Names of Plants in India :: Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees

[Dinesh Valke]

via Species‎ > ‎D‎ > ‎

Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees ... family: Poaceae ~ Gramineae

   

den-droh-KAL-uh-mus -- Greek: dendron (tree); calamus (reed) ... Dave's Botanary
STRIK-tus -- erect, upright ... Dave's Botanary


commonly known as: boar spear, Calcutta bamboo, hard bamboo, iron bamboo, male bamboo, solid bamboo, stone bamboo • Assamese: লাঠি বাহ lathi bah • Bengali: কড়াইল karail, লাঠি বাঁশ lathi baans • Gujarati: નકોર વાંસ nakor vans, નરવાંસ narvans • Hindi: नर बांस nar bans • Kachchhi: નકોર વંઝ nakor vanjh • Kannada: ಗಂಡುಬಿದುರು gandubiduru • Konkani: ಅಖಂಡು ವಾಸು akhanda vaasu, मांगो maango, उढ udh, वासो vaaso • Malayalam: കല്ലന്‍മുള kallanmula • Manipuri: খোকৱা khokwa • Marathi: बांस baans, मेस mace, उढ udh, वेळू velu • Mizo: tûr-sing • Nepali: कबान बाँस kaban bans, लाठ्ठी बाँस latthi bans • Odia: ଶାଳିଆ salia, ସାରଙ୍ଗୀ sarangi • Sanskrit: वंश vansh, वेणु venu, यवफल yavaphala • Tamil: சிறுமூங்கில் ciru-munkil, கல்மூங்கில் kal-munkil, காட்டுமூங்கில் kattu-munkil • Telugu: చిట్టి వెదురు chitti veduru, గట్టి వెదురు gatti veduru, కనక వెదురు kanaka veduru, పోటు వెదురు potu veduru, రాతి వెదురు raarti veduru, సాదనపు వెదురు saadanapu vedaru, సన్న వెదురు sanna veduru, వెదురు veduru • Tulu: ಪಂಜಿಬೆದ್ರ್ panjbeduru • Urdu: بانس bansa


botanical names: Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees ... synonyms: Bambos stricta Roxb. • Bambusa pubescens Lodd. ex Lindl. • Nastus strictus (Roxb.) Sm. ... status at The Plants List (2013). Version 1.1.





January 18, 2009 ... Nagla forest, part of Sanjay Gandhi National Park


Regards.

Dinesh

[J.M. Garg]

Thanks, Dinesh ji, for the wonderful efforts. 

--
With regards,
J. M. Garg

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Dinesh Valke]

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/dendrocalamus-strictus-roxb-nees.html

Regards.
Dinesh

[Dinesh Valke]

Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees

den-droh-KAL-uh-mus -- Greek: dendron (tree); calamus (reed) ... Dave's Botanary
STRIK-tus -- erect, upright ... Dave's Botanary

commonly known as: boar spear, Calcutta bamboo, hard bamboo, iron bamboo, male bamboo, solid bamboo, stone bamboo • Adi: ee • Assamese: লাঠি বাহ lathi bah • Bengali: কড়াইল karail, লাঠি বাঁশ lathi baans • Dogri: बैंह bainh • Gujarati: નકોર વાંસ nakor vans, નરવાંસ narvans • Hindi: नर बांस nar bans • Kachchhi: નકોર વંઝ nakor vanjh • Kannada: ಚೀನ ಬಿದಿರು cheena bidiru, ಗಂಡುಬಿದುರು gandubiduru, ಕಿಬ್ಬಿದಿರು kibbidiru • Karbi community of Assam: চেক আৰং chek arong • Konkani: ಅಖಂಡು ವಾಸು akhanda vaasu, मांगो maango, उढ udh, वासो vaaso • Malayalam: കല്ലന്‍മുള kallanmula • Manipuri: খোকৱা khokwa • Marathi: बांस baans, मेस mace, उढ udh, वेळू velu • Mizo: tûr-sing • Nepali: कबान बाँस kaban bans, लट्ठि बाँस latthi bans • Nyishi: eeh here • Odia: ଶାଳିଆ salia, ସାରଙ୍ଗୀ sarangi • Rajasthani: बांस bans • Sanskrit: वंश vansh, वेणु venu, यवफल yavaphala • Santali: ᱵᱩᱨᱩ ᱢᱟᱫ buru mat • Tamil: சிறுமூங்கில் ciru-munkil, கல்மூங்கில் kal-munkil, காட்டுமூங்கில் kattu-munkil • Telugu: చిట్టి వెదురు chitti veduru, గట్టి వెదురు gatti veduru, కనక వెదురు kanaka veduru, పోటు వెదురు potu veduru, రాతి వెదురు raarti veduru, సాదనపు వెదురు saadanapu vedaru, సన్న వెదురు sanna veduru, వెదురు veduru • Tulu: ಪಂಜಿಬೆದ್ರ್ panjibeduru • Urdu: بانس bansa


