This has been a minor irritation for some time.
I have reviewed all the substitutions. The new code passes all tests.
I have retained triple single quotes where they are not used as docstrings.
I have no plans to change single quotes, of either kind.
Edward