Please excuse me if I forgot something when filing this ticket. I've read the How to report an issue page but I still could have missed something.
They are documented in the email-ext step documentation that you pasted:
https://jenkins.io/doc/pipeline/steps/email-ext/
Look for recipientProviders, there is a list of recipient providers and what they do.