Names of Plants in India :: Salacia oblonga Wall.

[Dinesh Valke]

via Species‎ > ‎S‎ > ‎

Salacia oblonga Wall. ... family: Celastraceae

   

¿ say-luh-SEE-ah ? -- genus perhaps named for Salacia, Neptune's wife, goddess of sea in Roman mythology ... Wikipedia
ob-LON-guh -- oblong; oblong-leaved ... Dave's Botanary


commonly known as: oblong-leaved salacia • Kannada: ಏಕನಾಯಕ ekanayaka • Malayalam: പൊൻകൊരണ്ടി ponkorandi • Tamil: பொங்கொரந்தி ponkoranti • Tulu: ಏಕನಾಯಕೆ ekanayake


botanical names: Salacia oblonga Wall. ... synonyms: Comocladia serrata Blanco ... status at The Plants List (2013). Version 1.1.





April 23, 2011 ... along Anmod Ghat

Regards.
Dinesh

[J.M. Garg]

Tremendous efforts. 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Dinesh Valke]

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/07/salacia-oblonga-wall-ex-wight-arn.html

Regards.
Dinesh

On Wednesday 20 December 2017 at 07:14:37 UTC+5:30 JM Garg wrote:

Tremendous efforts. 

On 19-Dec-2017 11:20 PM, "Dinesh Valke" <dinesh...@gmail.com> wrote:

via Species‎ > ‎S‎ > ‎

Salacia oblonga Wall. ... family: Celastraceae

   

¿ say-luh-SEE-ah ? -- genus perhaps named for Salacia, Neptune's wife, goddess of sea in Roman mythology ... Wikipedia
ob-LON-guh -- oblong; oblong-leaved ... Dave's Botanary


commonly known as: oblong-leaved salacia • Kannada: ಏಕನಾಯಕ ekanayaka • Malayalam: പൊൻകൊരണ്ടി ponkorandi • Tamil: பொங்கொரந்தி ponkoranti • Tulu: ಏಕನಾಯಕೆ ekanayake


botanical names: Salacia oblonga Wall. ... synonyms: Comocladia serrata Blanco ... status at The Plants List (2013). Version 1.1.





April 23, 2011 ... along Anmod Ghat

Regards.
Dinesh

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.

[Dinesh Valke]

Salacia oblonga Wall. ex Wight & Arn.

¿ sal-AH-si-ah ? -- genus perhaps named for Salacia, Neptune's wife, goddess of sea in Roman mythology ... Wikipedia

ob-LON-guh -- oblong; oblong-leaved ... Dave's Botanary

commonly known as: oblong leaf salacia • Kannada: ಏಕನಾಯಕ ekanaayaka • Konkani: धवसी dhavasi • Malayalam: പൊൻകൊരണ്ടി ponkorandi • Marathi: धवसी dhavasi • Sanskrit: पीतिका pitika • Tamil: பொங்கொரந்தி ponkoranti • Telugu: అంకుడు చెట్టు ankudu chettu, ఎర్ర దొండ erra donda • Tulu: ಏಕನಾಯಕೆ ekanayake


botanical names: Salacia oblonga Wall. ex Wight & Arn. ... accepted infraspecifics: Salacia oblonga var. oblonga ... heterotypic synonyms: Comocladia serrata Blanco • Salacia oppositifolia Rottler ex Wight & Arn. • Salacia pomifera Wight & Arn. ... POWO, retrieved 27 July 2024

Bibliography / etymology

Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will.

