起草《零八憲章》被捕，被以「煽動顛覆國家政權罪」判監11年。兩年後，他獲得諾貝爾和平獎。今年6月，在遼寧錦州監獄服刑的劉曉波被確診為肝癌晚期，然後獲辦理保外就醫，送往瀋陽中國醫科大學附屬第一醫院治療。劉曉波於7月13日在瀋陽病故，兩天後他的遺體被火化，並在大連進行海葬。
至於被判刑12年的楊天水，原本在今年12月刑滿獲釋，但在8月時，監獄方突然通知家屬，稱楊天水患上腦瘤，要求家屬盡快辦理保外就醫。
（文宇晴報道。原載《自由亞洲電台》粵語部網站，2017-11-08)
Xiaogang Zhang (G)
悼念民主革命烈士楊天水
楊天水，1961年4月12日生，江蘇泗陽縣人。曾因參與89民運，並於1990年與其他志同道合者共同成立「中華民主聯盟」，而被判10年有期徒刑；2000年出獄後，繼續投身民主革命事業，籌組中國民主黨蘇皖黨部，於2005年再次被判12年有期徒刑。2017年8月服刑快滿時被查出腦瘤，才予保外就醫，不幸於2017年11月去世，終年56歲。由於中共封鎖消息，至今尚不知具體逝世時間。
楊天水先生是一位堅定勇敢的民主革命戰士，他畢生追求民主自由，反抗中共暴政，屢遭迫害而堅貞不屈，義無返顧！歷經22年牢獄之災，蠟炬成灰淚始干，最終用生命譜寫了中國人民追求民主自由的堅定信念！
楊天水先生是一個大寫的人！他是千千萬萬追求民主自由的中國人的象徵！是我們中華民族的英雄！他和彭明、劉曉波等一大批犧牲的烈士一樣，將永遠銘刻在歷史的豐碑上，受到子孫後代的敬仰！
我們嚴正警告中共當局：立即停止對人民的迫害！停止酷刑和謀殺！停止一切犯罪行為！你們所犯的罪行一定會得到正義力量的審判，你們將被永遠釘在歷史的恥辱柱上！
楊天水先生永垂不朽！
民主中國陣線
2017年11月9日
Xiaogang Zhang (G)
 知名民运人士盛雪女士，以亲身经历告诉各位，中共是如何泡制“郭文贵与民运对立的！”
呼吁民运人士不要受骗上当，请做出正确选择：支持郭文贵的“爆料革命”。
Published on Nov 5, 2017
SUBSCRIBE 19K
|
Xiaogang Zhang (G)
 《澳洲之声》专访知名民运人士盛雪女士 /
全面揭露中共对加拿大🇨🇦的渗透。为您细致描述中共是如何从“简单粗暴”转变成“学术理性”？让您了解第一手的“蓝金黄”。 |
Published on Nov 5, 2017
SUBSCRIBE 19K
|
Xiaogang Zhang (G)
川普日、韓、中之行劍指何方
秦晉
世事難料出人意表，往往可以這麼理解這個世界的千變萬化。美國新總統川普原本不在世界的關注中，誰曾想他卻以一人之力擊敗美國兩黨共和黨和民主黨，入主白宮。此非神力不好解釋和理解。
美國總統特朗普近日開始了他亞洲五國之行。此行重中之重是朝核問題，關鍵是日韓中三國之行，在此以後的越南菲律賓之行與川普核心議題關聯微小，可以忽略不計。
日本對於解決朝核問題最為關切和支持，就差修憲使自己國家正常化，可以一改戰後七十餘年經濟巨人政治矮子的國際地位，親自動手解決懸在頭上北韓威脅之劍。川普在日本劍指獨裁者發出最後通牒，明確表示：我們有制空權、制海權、我們可以橫掃陸地和太空。我們所具有的力量是不可比擬的，任何人、任何獨裁者、任何政權、任何國家，都絕不應該低估我們美國的能力。但凡他們低估了我們，對他們來說其結局是不好的，不是嗎？
東北亞獨裁者有兩位，北京和平壤。川普的警告的只是平壤，毫無跡象包含北京。相反川普還需要繼續忍耐北京，期盼北京對解決平壤問題的配合。年初與習近平在佛羅里達莊園會談，從表面上看，習有效地改變了川普對北京的憎惡看法，川普顯得耐心等待北京對平壤產生影響解決朝核問題。
隨著時間推移，北京既無心也無力對平壤施加有效影響力，但是北京又不願拋棄金正恩。在舉世矚目之下，金正恩我行我素，繼續核武試爆，發射遠程導彈，逼迫美國使用殺手鐧。這就要看川普的決斷了，打掉北韓，中共立刻唇亡齒寒。川普不打北韓，到頭來北韓威脅美國和整個世界。
特朗普在韓國很難獲得文在寅總統的支持，文是一位綏靖主義者，但凡採取綏靖主義政策者，都為將來貽禍無窮。韓國民眾心態首鼠兩端，既要馬兒跑得好，又要馬兒不吃草。既希望美國提供安全保護，但又暗喜金正恩核武試驗。如果川普莽撞一些，以放棄對南韓安全保護為要挾，文在寅和韓國民眾才可能感覺接受北韓金正恩野蠻統治的透心冰涼。
在北京，川普得不到習近平對朝動武的真實支持。在朝核問題上，北京對華盛頓從來都是虛以尾蛇。問題就出在美國人讀不懂中共，北韓是中共政治安全屏障，中共怎會根據美國的需求置北韓於死地來危及自身呢？川普獲得北京對金正恩動武解決朝核問題無異於緣木求魚與虎謀皮。只有這種可能，川普憑藉美國足夠強大的政治、經濟、軍事實力，不在乎北京的心理感受，義無反顧對北韓進行毀滅性打擊，北京只能無可奈何地接受結果，權衡失去北韓政治屏障以後的現實情況採取與華盛頓的合作態度，才能守住政權不遭受進一步政治後果和衝擊。
要取得亞洲之行實際成效，川普日、韓、中之行只能涉及一個議題，朝核問題，而不涉及其他任何使之分神的議題。也就是此行三國，顯示美國對「六方會議」徹底失敗和前任奧巴馬不作為清晰認識和徹底改變對平壤懷柔政策的意志和決心，北京才會徹底死心放棄以往陽奉陰違從中作梗政治手腕，不得已避免進一步禍害自身而重新選邊，對美國俯首稱臣。朝核問題則可朝根本解決的方向更邁進一步。
美國川普當局必須從過去幾十年美國與中共交往中屢受愚弄並且遭受失利和敗績中清醒過來，像看清妖魔千變萬化不離其宗一樣認清中共，不再受騙上當，心知肚明乎習近平即將給予川普帝王似恩寵萬邦來朝者的最高禮遇，只留下一個議題，朝核問題你北京的站位，不要求北京支持美國對金正恩的斷然措施，只需中立默認就可以。川普亞洲三國之行解決朝核問題方有指望。
美國之音記者認為，「朝核問題，除非訴諸武力，並無解決之道；美中貿易逆差，除非打一場貿易戰，也無解決之道。」筆者深以為然。
如果川普仍然看不懂中共，看不懂習近平，不知道自己手中的王牌，繼續寄望與中共合作，那將必輸無疑。只有讀懂中共了，看清習了，給予北京足夠威懾力，北京會退卻。金正恩才有可能兵臨城下而偷生投降和徹底覆滅中進行二選一。
