QUERY :: Marathi name of Scleropyrum pentandrum

33 views
Skip to first unread message

Dinesh Valke

unread,
Mar 31, 2013, 2:31:22 AM3/31/13
to efloraofindia
Dear Marathi-knowing friends, please help me with the name of Scleropyrum pentandrum (Denn.) Mabberley in Marathi.

Regards.
Dinesh

J.M. Garg

unread,
Apr 7, 2013, 9:52:47 AM4/7/13
to efloraofindia, Dinesh Valke, Prashant awale, Shrikant Ingalhalikar, Rajdeo Singh, satish pardeshi, Satish Phadke, Ajay Nalawade, Sweedle Cerejo, Nudrat Sayed, Tapas Chakrabarty, Neil Soares, Vinod Devarkar, Sheetal Chaudhari, Pravin Kawale, Sachin Sata, rlgh...@gmail.com, Adittya Dharap, radha veach, Ramchandra Gore, Smita Raskar, rahul kamble

Forwarding again for any assistance in the matter please.



--
 
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 



--
With regards,
J.M.Garg
'Creating awareness of Indian Flora & Fauna'
The whole world uses my Image Resource of more than a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise): http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg. You can also use them for free as per Creative Commons license attached with each image.
For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world): http://groups.google.co.in/group/indiantreepix (more than 2065 members & 1,47,500 messages on 28/2/13) or Efloraofindia website: https://sites.google.com/site/efloraofindia/ (with a species database of more than 8000 species).
Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of India'. 

J.M. Garg

unread,
Apr 19, 2013, 12:36:30 PM4/19/13
to efloraofindia, Rajdeo Singh, satish pardeshi, Sweedle Cerejo, Nudrat Sayed, nitesh joshi, Neil Soares, Shubhada Nikharge, Ninad Raut, Harshad Manilal, Aarti S. Khale, formp...@gmail.com, Sachin Sata, Anil Rajbhar, Samir Mehta, Dinesh Valke, Prashant awale, Rajesh Sachdev
Forwarding again for any assistance in the matter please.

---------- Forwarded message ----------
From: Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com>
Date: 31 March 2013 12:01
Subject: [efloraofindia:150167] QUERY :: Marathi name of Scleropyrum pentandrum
To: efloraofindia <indian...@googlegroups.com>


Dear Marathi-knowing friends, please help me with the name of Scleropyrum pentandrum (Denn.) Mabberley in Marathi.

Regards.
Dinesh

--
 
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 



--
With regards,
J.M.Garg
'Creating awareness of Indian Flora & Fauna'
The whole world uses my Image Resource of more than a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise): http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J.M.Garg. You can also use them for free as per Creative Commons license attached with each image.
For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world): http://groups.google.co.in/group/indiantreepix (more than 2085 members & 1,50,000 messages on 31/3/13) or Efloraofindia website: https://sites.google.com/site/efloraofindia/ (with a species database of more than 8000 species).

Dinesh Valke

unread,
May 7, 2020, 8:54:23 AM5/7/20
to efloraofindia
Many thanks Garg ji for following up on this query.

Since there is no known name for this plant in Marathi, I am giving a name कुक्कुरदंत kukkuradanta, literal meaning - dog tooth, कुक्कुर = dog; दंत = tooth.
In Kannada (ನಾಯಿಕುಳಿ naayikuli) and Tulu (ನಾಯಿಕ್ಕೂಲಿ naaikkuli) - the names literally mean "dog tooth" ... due to plant's well-known therapeutic efficacy against dog bite.

Regards.
Dinesh

J.M. Garg

unread,
May 7, 2020, 12:01:00 PM5/7/20
to efloraofindia, DineshValke
Thanks, Dinesh ji.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.


--
With regards,
J.M.Garg

Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia

For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world- more than 3,000 members & 3,00,000 messages on 23.8.18) or Efloraofindia website (with a species database of more than 13,000 species & 3,00,000 images of which more than 2,50,000 images are directly displayed on 31.1.20).

The whole world uses my Image Resource of more than a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as per Creative Commons license attached with each image.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages