I know it's been almost 2 years since the creation of this ticket, but a similar feature is already implemented into the plugin. Use the "Expose Exceptions" choice in the global configuration if you want to fail builds when this plugin fails or just log the exception and move on. Also, in a pipeline you can set the build status yourself if you try-catch the InfluxDB step.
Would either of these options be sufficient for this issue?