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

written and spoken widely, in most parts of India

oblong leaf salacia

• Flowers of India, retrieved July 27, 2024

~~~~~ KANNADA ~~~~~

written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: Karnataka

ಏಕನಾಯಕ ekanaayaka

• Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga

~~~~~ KONKANI ~~~~~

written in: Devanagari (कोंकणी), Kannada (ಕೊಂಕಣಿ), Malayalam (കൊങ്കണി), Perso-Arabic (کونکنی), Romi (Konknni) ... spoken in: Goa, Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat

धवसी dhavasi

• name borrowed from Marathi, for want of name

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

written in: Malayalam (മലയാളം) ... spoken in: Kerala, Lakshadweep

പൊൻകൊരണ്ടി ponkorandi

• Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga
• വിക്കിപീഡിയ - സ്വതന്ത്രസർവ്വവിജ്ഞാനകോശം

~~~~~ MARATHI ~~~~~

written in: Devanagari (मराठी) ... spoken in: Maharashtra, Karnataka

धवसी dhavasi

• FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants

~~~~~ SANSKRIT ~~~~~

written in: Devanagari (संस्कृतम्) ... used all over India by priests and scholars

पीतिका pitika

• Kakara, Gift Kumar Deepak - Studies on antioxidant, antidiabetic and propagation of an endangered medicinal plant-Salacia oblonga WALL. - Shodhganga : a reservoir of Indian theses

~~~~~ TAMIL ~~~~~

written in: Tamil (தமிழ்) ... spoken in: Tamil Nadu, Puducherry, Andaman & Nicobar Islands

பொங்கொரந்தி ponkoranti

• Tamil names of Botanical names by Yercaud Ilango

~~~~~ TELUGU ~~~~~

written in: Telugu ( తెలుగు) ... spoken in: Andhra Pradesh, Telangana, Puducherry

అంకుడు చెట్టు ankudu chettu, ఎర్ర దొండ erra donda

• Kakara, Gift Kumar Deepak - Studies on antioxidant, antidiabetic and propagation of an endangered medicinal plant-Salacia oblonga WALL. - Shodhganga : a reservoir of Indian theses

~~~~~ TULU ~~~~~

written in: Tigalari (Tulu) was used for writing Vedic texts in Sanskrit, Kannada (ತುಳು), Malayalam (തുളു) ... spoken in: Karnataka, north Kerala

ಏಕನಾಯಕೆ ekanayake

• Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga

~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~

Andhra Pradesh, Goa, Karnataka, Kerala, Maharashtra, Tamil Nadu

• State Medicinal Plants Board (SMPB) Kerala
• Hassler, Michael (1994 - 2024): World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. Version 24.7; last update July 18th, 2024. Last accessed 27/07/2024.

~~~~~ Last updated: 19:25 27-07-2024 ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/07/salacia-oblonga-wall-ex-wight-arn.html

Regards.
Dinesh

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/lyJObK5UPBQ/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/606eea3c-8531-442a-a3b5-dcafc8de73a7n%40googlegroups.com.

[Gurcharan Singh]

Very useful contribution Dinesh ji.

[Sam Kuzhalanattu]

Great efforts dear Dinesh ji.
Regards, Sam.

[Dinesh Valke]

Thanks very much, Gurcharan ji, for the appreciation.

Thanks very much, Sam ji, for the appreciation.

Regards.
Dinesh

[Dinesh Valke]

Marathi and Konkani names corrected ...

commonly known as: oblong leaf salacia • Kannada: ಏಕನಾಯಕ ekanaayaka • Konkani: धावशी dhavashi • Malayalam: പൊൻകൊരണ്ടി ponkorandi • Marathi: धावशी dhavashi • Sanskrit: पीतिका pitika • Tamil: பொங்கொரந்தி ponkoranti • Telugu: అంకుడు చెట్టు ankudu chettu, ఎర్ర దొండ erra donda • Tulu: ಏಕನಾಯಕೆ ekanayake

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/07/salacia-oblonga-wall-ex-wight-arn.html

Regards.
Dinesh

[Saroj Kasaju]

Nice image.

Thank you.

Saroj Kasaju

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.

To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC050-Y2TMQgFCXvY6qP7etdH1ZCdoULtLLh0Caru_depA%40mail.gmail.com.

[Dinesh Valke]

Many thanks Saroj ji, for the appreciation.

Regards.

Dinesh