2017年11月7日
（作者為民主中國陣線主席）
Xiaogang Zhang (G)
澳出版社疑自我审查 拒发行中国政治渗透书籍
再有外国出版社怀疑自我审查，宁舍弃出版自由的核心价值，取消出版一本由澳大利亚学者撰写，揭露中国政治渗透的书籍。出版社承认害怕被中国当局控告，作者对此感到震惊，但不放弃透过可行方式发布给公众。（海蓝 报道）
该书作者汉密尔顿（Clive Hamilton）是澳大利亚新南威尔斯州查尔斯史都华大学（Charles Sturt University）的教授，他周一（13日）向本台表示，上周接获澳大利亚出版社Allen & Unwin，经过法律谘询后，出版社决定押后约一年才出版他的新书，理由是要先处理出版社一些仍未完结的诉讼，待解决后再重新考虑他的书籍。汉密尔顿认为，这等如变相取消出版，出版社已归还版权。
被取消出版的新书，书名为《沉默的侵略︰中国如何把澳大利亚变成傀儡国家（Silent Invasion︰How China Is Turning Australia into a Puppet State）》。内容关于中共自2004年起，对澳大利亚主要机构进行广泛渗透，包括大学、政治系统、主要政党，以及社会组织及传媒。
汉密尔顿承认该书涉及很多敏感内容，出版社害怕中国会提出一连串诉讼，这涉及出版成本，可能要花不少钱去打官司。他本人也觉得有风险存在，中国可能鼓励某些人对这本书提出诉讼。
汉密尔顿说︰（出版社）没机会赢取官司，如果对方很富有，提出诉讼亦不担心有什么后果，当然出版商会非常焦虑。
他又指，他曾经重写一些内容以减低被起诉的风险。澳大利亚作家协会暂时未有反应，他曾经是会员，而且这涉及言论自由，他希望该组织会为作家发声。汉密尔顿也希望其他出版商愿意出版，刚接到一些人表示有兴趣，暂时未有定案。汉密尔顿以往已出版过7、8本书籍，其中部分关于中国的气候和环境。
Allen & Unwin出版社是澳大利亚最大的独立传媒之一，出版社负责人Robert Gorman透过电邮回覆《悉尼先驱晨报》指，这本书毫无疑问是十分重要的著作，但关注出版这本书会引起北京可能提出的威胁，尤其很大机会会对出版社和作者作出无理取闹的诽谤诉讼。
记者曾分别致电位于悉尼的Allen & Unwin出版社及中国驻悉尼总领事馆，但电话均没人接听。
流亡澳大利亚的中国异见人士孙立勇指出，他在当地从事中国民主运动，对中国渗透的问题很关注，他指出，中方在澳国的渗透是全方位的，包括学术界、政界、商界及新闻传媒，用钱收买是常见的方法。他举例自2010年起，他们想在澳大利亚的中文媒体刊登关于六四的广告，但都被拒絶。至于对学术界是透过代埋人操作，澳国有人以学者名义控制民主自由观念，这些人自称是中国问题专家，没有固定工作，令人怀疑他们的收入来源。他认为该出版社不敢出版该书籍，因为中国会透过线人提出诉讼。
孙立勇说︰因为澳洲有很多中共的线人，我中共给你钱，你告他，他可以随便用10个人到100个人告出版社，就说出版社你污蔑中国，完全以个人名义，把澳洲弄垮了。
他又指，澳国正通过立法禁止外国势力干预，当地情报局一直调查澳大利亚的华人，他们是中共外宣的执行者，通过给政党献金收卖政客，关键时刻阻挠他们在议会批评中国。近几年，当地议会很少就中国人权状况发声。作为澳国公民，他认为无论从道德及法律方面，当局应该制定一套完整措施，阻止中共的渗透。
Xiaogang Zhang (G)
|
澳洲就成中共的後花園了
2017-11-14
華文媒體被藍金黃噤聲了， 中國留學生被控制思想了， 3000個華人上街抗議南海仲裁了， 一片片的土地企業被華人收購了， 頌毛音樂會胎死腹中了， 大學的教材被迫修改了， 政治獻金被法律禁止了， 黃向墨用金錢讓媒體俯首稱臣了， 無數個族裔移民澳洲融入澳洲了， 全世界的政治難民都 反對獨裁專制了， 澳洲政府繼續近視眼， 澳洲政府繼續鴕鳥政策， |
Xiaogang Zhang (G)
反制中共的滲透與輸出迫害的措施
張小剛
2017年11月14日
Clive Hamilton 博士的《Silent Invasion》一書被 Allen & Unwin
出版社以擔心中共的威脅而取消出版一事，是個嚴重事件。聯繫到之前的劍橋出版社和施普林格.自然集團因中共壓力下架敏感書籍事件，以及美國之音的斷播與解僱事件，說明整個民主社會的言論自由已受到中共的嚴重威脅，民主自由法治已在危急之中。
澳洲各相關組織的朋友正在草擬文稿對此做出反應，並希望聯繫各地同仁，在各民主國家共同發起反制措施。
關於具體反制措施，我初步思考，有以下幾點想法，以澳洲為例，供大家參考和予以完善，並在各地加以推動：
一、建議立法管制外國施壓
1. 要求所有在澳洲註冊、經營的公司、學校以及其他機構，在受到外國政府或代表外國利益者因政治或言論理由施加的壓力時，必須立即向指定的澳洲政府相關機構（如澳洲安全部門、外交部）報告。否則的話，一經發現，予以重罰；
2. 負責接收、處理前述報告的部門，應將接獲的該類施壓報告整理存檔，定期向公眾公佈，並遞交國會，採取對應措施。
| 舉例來說，如果預定在悉尼大學舉辦的「達賴喇嘛演講會」、「紀念六四研討會」一類的活動，悉尼大學接到中共領館的施壓，悉尼大學首先要做的事是向指定的澳洲政府部門報告，而不是轉向活動的主辦者施壓。否則的話，澳洲政府在接到活動主辦者投訴時發現悉尼大學尚未報告此事，將會對悉尼大學進行處罰。如果能有這樣的立法出台，相信將有力遏制中共對澳洲公司、學校和其他機構的施壓。 |
二、建議立法，實施「交往對等原則」，包括：
1. 凡對澳洲駐外使節行動自由、與當地居民的交往施加限制的國家，澳洲對這些國家駐澳洲的外交人員應施以同等限制；
| 舉例來說，如果中共政府不允許澳洲大使會見百歲老人李銳為其祝壽，或者不允許澳洲駐華外交官會見其他異見人士，澳洲政府也應相應地限制中共駐澳外交官員會見在澳「僑領」。 |
2.
