incluindo arquivos pdf em documento gerado pelo latex

7,934 views
Skip to first unread message

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
Sep 16, 2012, 6:08:06 PM9/16/12
to late...@googlegroups.com
Prezados usuários,
recorro a esta lista para pedir ajuda ao seguinte problema:

Estou escrevendo um documento com o latex e gostaria de incluir neste documento outros dois  arquivo no formato pdf, que não foram gerados pelo Latex e sim pelo word. É possível fazer isso ? 

Se sim, o que devo fazer?

Obrigado.

José Augusto P. Veiga, 

======================================
Universidade do Estado do Amazonas 
Departamento de Meteorologia
Escola Superior de Tecnologia (EST)
-----------------------------------------------------------------------------
Av. Darcy Vargas, 1200, Manaus-AM Brasil
Work phone:    (92) 3878 4323
Skype: veiga_j.a.p.
-----------------------------------------------------------------------------
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
URL:http://scientificmet.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------------------------

Eduardo M KALINOWSKI

unread,
Sep 16, 2012, 6:27:07 PM9/16/12
to late...@googlegroups.com
On 09/16/2012 07:08 PM, Jose Augusto Paixão Veiga wrote:
Prezados usuários,
recorro a esta lista para pedir ajuda ao seguinte problema:

Estou escrevendo um documento com o latex e gostaria de incluir neste documento outros dois  arquivo no formato pdf, que não foram gerados pelo Latex e sim pelo word. É possível fazer isso ? 

Se sim, o que devo fazer?


Veja o pacote pdfpages.

-- 
Life is difficult because it is non-linear.

Eduardo M KALINOWSKI
edu...@kalinowski.com.br

Régis da Silva

unread,
Sep 16, 2012, 6:53:16 PM9/16/12
to late...@googlegroups.com
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[final]{pdfpages}
\begin{document}

\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo1.pdf}
\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo2.pdf}

\end{document} 

Mais opções em pdfpages
 
Régis.

Twitter: @rg3915


De: Eduardo M KALINOWSKI <edu...@kalinowski.com.br>
Para: late...@googlegroups.com
Enviadas: Domingo, 16 de Setembro de 2012 19:27
Assunto: Re: [LaTeX-br] incluindo arquivos pdf em documento gerado pelo latex

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
Sep 16, 2012, 6:59:21 PM9/16/12
to late...@googlegroups.com
Régis e Eduardo,

fantástica essa ferramenta.

A cada dia que passa me impressiono mais e mais com o Latex.

Fantástico.

Muito obrigado

José Augusto P. Veiga, 

======================================
Universidade do Estado do Amazonas 
Departamento de Meteorologia
Escola Superior de Tecnologia (EST)
-----------------------------------------------------------------------------
Av. Darcy Vargas, 1200, Manaus-AM Brasil
Work phone:    (92) 3878 4323
Skype: veiga_j.a.p.
-----------------------------------------------------------------------------
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
URL:http://scientificmet.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------------------------

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
Sep 24, 2012, 2:45:10 PM9/24/12
to late...@googlegroups.com
Prezados,
existe uma maneira de eu incluir a palavra Apêndice I na primeira página dos arquivos que estou incluindo via o comando 

\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo1.pdf}

?


Preciso fazer isso porque os arquivos pdfs que estou inserindo no meu arquivo vão todos em apêndices.


Obrigado, 


José Augusto P. Veiga, 

======================================
Universidade do Estado do Amazonas 
Departamento de Meteorologia
Escola Superior de Tecnologia (EST)
-----------------------------------------------------------------------------
Av. Darcy Vargas, 1200, Manaus-AM Brasil
Work phone:    (92) 3878 4323
Skype: veiga_j.a.p.
-----------------------------------------------------------------------------
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
URL:http://scientificmet.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------------------------

On Sep 16, 2012, at 6:53 PM, Régis da Silva <rg3...@yahoo.com.br> wrote:

Emílio Kava

unread,
Sep 24, 2012, 3:24:52 PM9/24/12
to Latex - Brasil
Olá,

 ao colocar cada arquivo você pode indicar com o \chapter{nome do capitulo},
que por se tratar de elementos pós-textuais são numerados de forma distinta do texto.

\appendix % o que indica que todo texto/arquivo colocado doravante é pós textual e de apêndice.

\chapter{CÓDIGO FONTE COMENTADO}


\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo1.pdf}

Espero que isso possa ajudá-lo.


Att,
Emílio E. Kavamura
-------------------------
DEMEC- UFPR


From: veig...@gmail.com
Subject: Re: [LaTeX-br] incluindo arquivos pdf em documento gerado pelo latex
Date: Mon, 24 Sep 2012 14:45:10 -0400
To: late...@googlegroups.com

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
Sep 24, 2012, 3:39:26 PM9/24/12
to late...@googlegroups.com
Emílio,

obrigado pela ajuda.

