I've started taking a look at this as my first foray into Jenkins. Looks like it's still a defect with recent versions (2.11 of the plugin and 2.177 of Jenkins). After some digging, I think there's already an old PR that just needs some tidying up and bringing up to date: https://github.com/jenkinsci/role-strategy-plugin/pull/16