凡限制澳洲媒體與出版物在其國內自由公開出版發行的國家，澳洲將對等限制這些國家的有政府背景或權貴利益的媒體在澳洲的發行、出版；
| 舉例來說，如果中共政府不允許澳廣ABC等澳洲電台、電視台節目直接在中國廣播，或不允許《澳洲人報》、《悉尼晨鋒報》等澳洲報刊的英文版或中文版在中國大陸公開發行，澳洲也應相應地限制有中共官方背景的媒體以及確認有中共權貴股份的中國「私營」媒體在澳洲的廣播與發行。 |
3.
但凡澳洲公司、商人在外國的經營因政治或言論自由的理由遭遇該國官方打擊，澳洲應採取措施限制該國有政府背景或權貴利益的公司在澳洲的經營。
| 舉例來說，如果 Allen & Unwin 公司因出版 Clive Hamilton 博士的《Silent Invasion》而在中國遭遇中共官方或官方代理人的報復，澳洲政府應相應地限制有國營背景或權貴利益的中國公司在澳洲的經營。 |
希望在其他民主國家的同仁都在當地發起類似運動，在美國、加拿大、歐盟、日韓推動相應立法，在全球範圍內全面反制中共向民主國家進行滲透、輸出迫害的行徑。
wuys
--
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的“独立笔会新社区”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到icpc_gm+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至icpc_gm@googlegroups.com。
访问此群组：https://groups.google.com/group/icpc_gm。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/icpc_gm/3cf28e8c-9fe4-06ac-c466-d6bde137b122%40acm.org。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
武宜三（《1957年受难者姓名大辞典》主编）
-------------------------
为右派分子鸣冤叫屈
为右派分子树碑立传
Xiaogang Zhang (G)
民主中國陣線悉尼支部
楊天水先生追悼會實況
轉載自《澳洲之聲》
Xiaogang Zhang (G)
Xiaogang Zhang (G)
民主中國陣線2018年新年文告
伴隨著新年的鐘聲，我們送走了公元二零一七年，迎接公元二零一八年的到來，人類歷史又翻開了新的篇章。值此新舊交替之際，民主中國陣線向愛好和平民主、信奉自由平等、人權法治的人民，致以親切的問候！向反抗中共專制統治，追求自由民主的世界每一個角落的中國人民致以崇高的敬意！
過去的一年，世界局勢發生了許多可見的變化。美國總統川普的當選和他執政策略，顯然深刻影響了世界政治格局和經濟發展，這種影響在新的一年裡必將繼續擴大並可能產生某種結果。而歐洲一體化進程放緩、反恐和難民問題依舊形勢嚴峻，東北亞地區劍拔弩張，台海、南海局勢敏感而複雜！
中國方面，自習近平執政以來，政治環境更加黑暗，人權狀況持續惡化。中共政府加速向法西斯化倒退，發生了舉世震驚的“709”事件；李和平等數百名人權律師被抓捕；泰國和香港涉嫌銅鑼灣書店而遭受越境綁架事件；彭明、劉曉波、楊天水等知名反對派人士接連獄中遇害；中共當局加強對人民的生活和言論嚴密監控，實行國家恐怖主義，強迫人們效忠習近平個人。2017年12月，在嚴寒的冬季，更是發生了北京等大城市暴力驅逐低端人口的惡劣行徑！數百萬人民流離失所。在殘酷鎮壓國內人民的同時，中共在國際上大肆開展金錢外交，拉攏收買西方國家政客，以各種方式滲透和影響別國內政，試圖實現自己稱霸全球的野心。中共利益集團已經墮落成為一個對世界危害巨大的法西斯專制政府。
展望新的一年，一方面人類全面進入文明時代，另一方面，消除戰爭和恐懼，實現永久和平的目標依然任重道遠！國際恐怖主義和中共法西斯專制集團繼續成為人類文明進步的巨大障礙！
然而，人類的正義事業和文明腳步絕不會停止，歷史的車輪絕不會倒轉！普世之光明必定會照耀全球！我們欣喜地看到，美、澳、加、德等主要文明國家，在執行對中共二十五年綏靖政策之後，終於開始意識到中共邪惡的本質，紛紛行動起來抵制中共的大規模滲透。亡羊補牢，未時為晚！只要西方民主國家的政客和政府從歷史的教訓中有所醒悟，開始認識中共當局的法西斯化發展道路對文明世界的巨大危害，共同行動起來，打擊並剷除共產主義最後的堡壘—-中共法西斯政權，人類社會可以重新開啟輝煌燦爛的新時代。
民主中國陣線將高舉反專制大旗，繼往開來，團結所有進步力量，採取一切可行措施，為結束中共暴政、建立民主中國而奮勇拼搏！我們呼籲國際社會和所有愛好和平的西方民主國家，建立統一戰線，共同抵禦和反擊中共專制主義的滲透和擴張。我們呼籲全球享受民主自由的華人從中共迷魂中警醒過來，停止助紂為虐為虎作倀，為爭取中華民族的自由民主，為子孫後代之幸福，向中共邪惡集團發起猛烈的衝擊！徹底埋葬共產主義幽靈。
萬法歸宗，人類大同！願中華大地早日衝破中共陰霾，放射出自由民主的光芒。