Bom, segui as suas recomendações só que não deu certo. Talvez eu tenha feito algo errado.

Baseado no seu exemplo fiz assim:

\appendix

\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo1.pdf}


\appendix

\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo2.pdf}


Mas no texto só aparece os documentos, mas não escrito Apêndice 1 e Apêndice 2, relativos aos dois arquivos pdf.

Fiz algo errado?

Tentei também:

\chapter{Apêndix 1}

\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo1.pdf}


\chapter{Apêndix 2}

\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo2.pdf}

Att,


José Augusto P. Veiga, 

======================================
Universidade do Estado do Amazonas 
Departamento de Meteorologia
Escola Superior de Tecnologia (EST)
-----------------------------------------------------------------------------
Av. Darcy Vargas, 1200, Manaus-AM Brasil
Work phone:    (92) 3878 4323
Skype: veiga_j.a.p.
-----------------------------------------------------------------------------
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
URL:http://scientificmet.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------------------------

Emílio Kava

unread,
Sep 24, 2012, 9:54:35 PM9/24/12
to Latex - Brasil

Olá José Augusto,

o \appendix é usado apenas para avisar ao processador que os textos/arquivos a partir daquele ponto são pós textuais, por isso não precisa se utilizado mais de uma vez. Eu coloquei um exemplo muito sucinto...

\appendix

\chapter{Titulo relativo ao arquivo 1}
\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo1.pdf}

\chapter{Titulo relativo ao arquivo 2}
\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo2.pdf}

\chapter{Titulo relativo ao arquivo 3}
\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{arquivo3.pdf}

ia.... me esquecendo:
você está trabalhando com classe report ou book, ou em algum baseado neles, certo?

Poderia enviar o preambulo do arquivo e as msgs de erro geradas na compilação,
caso não dê certo desta vez? Fica mais fácil de te ajudar....


Abraços,

Emílio E. Kavamura
-------------------------
DEMEC- UFPR



From: veig...@gmail.com
Subject: Re: [LaTeX-br] incluindo arquivos pdf em documento gerado pelo latex
Date: Mon, 24 Sep 2012 15:39:26 -0400
To: late...@googlegroups.com

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
Sep 25, 2012, 8:01:57 AM9/25/12
to late...@googlegroups.com
Olá Emílio,
obrigado pelos esclarecimentos.

Eu segui o seu exemplo que você me enviou e deu quase tudo certo. Quase por que? Porque apesar de ser gerado os apêndices, a primeira página de cada apêndice não fica na mesma página do título.   

Abaixo segue o meu preâmbulo

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[brazil]{babel}
%
\pagestyle{empty}
\baselineskip7mm
\parindent0mm
\parskip2mm
\topmargin-1cm
\oddsidemargin0cm
\evensidemargin0cm
\textheight23.5cm
\textwidth16.5cm
%
\usepackage{amssymb,amsmath}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{pgfpages}    % to put several slides on one page
\usepackage{pgf}
\usepackage{tikz}
\usepackage{subfig}
\usepackage[final]{pdfpages}

O mesmo ocorre se eu mudar de article para book.

Att.

José Augusto P. Veiga, 

======================================
Universidade do Estado do Amazonas 
Departamento de Meteorologia
Escola Superior de Tecnologia (EST)
-----------------------------------------------------------------------------
Av. Darcy Vargas, 1200, Manaus-AM Brasil
Work phone:    (92) 3878 4323
Skype: veiga_j.a.p.
-----------------------------------------------------------------------------
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
URL:http://scientificmet.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------------------------



Emílio Kava

unread,
Sep 25, 2012, 9:07:22 AM9/25/12
to Latex - Brasil
Olá José,

O include ele transfere as páginas do arquivo pdf (arquivo1.pdf, por exemplo) para dentro do arquivo gerado pelo [;\LaTeX;] . Isto é as páginas do arquivo tornam-se páginas de seu documento, por isso eles aparecem na página seguinte ao do título.

Para colocar o arquivo1.pdf na mesma página do título somente alterando as dimensões da página. Para inserir a primeira página do arquivo1.pdf alterando suas dimensões:

\includegraphics[width=.7\textwidth]{arquivo1.pdf} %o width ajusta a largura da primeira página do arquivo1.pdf

pode-se utilizar o scale, height, ou qualquer outro parâmetro dimensional de imagem (é, desta forma a 1ª página é inserida como imagem}

Para inserir as demais páginas ( no caso coloquei da pág. 11 a 15) e reduzi um pouco a escala (às vezes você quer que apareça a numeração do seu documento...):

\includepdf[pages={11-15},scale=0.90]{arquivo1.pdf} %o scale ajusta a largura das páginas 11 a 15 do arquivo1.pdf

Espero que ajude....


