rimoido

[noammohr]

Mi proponas:

• rimoido → nepura rimo, neperfekta rimo, preskaŭrimo, kvazaŭrimo, proksimuma rimo

Rimarku, ke:

• Testa PIV havas: kvazaŭrimoj = neperfektaj rimoj
• Ni havas: asonanco → kvazaŭrimo
• ReVo havas kaj rimoido kaj nepura rimo, sed mi ne komprenas la distingon.

Mi ne povas trovi alian lingvon kun tiu formo "rimoid".

La tekstaro havas unu uzon de la vorto:

• Mi nur menciu, ke la Gvidlibro de Kalocsay-Waringhien konsideras kiel puran rimon nur la samecon de la lasta akcenta vokalo kaj de ĉiuj ĝin sekvantaj sonoj, ekz-e duajn — ĝuajn aŭ ekstra — dekstra. Iliajn konsiderojn pri tiel nomitaj viraj kaj virinaj rimoj, rimoidoj, agordoj kaj asonancoj mi preterlasas. (Internacia Kongresa Universitato)

[Leo De Cooman]

Ĉu la signifo de rimoido povus esti "rim-aĉ-o"?

Amike salutas Leo

Op 14/03/2026 om 04:25 schreef noammohr:

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http:// bonalingvo.info
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/464f8304-87a7-4522-b73f-d1a47c368854n%40googlegroups.com.

[Leo De Cooman]

Op 14/03/2026 om 04:25 schreef noammohr:

Mi proponas:

• rimoido → nepura rimo, neperfekta rimo, preskaŭrimo, kvazaŭrimo, proksimuma rimo

Rimarku, ke:

• Testa PIV havas: kvazaŭrimoj = neperfektaj rimoj
• Ni havas: asonanco → kvazaŭrimo
• ReVo havas kaj rimoido kaj nepura rimo, sed mi ne komprenas la distingon.

Mi ne povas trovi alian lingvon kun tiu formo "rimoid".

En la nederlanda oni hava vorton "rijmelarij". Google Translate angligas tiun vorton per "doggerel". En angla-esperanta vortlisto oni tradukas tiun vorton per "veraĉoj"

La tekstaro havas unu uzon de la vorto:

• Mi nur menciu, ke la Gvidlibro de Kalocsay-Waringhien konsideras kiel puran rimon nur la samecon de la lasta akcenta vokalo kaj de ĉiuj ĝin sekvantaj sonoj, ekz-e duajn — ĝuajn aŭ ekstra — dekstra. Iliajn konsiderojn pri tiel nomitaj viraj kaj virinaj rimoj, rimoidoj, agordoj kaj asonancoj mi preterlasas. (Internacia Kongresa Universitato)

[Noam Mohr]

On Tue, Mar 17, 2026 at 4:35 PM 'Leo De Cooman' via la bona lingvo <la-bona...@googlegroups.com> wrote:

Ĉu la signifo de rimoido povus esti "rim-aĉ-o"?

Hahaha. "Aĉo" estas opinio. Poemistoj ofte elektas uzi ilin, kaj ne konsideras ilin aĉaj.

 

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/faeedd97-ff05-4e05-8e4d-b1ab5eaccd1b%40telenet.be.

[ro-esp]

Op dinsdag 17 maart 2026 om 21:43:33 UTC+1 schreef Leo De Cooman:

Op 14/03/2026 om 04:25 schreef noammohr:

Mi proponas:

• rimoido → nepura rimo, neperfekta rimo, preskaŭrimo, kvazaŭrimo, proksimuma rimo

Rimarku, ke:

• Testa PIV havas: kvazaŭrimoj = neperfektaj rimoj
• Ni havas: asonanco → kvazaŭrimo
• ReVo havas kaj rimoido kaj nepura rimo, sed mi ne komprenas la distingon.

vortaro.net diras: rimoido. Rimo, en kiu la postakcentaj konsonantoj similas, sed ne samas (ekz.: vorto-pordo).

Mi ne povas trovi alian lingvon kun tiu formo "rimoid".

En la nederlanda oni hava vorton "rijmelarij". Google Translate angligas tiun vorton per "doggerel".

Tiuj estas malsamaj aferoj, ĉu?

 

En angla-esperanta vortlisto oni tradukas tiun vorton per "veraĉoj"

Ĉu vi celis diri "verSaĉoj? 

                                                              ĝis, Ronaldo N