|
民主中國陣線 |
Xiaogang Zhang (G)
王老百歲冥誕話民運
民主中國陣線主席 秦晉
王若望先生2001年12月19日於美國紐約逝世，成為民運中「德高望重（註一）」者離世的第一人。王老的離世應驗了2001年5月新西蘭民運會議上方圓先生的一句預言「月內必有一傷，年內必有一亡」（註二）。
1992年底王老風塵僕僕走訪澳洲，筆者和民陣紐省支部是主要接待方；民運滑鐵盧華盛頓會議前後都寄住王老處，以後96年民陣肯塔基四大、98年民陣多倫多五大，都小停紐約，都住王老家。所以趕赴紐約為王老送行，成為民運中距離最遙遠的送行者。
中共予以放行，王老攜夫人羊子92年中來到美國，立刻獲得海外民運隆重歡迎，也使得即將舉行的民聯民陣合併大會以後新組織領袖人選有了新的思考和認定，突破了原來新組織主席人選上的暗中較勁。民聯聯委會主任徐邦泰、民陣理事會理事長朱嘉明、民聯主席於大海、民陣主席萬潤南等取得共識公推德高望重的王若望為合併以後新組織的主席（註三）。王老馬不停蹄走訪歐洲、澳洲和台灣，進行民運考察，準備合併大會的競選。
民運內部波譎雲詭，事態發生了重大變化，會議籌辦方趁便效仿趙高、李斯合謀矯詔，取得優勢，遂推翻共識和承諾，強勢隨意變更規則，既當運動員，又當裁判員。徐邦泰先生改變口風，「在責任和謙讓之間，選擇了前者」。王若望被情勢所迫憤而退選，一大批與會代表杯葛大會，超過三分之一的與會代表當場退出大會，不承認大會結果（註四）。
華盛頓會議後當年5月王若望、方勵之、劉賓雁共同倡議下在洛杉磯舉行了「全球中國人權與民運團體聯席會議」，王老為召集人。王老以後又籌組「中國民主黨」，出任黨主席（註五）。為推動中國大陸的民主化進程，老驥伏櫪，壯心不已。
中共對彌留之際的王老伸出了有條件橄欖枝，王老不屈服、不退縮，義無反顧，寧客死異鄉，反專制的意志絕不動搖。表現了一代民主鬥士的凜凜風骨，堪為後人的楷模。
王老少年受左翼思潮蠱惑，投身中共革命。這是王老的錯誤，也是時代的錯誤。中共建政後，王老有反思，成了右派。從此王老幾乎就是「打著紅旗反紅旗」，在思想上從中共專制的營壘裡走了出來，1992年到海外以後甚至成為了中共專制的反對力量領軍人物，至死不渝。
1980年代中國政治環境相對寬鬆，在中共黨內出現了王、方、劉，受到中共黨內頑固派的嫉恨，因此被清除出黨。但是三人有差別，用辛灝年先生的話來說，只有王若望是最勇敢的，最不要共產黨的(註六)。王老的追悼會，共同主持人是劉賓雁和方勵之，那天劉賓雁遲到了，好像是高寒開的車，走錯了道。中國海外民運創始人王炳章早早到了追悼會現場，但被嚴令不得講話，否則被驅離出場（註七），筆者親眼目睹王炳章當時的痛苦和沮喪。十六年過去了，彈指一揮間。中共更加坐大，民運狀況依舊，甚至更不如從前。
如今，王、方、劉三位先後謝世，留給時代一個絕響與回味。
王老一世求索，就像精衛填滄海，刑天舞干戚一般。
民運過去幾十年，與孫黃革命、毛共革命相比較，基本上是不得於天，不得於地，也不得於人。
民運既不應妄自尊大，也不應妄自菲薄，而需要審時度勢客觀地看待自身和周邊環境。民運的對手是中共一黨獨裁，民運的用武之地是中國大陸，而民運在中國沒有生存空間，在中國境外僅有狹小的、而且越來越收縮的生存空間。民運的發展壯大，一無摩西，二無應許之地。
中國在世界共產主義陣營中是最早幾個出現政治轉型機會的國家，同樣一個1989年6月4日，中國政治變化由封閉社會轉向開放社會，由共產獨裁逐步轉向民主的機會被中共強硬派用軍事力量鎮壓了，而同日的波蘭卻取得了成功。有一個不可忽視的原因就是美國為首的西方政治領袖的軟弱和短視。必須看清，美國從1945年建立世界新秩序之時，從源頭上就一直是當今中國遭受重大苦難的始作俑者。今天世界格局的尷尬和中國堅持專制抵抗世界文明從內因看是中共冥頑不化，外因則是世界主流政治的短視和東郭先生的迂腐。
今天的中共毫無政治轉型邁入世界潮流的思想意識，這與自1989年以來的西方對中國政策的錯誤有極大的關係。這是兩位美國總統布什和克林頓對世界發展視野狹窄內心軟弱有極大的關係，在他們主導下的世界政治體系回流到了20世紀30年代的綏靖主義。
而自1989年以來的中共領導人則非常的強悍，從蘇聯和東歐解體中吸取了政治經驗，堅定地抵禦世界潮流以維持中共統治，充分利用了西方的綏靖思想韜光養晦發展經濟，悄然崛起。現在已經對整個世界的文明和進步構成了新的巨大的威脅。
1989年天安門事件，鄧小平將此視為中共生命保衛戰，所以強硬，而美國布什慫了，中共化險為夷。中共再次得益於美國政治領導人的昏聵。
川普率性，口無遮攔，似乎有點醒悟的意味。他真醒了，可以一改近半個世紀美國對中國錯誤政策，中共的末日就到了。
中國民運在未來的日子裡就是捕捉歷史機會，利用蝴蝶效應，四兩撥千斤，觸動中國政治變化。
王老地下有知，化為精與神，助人間尚在為中國民主自由奮鬥之人一把。王師北定中原日，凌煙閣裡有王老。
秦晉 為王若望百年冥誕所寫
註一，楊淮安語，1993年2月20日美國紐約中春編輯部華盛頓會議退場派和留場派辯論會主持人。
註二，2001年5月中下新西蘭民運會議，主辦者用「絕地而起」。澳洲方圓不滿主辦方潘晴做的大會會標，私下耳語我說，從風水學上看，此會標是不祥之物，民運月內必有一傷，年內必有一亡。
註三，1992年4月萬潤南走訪澳洲，為下半年合併大會與胡平搭檔競選正副主席做推廣，胡平為正，萬為副。作為主席候選人胡平卻沒有同期走訪澳洲，一直延遲到了下半年才姍姍來遲澳洲。以後萬通知解除與胡平的搭檔，轉而支持王若望競選新組織主席。
註四，楊建利靈機閃現，揮拳高呼「我們繼續干」，力挽狂瀾，穩住陣腳。使得合併大會依然有結果，產生了「中國民主聯合陣線」，簡稱「民聯陣」。
註五，最早使用「中國民主黨」的是王炳章，黨盟分家時候的組織。王老使用「中國民主黨」這個組織招牌的時候從未聽聞過王炳章對此有何異議。以後1998年中國境內組黨運動風起雲湧之時，也沒有聽說過王老有異議。中國民主黨好像是牌子響亮，很多人使用，中國民主黨聯總四主席，王希哲、徐文立、秦永敏、王有才。待徐文立出國後交還給徐文立，徐還猶豫一陣子才接手。還有諸多中國民主黨，謝萬軍、王軍、劉東星、倪育賢等，都被人感覺是西天路上的假唐僧。到了2010年以後，又有一批民運資格老民運經驗豐富的組建了新的中國民主黨全國委員會，他們是民運悍將宋書元、傅申奇輔以秀才王有才、王天成等，黃袍加身領軍者王軍濤博士。這支中國民主黨的隊伍整齊，兵強馬壯，七年來堅持每週一次時代廣場的茉莉花革命行動已經高達363波。
註六，2001年12月29日紐約法拉盛王若望追悼會上的發言。
註七，唐柏橋以這個細節的當事人的第一人稱披露。另有一個小花絮，追悼會後在場外發生了一場小小打鬥，主事雙方是徐水良和鮑戈。
Xiaogang Zhang (G)
王若望百歲冥誕話民運
秦晉 民主中國陣線主席
王若望先生2001年12月19日於美國紐約逝世，成為民運中「德高望重（註一）」者離世的第一人。王老的離世應驗了2001年5月新西蘭民運會議上方圓先生的一句預言「月內必有一傷，年內必有一亡」（註二）。
1992年底王老風塵僕僕走訪澳洲，筆者和民陣紐省支部是主要接待方；1993年2月初民運滑鐵盧華盛頓會議前後都寄住王老處，以後96年民陣肯塔基四大、98年民陣多倫多五大，都小停紐約，都住王老家。所以趕赴紐約為王老送行，成為民運中距離最遙遠的送行者。
中共予以放行，王老攜夫人羊子92年中來到美國，立刻獲得海外民運隆重歡迎，也使得即將舉行的民聯民陣合併大會以後新組織領袖人選有了新的思考和認定，突破了原來新組織主席人選上的暗中較勁。民聯聯委會主任徐邦泰、民陣理事會理事長朱嘉明、民聯主席於大海、民陣主席萬潤南等取得共識公推德高望重的王若望為合併以後新組織的主席（註三）。王老馬不停蹄走訪歐洲、澳洲和台灣，進行民運考察，準備合併大會的競選。
民運內部波譎雲詭，事態發生了重大變化，會議籌辦方（民聯聯委會和民陣理事會）趁便效仿趙高、李斯合謀矯詔，取得優勢，遂推翻共識和承諾，強勢隨意變更規則，既當運動員，又當裁判員。徐邦泰先生改變口風，「在責任和謙讓之間，選擇了前者」。王若望被情勢所迫憤而退選，一大批與會代表杯葛大會，超過三分之一的與會代表當場退出大會，世界各地眾多分支機構不承認大會結果（註四）。
華盛頓會議後當年5月王若望、方勵之、劉賓雁共同倡議下在洛杉磯舉行了「全球中國人權與民運團體聯席會議」，王老為召集人。王老以後又籌組「中國民主黨」，出任黨主席（註五）。為推動中國大陸的民主化進程，老驥伏櫪，壯心不已。
中共對彌留之際的王老伸出了有條件橄欖枝，王老不屈服、不退縮，義無反顧，寧客死異鄉，反專制的意志絕不動搖。表現了一代民主鬥士的凜凜風骨，堪為後人的楷模。
王老少年受左翼思潮蠱惑，投身中共革命。這是王老的錯誤，也是時代的錯誤。中共建政後，王老有反思，成了右派。從此王老幾乎就是「打著紅旗反紅旗」，在思想上從中共專制的營壘裡走了出來，1992年到海外以後甚至成為了中共專制的反對力量領軍人物，至死不渝。
1980年代中國政治環境相對寬鬆，在中共黨內出現了王、方、劉，受到中共黨內頑固派的嫉恨，因此被清除出黨。但是三人有差別，用辛灝年先生的話來說，只有王若望是最勇敢的，最不要共產黨的(註六)。王老的追悼會，共同主持人是劉賓雁和方勵之，那天劉賓雁遲到了，好像是高寒開的車，走錯了道。中國海外民運創始人王炳章早早到了追悼會現場，但被嚴令不得講話，否則被驅離出場（註七），筆者親眼目睹王炳章當時的痛苦和沮喪。十六年過去了，彈指一揮間。中共更加坐大，民運狀況依舊，甚至更不如從前。
如今，王、方、劉三位先後謝世，留給時代一個絕響與回味。
王老一世求索，就像精衛填滄海，刑天舞干戚一般。
民運過去幾十年，與孫黃革命、毛共革命相比較，基本上是不得於天，不得於地，也不得於人。
民運既不應妄自尊大，也不應妄自菲薄，而需要審時度勢客觀地看待自身和周邊環境。民運的對手是中共一黨獨裁，民運的用武之地是中國大陸，而民運在中國沒有生存空間，在中國境外僅有狹小的、而且越來越收縮的生存空間。民運的發展壯大，一無摩西，二無應許之地。
中國在世界共產主義陣營中是最早幾個出現政治轉型機會的國家，同樣一個1989年6月4日，中國政治變化由封閉社會轉向開放社會，由共產獨裁逐步轉向民主的機會被中共強硬派用軍事力量鎮壓了，而同日的波蘭卻取得了成功。有一個不可忽視的原因就是美國為首的西方政治領袖的軟弱和短視。必須看清，美國從1945年建立世界新秩序之時，從源頭上就一直是當今中國遭受重大苦難的始作俑者。今天世界格局的尷尬和中國堅持專制抵抗世界文明從內因看是中共冥頑不化，外因則是世界主流政治的短視和東郭先生的迂腐。
今天的中共毫無政治轉型邁入世界潮流的思想意識，這與自1989年以來的西方對中國政策的錯誤有極大的關係。這是兩位美國總統布什和克林頓對世界發展視野狹窄內心軟弱有極大的關係，在他們主導下的世界政治體系回流到了20世紀30年代的綏靖主義。
而自1989年以來的中共領導人則非常的強悍，從蘇聯和東歐解體中吸取了政治經驗，堅定地抵禦世界潮流以維持中共統治，充分利用了西方的綏靖思想韜光養晦發展經濟，悄然崛起。現在已經對整個世界的文明和進步構成了新的巨大的威脅。
1989年天安門事件，鄧小平將此視為中共生命保衛戰，所以強硬，而美國布什慫了，中共化險為夷。中共再次得益於美國政治領導人的昏聵。
川普率性，口無遮攔，似乎有點醒悟的意味。他真醒了，可以一改近半個世紀美國對中國錯誤政策，中共的末日就到了。
中國民運在未來的日子裡就是捕捉歷史機會，利用蝴蝶效應，四兩撥千斤，觸動中國政治變化。
王老地下有知，化為精與神，助人間尚在為中國民主自由奮鬥之人一把。王師北定中原日，王老傲笑凌煙裡。
2018年2月4日 為王若望百年冥誕 寫於澳洲悉尼
註釋：
註一，楊淮安語，1993年2月20日美國紐約中春編輯部華盛頓會議退場派和留場派辯論會主持人。
註二，2001年5月中下新西蘭民運會議，主辦者用「絕地而起」。澳洲方圓不滿主辦方潘晴做的大會會標，私下耳語我說，從風水學上看，此會標是不祥之物，民運月內必有一傷，年內必有一亡。立竿見影，一語成讖，方圓隔日就受小傷，年末12月19日王若望先生在美國去世，的確是在年內。
註三，1992年4月萬潤南走訪澳洲，為下半年合併大會與胡平搭檔競選正副主席做推廣，胡平為正，萬為副。作為主席候選人胡平卻沒有同期走訪澳洲，一直延遲到了下半年才姍姍來遲澳洲。以後萬潤南通知解除與胡平的搭檔，轉而支持王若望競選新組織主席。胡平堅持競選主席方略不變。
註四，楊建利靈機閃現，在會場的後半區揮拳高呼「我們繼續干」，而在會場前半區來自澳洲的鄭鬱應聲躍起，與楊建利形成對角呼應。五位主席候選人一下子退場三位，王若望、胡平、岳武。而此時坐在前台的主席候選人徐邦泰則一臉茫然，不知所措，末了與碩果僅存的主席候選人華夏子形成對決，輕鬆勝出。楊、鄭一起力挽狂瀾，穩住陣腳。使得合併大會依然有結果，產生了「中國民主聯合陣線」，簡稱「民聯陣」。那一剎那間，筆者深深讚佩楊建利的超強應變能力，此舉可與司馬光急智砸缸救同伴相媲美，定然是未來中國民運中有前景的「黑馬」。是次會議楊建利就有豐厚斬獲，充分運用不斷變換的規則和便利以一票之差擊敗汪岷躋身高層，與天安門民主大學校長張伯笠並列民聯陣副主席。
Xiaogang Zhang (G)
就澳洲2017年國家安全立法修正案（間諜和外國干涉）法案調查
向澳洲國會遞交的建言
民主中國陣線
民陣在澳洲代表著一群致力於民主和澳洲價值的中國裔澳洲公民。民陣成立於1989年北京天安門廣場大屠殺之後，旨在結束中共一黨專制建立憲政民主，民陣迄今對此政治訴求保持不變。
中共躲過了1989年的政治危機倖存了下來，並在驚恐中目睹了1989-1991年共產主義陣營的崩潰，東歐集團的潰散和蘇聯解體。
而從這個歷史時刻起，美國領導的西方民主社會採取了錯誤的中國政策，幫助中共提升經濟，一廂情願地認為，只要北京經濟得到發展，將會步台灣和南韓的後塵，被教化成為一個追隨世界潮流轉型成民主的國家。
基廷政府倡議的貿易與人權脫鉤，2001年克林頓行政當局力主的中國加入世界貿易組織，是西方給中共的兩大豐厚禮物。中共也不失時機地充分地利用這個黃金機會實現了大幅度經濟增長，並以「和平崛起」的幌子極大地增強了其國力。
從那時起，中國明的暗的對西方民主國家的干涉和影響行動在全球範圍內全面鋪開，澳洲是其重要目標。
澳洲是一個自由民主國家，但不幸的是澳大利亞的自由和民主被濫用了。大陸中國人自1986年開始大規模移民澳洲，大約45000名中國人因為1989年天安門大屠殺而獲得了永久居留權，以後歸化入籍澳洲。
中共非常高效率地採取各種手段和方式對這個與中國大陸有深刻聯繫的業已擴大的澳洲華人社區開展工作贏得他們，利用澳洲的結社自由和新聞自由來滲透、壟斷甚至控制華文媒體華人社區。
在澳洲的華人社團利用澳洲的自由登記註冊合法存在，幾乎所有的華人社團主動地心甘情願地接受駐澳洲使領館指導和控制, 這是因為中國國家力量的強大，而澳洲本身卻放棄了防範意識，聽任澳洲華人忽略澳洲主流價值觀而接受北京的影響。
中國政府利用西方的新聞自由，對西方國家的華文媒體通過所在國的代理人進行注資控股達到最後完全聽命服從北京的媒體效應。中國政府通過其使領館很有力度地影響、控制、甚至操縱在澳洲流通的主要中文報紙。中國政府通過與中國有著密切商業或政治關係的代理人注入資本取得主導地位從而達到最終控制目標。除法輪功經營中文媒體外，沒有哪家報紙，廣播，電視，網站等中文媒體能夠獨立表達自己對中國的聲音和意見。大概自2000年以後，除法輪功媒體外，澳大利亞華文媒體不再接受紀念天安門廣場事件的廣告。
