The "global security security settings link" in "project configuration" shown in the picture is rendering an URL relative to the current location, when it should be rendering an URL relative to the context.
The http://codep.gfi/jenkins/configureSecurity/ URL works as expected.
Regards,
João Pereira