Names of Plants in India :: Indigofera cordifolia Roth

39 views
Skip to first unread message

Dinesh Valke

unread,
May 19, 2020, 2:51:02 AM5/19/20
to efloraofindia
via Species‎ > ‎I‎ > ‎
Indigofera cordifolia Roth ... family: Fabaceae

Indigofera cordifolia Roth

Flowers of India Discussions at efloraofindia more views in flickr more views on Google Earth


in-dee-GO-fer-uh -- bearing indigo ... Dave's Botanary
kor-di-FOH-lee-uh -- heart-shaped leaf ... Dave's Botanary


commonly known as: heart-leaf indigoGujarati: ભાખો bhakho, દાળીઓ dalio, ગોદડી godadiKachchhi: ગડરગરી gadargari, રિઢગરી ridhagariKonkani: गोड्डी goddiMarathi: बदगा badaga, बेचका bechka, गोधडी godhadiRajasthani: बेकरियौ bekario


botanical names: Indigofera cordifolia Roth ... synonyms: no synonym known ... The Plants List (2013). Version 1.1.





September 28, 2009 ... along Saphale Ghat


Regards.
Dinesh

Dinesh Valke

unread,
May 19, 2020, 2:31:04 PM5/19/20
to efloraofindia
Names update:


Regards.
Dinesh

Dinesh Valke

unread,
Apr 15, 2023, 10:32:47 AM4/15/23
to eFloraofIndia

Dinesh Valke

unread,
Apr 15, 2023, 10:37:06 AM4/15/23
to indian...@googlegroups.com

Indigofera cordifolia B.Heyne ex Roth

Indigofera cordifolia B.Heyne ex Roth

in-dee-GO-fer-uh -- bearing indigo ... Dave's Botanary
kor-di-FOH-lee-uh -- heart-shaped leaf ... Dave's Botanary

commonly known as: heart-leaf indigo • Gujarati: ભાખો bhakho, દાળીઓ dalio, ગોદડી godadi • Kachchhi: ગડરગરી gadargari, રિઢગરી ridhagari • Konkani: गोड्डी goddi • Marathi: बदगा badaga, बेचका bechka, गोधडी godhadi • Odia: ଶ୍ରୀଫଳୀ sriphali • Rajasthani: बेकरियौ bekario


botanical names: Indigofera cordifolia B.Heyne ex Roth ... homotypic synonyms: Anil cordifolia (B.Heyne ex Roth) Kuntze • Heylandia cordifolia (B.Heyne ex Roth) Graham ... POWO
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
heart-leaf indigo
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
ભાખો bhakho, દાળીઓ dalio
ગોદડી godadi
~~~~~ HINDI ~~~~~
सांठी santhi
~~~~~ KACHCHHI ~~~~~
ગડરગરી gadargari, રિઢગરી ridhagari
  • PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926
~~~~~ KONKANI ~~~~~
गोड्डी goddi
~~~~~ MARATHI ~~~~~
बदगा badaga, बेचका bechka, गोधडी godhadi
~~~~~ ODIA ~~~~~
ଶ୍ରୀଫଳୀ sriphali
~~~~~ PUNJABI ~~~~~
ਸਾਂਥੀ santhi
~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~
बेकरियौ bekario
~~~~~ DISTRIBUTION in states of India ~~~~~
*Andhra Pradesh, *Bihar, Daman & Diu, *Delhi, Goa, *Gujarat, Haryana, *Jammu & Kashmir, *Karnataka, *Kerala, *Madhya Pradesh, Maharashtra, Odisha, *Pondicherry, Punjab, Rajasthan, *Tamil Nadu, *Tripura, *Uttar Pradesh, *Uttarakhand ... up to 1000 m.
* no given name / no name found, in the regional language(s) of the state
~~~~~ x ~~~~~
--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/9m05QCduld8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/c5533931-0dd4-4a1d-8985-b7bcd7ca8601n%40googlegroups.com.

Sam Kuzhalanattu

unread,
Apr 15, 2023, 10:32:15 PM4/15/23
to Dinesh Valke, efloraofindia
Wonderful compilation dear Dinesh ji 👍
With regards, Sam.

M Swamy

unread,
Apr 15, 2023, 10:57:48 PM4/15/23
to Dinesh Valke, indian...@googlegroups.com
Superb Dinesh ji.
With Regards,

Dinesh Valke

unread,
Apr 16, 2023, 1:22:46 AM4/16/23
to M Swamy, Sam Kuzhalanattu, indian...@googlegroups.com
Thanks very much Mahadeswara ji and Sam ji for the appreciation.

Since there are no names given in Kannada and Malayalam for this plant, I will add the following names:

ರಜಾಯಿ rajaayi
മെത്ത metta

These are on lines of names in Gujarati (ગોદડી godadi) and Marathi (गोधडी godhadi) ... these mean "quilt" - a warm bed covering made of padding enclosed between layers of fabric. The name arises from plant's ground-covering or spreading like a mat.

Let me know if there is any wrong implication.

Regards.
Dinesh

J.M. Garg

unread,
Apr 16, 2023, 11:46:00 AM4/16/23
to efloraofindia, DineshValke
Great work, Dinesh ji
--
With regards,
J. M. Garg

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC0p%3D3KaCnnkS8dRRomsyh%3DEoV4df3o_Rn2GpxQ99144HQ%40mail.gmail.com.

Gurcharan Singh

unread,
Apr 16, 2023, 7:28:00 PM4/16/23
to eFloraofIndia
Another great contribution Dinesh ji.

M Swamy

unread,
Apr 16, 2023, 11:04:23 PM4/16/23
to Dinesh Valke, Sam Kuzhalanattu, indian...@googlegroups.com
O.K. Dinesh ji,
With Regards,

Dinesh Valke

unread,
Apr 17, 2023, 12:27:08 AM4/17/23
to efloraofindia
Thanks very much, Garg ji and Gurcharan ji, for the appreciation.
Many thanks Mahadeswara ji for validating the Kannada coined-name.
Regards.
Dinesh
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages