Fwd: 網站簽名，呼籲英首相卡梅倫要求習近平釋放被無辜軟禁的16歲孩子
Xiaogang Zhang (G)
網站簽名，呼籲英首相卡梅倫要求習近平釋放被無辜軟禁的16歲孩子
英國民眾在網上發起了簽名運動，呼籲英國首相大衛‧卡梅倫在會見來訪的中共國家主席習近平的時候，要求習近平釋放被無辜軟禁的16歲少年
包卓軒（包蒙蒙）。簽名網址是：
簽名的發起人礼萨·阿夫沙尔（Reza Afshar）寫道：
星期一，中共國家主席習近平將唐寧街與大衛‧卡梅倫喝茶。而16歲的包卓軒卻連學校都不能去。他現在正在被習近平政府軟 禁，他的唯一罪名是，他是中國維權律師王宇的兒子。
曾代理今年春天被監禁的中國女權運動人士的王宇，現在已經和超過200名的律師、法律援助工作者和維權人士一起被關押了。 今年七月，包卓軒和他的父親到北京機場，準備乘坐飛機前往澳大利亞留學。突然，便衣警察將他們從排隊接受安檢的行列拖了出來，分別扔進不同的 麵包車。上週，當試圖逃亡美國的時候，他在緬甸便捷的小鎮被一群身穿制服的人搶走，隨後他被帶到中國北方的姥姥家，警察禁止他離開。
我曾在中國待了三年，我曾面对面地見證了中國政府如何對到維權人士、律師和為創美好未來而奮爭的公民。我見證了當他們被拘 捕或監禁的時候，對他們家庭的摧殘。我的一些朋友被限制自由，僅僅是因為他們為了尋求一個與現狀不一樣的中國而出聲反對當局。
每當英國政客與來自中國的政客在餐桌上杯盞相交的時候，他們總是含糊 地說“提及了人權話題。”
這一次，必須有所不同！
我們呼籲大衛‧卡梅倫去要求中國主席釋放無罪被軟禁的16歲的包卓 軒。就包卓軒和人權在中國被踐踏的問題，向習近平提出你的質疑。這是提出問題（#askthequestion）和還包卓軒自由 （freeBao）的時候了。
政府的透明，在中國幾乎不可能。但在英國就大不一樣。我們可以幫助這個無辜的孩子獲釋，讓他有一個跟任何少年一樣的光明未 來。
（民陣網站編輯翻譯）
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
簽名辦法：
在 First name 處填寫名；
在 Last name 處填寫姓；
在 Email 處填寫電郵地址；
選擇所在國家；
在 Postal code 處填寫郵政編碼；
在 I'm sign because...(option) 處，可以填寫你簽名的理由（可選項）；
點擊寫有“Sign”字樣的紅鍵，完成簽名。
王钢
--
本文来自《童言无忌》邮件群组。回复本邮件将发信到邮件群组，将可能暴露您的email 地址，姓名，IP 地址，操作系统和发信软件版本信息。如要私下回复给本文作者，请手工拷倍发信人邮件地址另外发信。请参考 邮件组和电邮的隐私保护建议 https://groups.google.com/group/lihlii/t/30122ea197f17c7
退订 请发电邮给 lihlii+un...@googlegroups.com
订阅 请发电邮给 lihlii+s...@googlegroups.com
网页浏览 https://groups.google.com/group/lihlii?hl=zh-CN
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的“童言无忌”群组。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/lihlii/5625B3BE.2030308%40acm.org。
twitter: kingst
QQ：5263080
手机：13671075649