北京對澳大利亞和西方的滲透和操縱問題，這把指向民主制度的匕首，早已存在，而西方卻一直對此置若罔聞。
中國慷慨大方給澳洲大學提供資助，以取得對澳洲學術界的巨大影響。澳洲各大學的中國研究中心，有哪一家可以堅持學術自由抵制北京的誘惑？
中國及其代理人向澳洲大學慷慨提供財政援助，以便對澳洲學術界產生巨大影響。令人堪憂的是，澳洲大學越來越少有中國研究中心能夠堅持學術自由，抵制北京的誘惑。澳洲各大學的孔子學院是否有學術交流或其他隱藏的計劃？ 2008年，悉尼大學客座教授Jocelyn Chey在Sydney Institute發表中國軟實力研究院 - 文化外交和孔子學院發表演講時，對孔子學院的真實意圖表示了懷疑和警惕。孔子學院實際上是北京為影響西方的意識形態輸出。
澳洲前外長博卡主持、中國商人黃向墨出資的「澳中關係學院」，引起眾多悉尼理工大學業內人士對「學術中立和獨立性」的嚴重關切，因為它更多是作為宣傳機器闡述中國的政治立場。孔子學院和澳中關係學院都不是普通的學術機構，而是披著學術外衣為北京說項的機構，推動北京的政治策略。
中國很清楚，自冷戰結束以後，西方社會一直對中國放鬆了警覺，大門洞開為中國推動其政治滲透和影響提供了極大的方便。根據逃亡商人郭文貴的曝光，中國政府長期以來一直暗中進行著一個的「藍、金、黃」計劃。即「藍」是對台灣，香港和台灣地區的政商大亨西方民主國家的網絡監控，「金」是花費巨資對這些地區和國家的關鍵人物進行收買，「黃」是利用色誘勾引從而達到控制的目的。問題是澳洲有沒有落入這個陷阱的？
中國之所以明目張膽地在西方進行滲透和控制，也是西方政治軟弱和綏靖的必然結果。所以才會有中共的得寸進尺。首先是美國政治錯誤，引領整個西方跟著錯誤，澳洲跟在其中。冷戰結束了，東西方意識形態的對抗遠沒有結束。但是西方卻認為結束了。所以對中國最後一個專制主義堡壘在意識形態方面進行自我欺騙和愚弄。中國傾一國之力在商業、媒體、學術、全方位地侵襲擊西方，而西方的政府熟視無睹，聽之任之。這反過來更加鼓勵北京變本加厲的滲透干涉行為。
中國改變了他過去奉行的韜光養晦政策，開始對外面採取強硬姿態，此舉喚醒麻木了沈睡的西方。亡羊補牢為時未晚。通過引入2017年國家安全立法修正案（間諜和外國干涉）法案，中國共對澳洲的滲透和干涉造成的傷害可以得到糾正和修復。美國已通過類似法案，澳洲應該效仿美國儘快通過這個法案。這是民主中國陣線期待已久的。
民主中國陣線歡迎並且支持澳洲總理不久前關於澳洲人站起來的宣示，只有澳洲政府和上下兩院認真對待中國的滲透與控制，通過立法，才能率領全體澳洲人一致抵制來自中共的滲透，才能確保澳洲的安全，捍衛澳洲的價值。
2018年2月15日
Xiaogang Zhang (G)
民主中國陣線主席秦晉致民陣全體會員的新春致辭
民主中國陣線的同仁：
家家團聚除夕夜，民運遊子空對月。
光陰荏苒再戊戌，改換天地潔如雪。
值此中國戊戌新春佳節，謹祝身體康健、闔家歡樂、事業有成。
中共習近平冥頑不化，國際社會卻開始轉向。過去四分之一世紀裡，西方民主社會應對北京總被分而治之屢屢受挫，究其原因是對北京充滿了幻想和一廂情願。峰迴路轉，美國參眾兩院先後通過了馬格尼茨基問責法案。尤其美國總統川普就職以來，一改美國自老布什開始的對中國綏靖政策，大有重振羅納德里根擊潰邪惡蘇聯之雄風。
作為文明世界領頭羊的美國在國際格局縱橫捭闔走錯方向，就引領英、法、德、加、澳、新等西方民主群羊一起誤入歧途。頭羊重歸正路，群羊也跟著回頭。這才有了澳洲總理面對中共的滲透和控制大聲地用漢語講出了“澳大利亞人民站起來”的政治新宣示。
民陣原本就有意向澳洲政府陳情，希望澳洲效仿美國，也通過類似的法案，民陣悉尼支部主席胡偉起草了信函如下：
我們欣喜獲悉：繼美國、英國、加拿大、愛沙尼亞、立陶宛之後，拉脫維亞議會通過了《馬格尼茨基法案》，成為全球第六個通過該法案的國家。我期望澳大利亞成為下一個！這也是我們給您寫這封信的目的所在。
眾所周知，當今世界上仍然有一些落後的專制極權國家，他們的官員無視國際人權法案，甚至有些掌握公權力的人極其粗暴、野蠻的踐踏人的尊嚴，視人命如草芥，使用酷刑隨意剝奪他人的生命。這些作惡多端的人卻因為所在國的縱容和保護而得不到懲罰。而《馬格尼茨基法案》在美國等國家的通過，標誌著文明世界將不再漠視對人權的侵犯和踐踏，作惡者必須受到公正的審判而付出代價！
本團體一致認為：發生在俄羅斯的馬格尼茨基人權迫害事件以及《馬格尼茨基法案》的形成是人類文明史上一次重大的標誌性的事件。對人類社會的發展產生了巨大的影響。正如美國參議院外交委員會首席參議員本•卡登所講：「人權與自由倡導者取得了一個重大勝利，我們朝著確保人權違反者為他們的迫害與腐敗行為付出代價而邁出了一步」。而隨後它在其他各國的完善和實施，有力的推動了人權事業的進步，推動了人類社會向更高級的文明階段邁進。
我們一直自豪的認為，澳大利亞是自由世界的典範！在推動人權保障事業方面同樣具有重要的影響力。我們相信：以您為代表的澳大利亞政治家，應該具有更深遠的歷史價值觀和全球性的政治視野，您一定會想到，如果推動《馬格尼茨基法案》在澳洲議會通過，意味著民主自由的澳洲將保持領先世界的政治生態文明，具有推動人權事業的國際責任和擔當！澳大利亞永遠是文明世界的驕傲！
