Nervo boards have been around for a long time and is the standard way of building an Inmoov robot.
All of the tutorials on the Inmoov.fr website are based on the Nervo board and the default configuration for Inmoov in MRL is also based on the Nervo board..
For a beginner, this is the best way to go as there is a lot of help for your first build.
Servo board is a bit confusing without a part number.
Fred, my build of the Inmoov robot, is modified version with additional servos, a Raspberry Pi for the brain running MRL and the PCA9685 I2C 16 channel servos drivers.
There are also other options out there, but I only suggest playing with these if you have an idea of how to use them.
There are pros and cons to using the PCA9685's over the nervo boards.
Con, there is a lot less support for the PCA9685, however the latest version of MRL Nixie is much better at it.
Con, Wiring can be a bit more complex in as much as there are very few guides to help you with it.
Pro, The I2C bus can reduce the numbers of wires you need going to the arms while also adding support for extra sensors.
If you are not familiar with the like of I2C or how to use your servo board, I would suggest getting the Nervo boards.
When you better understand how the robot works, you can always upgrade parts or even the wiring system to suit yourself, learning more as you go..
Ray