Kannada name of Loeseneriella arnottiana

Dinesh Valke

unread,

May 1, 2019, 2:03:34 AM5/1/19

to efloraofindia, Mahadeswara

Dear friends,

Please help me with maaderi balli OR madheri balli, name given for Loeseneriella arnottiana in Kannada.

Could it be

1) ಮಾಡೆರಿ ಬಳ್ಳಿ / ಮಾಢೆರಿ ಬಳ್ಳಿ / ಮಾದೆರಿ ಬಳ್ಳಿ / ಮಾಧೆರಿ ಬಳ್ಳಿ

there could be other permutation / combinations.

Knowing the valid spelling will help.

Name for Reissantia indica syn. of Pristimera indica

is based on name of

dodda maderi balli ... that is, larger loeseneriella, due to its close resemblance with Loeseneriella arnottiana .

Regards.

Dinesh

J.M. Garg

unread,

May 10, 2019, 5:40:55 AM5/10/19

to efloraofindia, DineshValke

Forwarding again for any assistance in the matter please.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

With regards,
J.M.Garg

'Creating awareness of Indian Flora & Fauna'

Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia.

For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world- more than 2975 members & 3,00,000 messages on 25.7.18) or Efloraofindia website (with a species database of more than 12,000 species & 3,00,000 images of which 1,00,000 are directly displayed).

The whole world uses my Image Resource of more than a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as per Creative Commons license attached with each image.

Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of India'.

Dinesh Valke

unread,

May 10, 2019, 9:01:46 AM5/10/19

to efloraofindia

Thanks Garg ji for the follow-up.

Thanks to Mahadeswara ji, he sent reply to me.

He believes ಮಾದೆರಿ ಬಳ್ಳಿ to be the correct spelling.

Regards.

Dinesh

---------- Forwarded message ---------
From: M Swamy <swamy...@gmail.com>
Date: Wed, May 1, 2019 at 5:38 PM
Subject: Re: Kannada name of Loeseneriella arnottiana
To: Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com>

Dear Dinesh ji,

For me it looks ಮಾದೆರಿ ಬಳ್ಳಿ is correct. Can you please provide the link(s) wherein these names have been mentioned so that I can check again.