我們期待著這一天早日到來！
2月12日澳廣電話訪談，問及2017年國家安全立法修正案（間諜和外國干涉）法案調查，才清晰知曉澳洲國會正在就此議案向社會廣泛徵求意見，截止期為2月15日。奮力數天，在截止前將民陣報告遞交了出去。現將此報告中文件公佈，知會民陣同仁。
民主中國陣線主席 秦晉
Xiaogang Zhang (G)
關於習近平修憲
民主中國陣線
一石激起千層浪，習近平修憲做皇上。
建民論政這麼說：說習包子是千年明君的就是白痴。吳建民今天怒斥那些擁習派，自作聰明地認為習包子會支持憲政，反腐是為了政治經濟體制改革作前奏。甚至有人到今天還高喊習包子是千年明君，什麼下很大的一盤棋，要擁護習包子，給習包子集權專制終身制，在習包子帶領下推進民主憲政。說這話不是別有用心，就是痴人說夢！
秦晉回應建民論政：建民兄還真是客氣了，從2012年18大看習。2009年墨西哥脫口而出的一段：一不輸出革命，二不輸出貧困，三不來折騰你們。還有什麼話好說的？太精彩絕倫了。把它翻譯成英語，逢人說項，這就是中國未來領導人的素質和德性。Some foreigners, who are well-fed but have nothing to do, try to find faults in our domestic affairs. First, China does not export revolution; secondly, China does not export hunger and poverty; and thirdly, China does not torment you. What else can you say? onlineopinion.com.au/view.asp?article=14877 … What does Xi Jinping stand for?
張曉剛上帖“歷史上的一些終身執政：羅馬共和國的凱撒，西元前49年任執政官，五年後宣佈自己為終身獨裁官，同年遇刺身亡。法國的拿破侖，1799年任法蘭西共和國第一執政，1802年宣佈自己為終身執政，1804年正式成為法國皇帝，1815年遭遇滑鐵盧。中非共和國的博卡薩，1966年1月1日以政變推翻其表弟達科，三天後宣佈解散國會廢除憲法開始“隨意執政”，1972年宣佈自己為終身總統及執政黨終身主席，1977年加冕為「中非人民希望所繼，國家政黨黑非洲社會進化運動的領袖，中非帝國的皇帝」「最高權威的帝王博卡薩一世」，任內以嗜食人肉和以政治犯飼喂獅子與鱷魚著稱。1979年被政變推翻。”
盛雪推文：關於習主修憲（也叫黨主立憲）我的兩條推文。
習特勒主導修憲正式明確終身製成為習始皇，是一個非常不意外的好消息。說感到意外的人都是對習和中共仍抱有幻想；說是好消息，是因為習再一次莊嚴地告訴世人中共絕對不會自己改革。中共國必須靠全方位、全階層、全領域的全民革命，結束暴政，來贏得進入文明世界的入場資格……(https://twitter.com/shengxue_ca/status/967877838912217088)
習始皇修憲是好事，即使不修憲，他也可繞過憲法規定。明說比悶聲行惡而不說要好的多。希望也修醒認為習集權是為憲政民主鋪路的龐大做夢人群。另外把”黨的領導”寫進憲法，明確與國家憲法精神做對，是再好不過了。讓所有中國人都羞愧的猛醒：中共國是該黨的，與人民毫無關係……憲法規定。(https://twitter.com/shengxue_ca/status/968157487114240000)
民主救國陣線發出推文: 中共一手遮天，罔顧民意強行修憲，廢除國家最高領導人的任期限制，大開歷史倒車。我們應該採取什麼行動？給出四個選擇：1.上街抗議；2.全民聯署抵制修憲；3.呼籲軍人反戈一擊；4.要求國際社會進行制裁。
秦晉順勢接茬：什麼都不做，讓子彈繼續飛。讓習近平的謀划得逞，先看看中共黨內的反彈怎樣？再看看中國民眾是如何繼續麻木，三看看國際社會的反應。膿瘡徹底潰爛了，膿血還沒有淌出來，讓它徹底爛熟爛透了。黨內內訌，民眾回到大清朝，整個世界與中國政治距離拉大100年。習近平就成了中共專制的掘墓人，而且習近平最先跳進自掘的墳墓。
五年前秦晉發文盤點習近平，對今天一幕的發生仍有意義。(http://www.boxun.com/news/gb/pubvp/2013/03/201303290309.shtml)
以後就一直基本認定習近平是比肩明崇禎的中共國的亡國之君。
民主中國陣線是中共專制的政治反對力量，從成立之初到今天凡二十八年，結束中共專制建立民主憲政是民陣不變的政治追求，對於中共任何倒行逆施持不妥協的反對立場。今天習近平修憲廢除國家主席任期限制，邯鄲學步袁世凱先廢除總統任期限制而後稱帝已是司馬昭之心天下皆知。習近平的愚蠢之舉貽笑天下，且正飛步跑向景山歪脖子樹下。民陣一如既往追求中國的民主化，對習近平開歷史倒車首先持堅決反對立場，其次在行動上則冷靜觀望以期出現政治意外。
2018年2月27日澳洲悉尼