Names of Plants in India :: Clematis heynei M.A.Rau & al.

Dinesh Valke

unread,

Aug 3, 2019, 4:43:15 AM8/3/19

to efloraofindia

via Species‎ > ‎C‎ > ‎

Clematis heynei M.A.Rau & al. ... family: Ranunculaceae

KLEM-uh-tiss or klem-AT-iss -- ancient Greek klematis (vine); climbing ... Dave's Botanary
HAYN-ee-eye -- named for Benjamin Heyne, Scottish botanist, naturalist, and surgeon ... efloraofindia

commonly known as: Deccan clematis • Gujarati: મોરવેલ morvel, ત્રેખડો વેલો trekhado velo • Hindi: चुरहार churhar, मुर्हरी murhari • Kannada: ಸೋಗವಲ್ಲಿ sowgavalli • Konkani: मोरवेल morvel • Marathi: मोरवेल morvel, रानजाई ranjai • Odia: ଲଘୁକର୍ଣ୍ଣୀ laghukarnni • Sanskrit: लघुकर्णी laghukarni, मधूलिका madhulika, मधुमती madhumati, मोरटा morata, मूर्वा murva

botanical names: Clematis heynei M.A.Rau & al. ... synonyms: Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... The Plants List (2013). Version 1.1.

November 5, 2011 ... Bhimashankar Wildlife Sanctuary

Regards.

Dinesh

Ushadi Micromini

unread,

Aug 13, 2019, 4:54:25 AM8/13/19

to efloraofindia

love the sanskrit names

thanks Dinesh

Usha di
===========

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0MwLb753e48xJZS0_3ESeK9u%3DxfeR_ni0FXmeKx%2B_G%2BQ%40mail.gmail.com.

Saroj Kasaju

unread,

Aug 13, 2019, 6:04:25 AM8/13/19

to efloraindia

Nice shot. Not listed in Nepal.

Thank you.

Saroj Kasaju

To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CANAwU1VLVSimUGa1yq3SKTV8r3PP61xS0O6%2BQqwczTMxsgLRNg%40mail.gmail.com.

Dinesh Valke

unread,

Apr 2, 2022, 11:52:17 AM4/2/22

to efloraofindia

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/04/clematis-heynei-marau.html

Regards.
Dinesh

Dinesh Valke

unread,

Apr 2, 2022, 11:54:42 AM4/2/22

to efloraofindia

Clematis heynei M.A.Rau

KLEM-uh-tiss or klem-AT-iss -- ancient Greek klematis (vine); climbing ... Dave's Botanary
HAYN-ee-eye -- named for Benjamin Heyne, Scottish botanist, naturalist, and surgeon ... efloraofindia

commonly known as: Deccan clematis • Gujarati: મોરવેલ morvel, ત્રેખડો વેલો trekhado velo • Hindi: चुरहार churhar, मुर्हरी murhari • Kannada: ಹಬ್ಬುಬಳ್ಳಿ habbuballi, ಮೋರ್ ಹರಿ mor hari, ಸೌಗವಲ್ಲಿ saugavalli, ತಲೆವಡತದಬಳ್ಳಿ talevadatadaballi • Konkani: मोरवेल morvel • Marathi: मोरवेल morvel, रानजाई ranjai • Odia: ଲଘୁକର୍ଣ୍ଣୀ laghukarnni • Sanskrit: लघुकर्णी laghukarni, मधूलिका madhulika, मधुमती madhumati, मोरटा morata, मूर्वा murva

botanical names: Clematis heynei M.A.Rau ... synonym: Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

Deccan clematis

Flowers of India

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

મોરવેલ morvel

વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે જે ઝાલા)

ત્રેખડો વેલો trekhado velo

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910

~~~~~ HINDI ~~~~~

चुरहार churhar

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910
for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... ENVIS - FRLHT

मुर्हरी murhari

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಹಬ್ಬುಬಳ್ಳಿ habbuballi, ಮೋರ್ ಹರಿ mor hari, ಸೌಗವಲ್ಲಿ saugavalli, ತಲೆವಡತದಬಳ್ಳಿ talevadatadaballi

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar

~~~~~ KONKANI ~~~~~

मोरवेल morvel

Flora of Goa - webpage no longer available

~~~~~ MARATHI ~~~~~

मोरवेल morvel

The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा

रानजाई ranjai

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... ENVIS - FRLHT

~~~~~ ODIA ~~~~~

ଲଘୁକର୍ଣ୍ଣୀ laghukarnni

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

~~~~~ SANSKRIT ~~~~~

लघुकर्णी laghukarni, मधूलिका madhulika, मोरटा morata, मूर्वा murva

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... ENVIS - FRLHT

मधुमती madhumati

for synonym ... Clematis triloba B.Heyne ex Roth ... WISDOM LIBRARY - the greatest source of ancient and modern knowledge

~~~~~ x ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/04/clematis-heynei-marau.html

Regards.
Dinesh

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/tP5CkRR02Ik/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/9066751d-64a4-4f33-a856-e15b6960e6fbn%40googlegroups.com.

Dinesh Valke

unread,

May 31, 2024, 3:22:53 AM5/31/24

to efloraofindia

Kannada names revised; Konkani name removed ...

commonly known as: Deccan clematis • Gujarati: મોરવેલ morvel, ત્રેખડો વેલો trekhado velo • Hindi: चुरहार churhar, मुर्हरी murhari • Kannada: ಹೆಗ್ಗುರು hegguru, ಸೌಗವಲ್ಲಿ sougavalli • Marathi: मोरवेल morvel, रानजाई ranjai • Odia: ଲଘୁକର୍ଣ୍ଣୀ laghukarnni • Sanskrit: लघुकर्णी laghukarni, मधूलिका madhulika, मधुमती madhumati, मोरटा morata, मूर्वा murva

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/04/clematis-heynei-marau.html

Regards.
Dinesh

Reply all

Reply to author

Forward