Abraços,
Emílio E. Kavamura
-------------------------
DEMEC- UFPR


From: veig...@gmail.com
Subject: Re: [LaTeX-br] incluindo arquivos pdf em documento gerado pelo latex
Date: Tue, 25 Sep 2012 08:01:57 -0400
To: late...@googlegroups.com

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
Sep 25, 2012, 10:11:04 PM9/25/12
to late...@googlegroups.com
Olá Emílio,
obrigado por todas as dicas e paciência.

Já resolví o meu problema.

Abcs e obrigado.

José Augusto P. Veiga, 

======================================
Universidade do Estado do Amazonas 
Departamento de Meteorologia
Escola Superior de Tecnologia (EST)
-----------------------------------------------------------------------------
Av. Darcy Vargas, 1200, Manaus-AM Brasil
Work phone:    (92) 3878 4323
Skype: veiga_j.a.p.
-----------------------------------------------------------------------------
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
URL:http://scientificmet.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------------------------

Marco Paulo (GMail)

unread,
Sep 25, 2012, 11:18:52 PM9/25/12
to late...@googlegroups.com

Prezado José Augusto.

 

Assim como incentivamos a participação de todos, queremos partilhar das descobertas advindas das opiniões daqueles que respondem aos questionamentos.

Gostaria que você compartilhasse com os demais membros do grupo a solução encontrada por você.

Fazendo isto, você estará confirmando o propósito de estarmos aqui.

 

Sempre grato,

 

Marco Paulo

Graziela Basilio Pereira

unread,
Mar 1, 2016, 8:59:28 AM3/1/16
to Latex-br
Olá, 

Estou passando pelos mesmos problemas que o Augusto, porém com a orientação não consegui resolver.
Poderiam me dar uma força?
Incluí 3 apêndices e eles não estão ficando na mesma página do título do apêndice, estão caindo para a próxima página.
Estou fazendo a seguinte chamada:

\appendix
\chapter{\textit{Strings} de busca}
\setboolean{@twoside}{false}
\includepdf[pages=-,pagecommand={\thispagestyle{plain}}]{apendice/apendice_strings_RSL.pdf}

\chapter{Artigos selecionados}
\setboolean{@twoside}{false}
\includepdf[pages=-,pagecommand={},width=\textwidth]{apendice/apendice_selecionadosRSL.pdf}

\chapter{Desafios enfrentados}
\setboolean{@twoside}{false}
\includepdf[pages=-,pagecommand={},width=\textwidth]{apendice/apendice_mapa_mental.pdf}


Obrigada.
Graziela
Message has been deleted

Graziela Basilio Pereira

unread,
Mar 1, 2016, 12:52:58 PM3/1/16
to Latex-br
Sim, continua.
Vou tentar salvar os arquivos como imagem e incluir como imagem para ver se consigo arrumar.

Em terça-feira, 1 de março de 2016 11:16:45 UTC-3, Youssef Cherem escreveu:
Se você tirar o \setboolean{@twoside}{false} continua pulando a página?

Youssef Cherem
________________
!المسيح قام! حقاً قام

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Latex-br" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to latex-br+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/292484de-340a-42a9-9051-6c5057188107%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Graziela Basilio Pereira

unread,
Mar 1, 2016, 1:17:45 PM3/1/16
to Latex-br
Tentei e não consegui. Não deu certo ainda. 
Alguém tem alguma dica?
Message has been deleted

Jackson Uchoa Ponte

unread,
Nov 30, 2016, 10:42:10 PM11/30/16
to Latex-br
Tenta assim, Graziela:
\includepdf[scale=0.87,pages=1,pagecommand=\apendice{datasheet digital persona}]{UareU_4500Reader20100416.pdf}
\includepdf[pages={2}, scale=0.87 ]{UareU_4500Reader20100416.pdf}

On Tuesday, March 1, 2016 at 5:08:05 PM UTC-3, Youssef Cherem wrote:
Vai depender da sua classe -- sem um exemplo que gere o mesmo, fica só no chute...

Youssef Cherem
________________
!المسيح قام! حقاً قام

Renan Antonio

unread,
Feb 24, 2018, 3:35:00 PM2/24/18
to Latex-br
Boa noite. estou fazeno o apendice e seguie os passos do emliio e derma certo, e veio o seguinte problema Hyperref do pacote Aviso: o Token não é permitido em uma seqüência de PDF (PDFDocEncoding): (hyperref) removendo `\ mayúscula 'na linha de entrada 504.
alguem tem uma ideia para resolver eu ja tentei varias!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages