Names of Plants in India :: Mallotus resinosus (Blanco) Merr.

[Dinesh Valke]

via Species‎ > ‎M‎ > ‎

Mallotus resinosus (Blanco) Merr. ... family: Euphorbiaceae

   

mal-LOH-tus -- fleecy, referring to the seed capsule ... Dave's Botanary
res-in-OH-sus -- resinous ... Dave's Botanary


commonly known as: resinous kamala • Malayalam: കരുവാളിച്ചി karuvalichchi • Tamil: கருவாளிச்சீ karuvalichchi


botanical names: Mallotus resinosus (Blanco) Merr. ... synonyms: Adelia resinosa Blanco • Claoxylon muricatum Wight • Mallotus andamanicus Hooker • Mallotus aureopunctatus (Dalzell) Müller • Mallotus beddomei Hooker • Mallotus lawii Müller • Mallotus stenanthus Müller • Mallotus subramanyamii Ellis • Mallotus walkerae Hooker • Rottlera aureopunctata Dalzell ... Phytotaxa 446 (2): 121–127 :: Typification of Adelia resinosa, the basionym of Mallotus resinosus (Euphorbiaceae), and its three new synonyms from India - Tapas Chakrabarty & Gopal Krishna





December 15, 2012 ... Yana Rocks, Uttara Kannada


Regards.

Dinesh

[Dinesh Valke]

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2023/09/mallotus-resinosus-blanco-merr.html

Regards.
Dinesh

[Dinesh Valke]

Mallotus resinosus (Blanco) Merr.

mal-LOH-tus -- fleecy, referring to the seed capsule ... Dave's Botanary
res-in-OH-sus -- resinous ... Dave's Botanary

commonly known as: resinous kamala • Malayalam: കരുവാളിച്ചി karuvaalichi • Tamil: சோலை கருபிச்சி colai karupicci, கருவளிச்சி karuvalichchi, காட்டுப் புளசை kattu-p-pulacai


botanical names: Mallotus resinosus (Blanco) Merr. ... homotypic synonyms: Adelia resinosa Blanco ... heterotypic synonyms: Mallotus aureopunctatus (Dalzell) Müll.Arg. • Mallotus beddomei Hook.f. • Mallotus lawii Müll.Arg. • Mallotus stenanthus Müll.Arg. ... and many more at POWO

Bibliography / etymology

Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will.

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

written and spoken widely, in most parts of India

resinous kamala

• name coined by Flowers of India, for want of name

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

written in: Malayalam (മലയാളം) ... spoken in: Kerala

കരുവാളിച്ചി karuvaalichi

• for Mallotus stenanthus Müll.Arg. ... വിക്കിപീഡിയ - സ്വതന്ത്രസർവ്വവിജ്ഞാനകോശം

~~~~~ TAMIL ~~~~~

written in: Tamil (தமிழ்) ... spoken in: Tamil Nadu

சோலை கருபிச்சி colai karupicci, கருவளிச்சி karuvalichchi, காட்டுப் புளசை kattu-p-pulacai

• for Mallotus stenanthus Müll.Arg. ... Tamil names of Botanical names by Yercaud Ilango
• or கருவாளிச்சீ karuvalichchi ... for Mallotus stenanthus Müll.Arg. ... BIOTIK (Biodiversity Informatics and co-operation in Taxonomy for Interactive shared Knowledge base)

~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~

*Andaman & Nicobar islands, *Andhra Pradesh, *Goa, *Karnataka, Kerala, *Maharashtra, Tamil Nadu

• Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board)
• Hassler, Michael (2004 - 2023): World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. Version 16.3; last update Sept. 7th, 2023. Last accessed 09/09/2023.

* no given name / no name found, in the regional language(s) of the state

~~~~~ x ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2023/09/mallotus-resinosus-blanco-merr.html

Regards.
Dinesh

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/cZ-ofq4BMi4/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/8dee5f7d-8b30-4b3d-8578-f40024aa7ce2n%40googlegroups.com.

[Mahadeswara]

Another beautiful feather in the cap of  Dinesh ji. 

Thanks & Regards,

[Sam Kuzhalanattu]

Good work and nice picture dear Dinesh ji.

Both Malayalam and English spellings are correct, with regards, Sam.

[Dinesh Valke]

Thanks very much, Mahadeswara ji, for the appreciation.

Many thanks, Sam ji, for validating the Kannada names, and for the appreciation.

Regards.

Dinesh

[Mandru Ramesh Chowdary]

Great work Dinesh sir

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0XJxtDW6sTozgHj79JSbGTnL5uJR3j%2B3Oa3BbBqtskEg%40mail.gmail.com.

[Dinesh Valke]

Thanks very much, Mandru ji, for the appreciation.

Regards.

Dinesh

To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CALNKF_XjnPEfwoiWOLNObS32gAJ_zsSs2HBzwrfxWeOgfYiYoQ%40mail.gmail.com.