botanical names: Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees ... synonyms: Arundo hexandra Roxb. ex Munro • Bambos stricta Roxb. • Bambusa glomerata Royle ex Munro • Bambusa hexandra Roxb. ex Munro • Bambusa pubescens Lodd. ex Lindl. • Bambusa stricta (Roxb.) Roxb. • Bambusa tanaea Buch.-Ham. ex Wall. • Bambusa verticillata Rottler ex Munro • Dendrocalamus prainiana Varmah & Bahadur • Nastus strictus (Roxb.) Sm. ... POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

boar spear

• Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore

Calcutta bamboo

• Wikipedia

hard bamboo, stone bamboo

• Telangana Forest Department - Flora by R D Reddy

iron bamboo

• Dave's Garden

male bamboo

• Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
• Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
• Telangana Forest Department - Flora by R D Reddy

solid bamboo

• Wikipedia
• Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
• Telangana Forest Department - Flora by R D Reddy

~~~~~ ADI ~~~~~

ee

• Ethnobotany of northeast India - Adi, Arunachal Pradesh

~~~~~ ASSAMESE ~~~~~

লাঠি বাহ lathi bah

• Bamboo Plants - Nazmin Nursery
• Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook

~~~~~ BENGALI ~~~~~

কড়াইল karail, লাঠি বাঁশ lathi baans

• Many thanks to Bubai Bera for help with this name at facebook

~~~~~ DOGRI ~~~~~

बैंह bainh

• Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... facebook

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

નકોર વાંસ nakor vans

• વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે.જે.ઝાલા) ... or simply વાંસ vans
• PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926

નરવાંસ narvans

• FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910

~~~~~ HINDI ~~~~~

नर बांस nar bans

• PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926
• or simply बांस bans ... A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts

~~~~~ KACHCHHI ~~~~~

નકોર વંઝ nakor vanjh

• PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಗಂಡುಬಿದುರು gandubiduru

• Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
• or ಗಂಡು ಬಿದಿರು gandu bidiru ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar

ಚೀನ ಬಿದಿರು cheena bidiru, ಕಿಬ್ಬಿದಿರು kibbidiru

• Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar

~~~~~ KARBI community of ASSAM ~~~~~

চেক আৰং chek arong

• Ethnobotany of northeast India - Karbi community of Assam

~~~~~ KONKANI ~~~~~

ಅಖಂಡು ವಾಸು akhanda vaasu

• Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore

उढ udh, मांगो maango

• Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak

वासो vaaso

• my mother-tongue, generic name for all hard bamboos

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

കല്ലന്‍മുള kallanmula

• Wikipedia
• Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu

~~~~~ MANIPURI ~~~~~

খোকৱা khokwa

• Flowers of India

~~~~~ MARATHI ~~~~~

बांस baans

• ENVIS - FRLHT
• or बास baas ... A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

मेस mace, वेळू velu

• The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा

उढ udh

• ENVIS - FRLHT
• or उढा udha ... A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

~~~~~ MIZO ~~~~~

tûr-sing

• Bamboo Resources in Mizoram
• Dictionary of the Lushai language by James Herbert Lorrain

~~~~~ NEPALI ~~~~~

कबान बाँस kaban bans, लट्ठि बाँस latthi bans

• Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal

~~~~~ NYISHI ~~~~~

eeh here

• Ethnobotany of northeast India - Nyishi, Arunachal Pradesh

~~~~~ ODIA ~~~~~

ଶାଳିଆ salia

• Odisha Bamboo Development Agency
• Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

ସାରଙ୍ଗୀ sarangi

• Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~

बांस bans

• Rajasthan Government - Forest Department

~~~~~ SANSKRIT ~~~~~

वंश vansh, वेणु venu, यवफल yavaphala

• FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910

~~~~~ SANTALI ~~~~~

ᱵᱩᱨᱩ ᱢᱟᱫ buru mat

• A Santali-English dictionary by A. Campbell, of the Santal mission
• Many thanks to Prasanta Hembram for help with this name ... efloraofindia

~~~~~ TAMIL ~~~~~

சிறுமூங்கில் ciru-munkil

• Wikipedia
• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

கல்மூங்கில் kal-munkil, காட்டுமூங்கில் kattu-munkil

• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

~~~~~ TELUGU ~~~~~

చిట్టి వెదురు chitti veduru, గట్టి వెదురు gatti veduru, కనక వెదురు kanaka veduru, పోటు వెదురు potu veduru, రాతి వెదురు raarti veduru, సాదనపు వెదురు saadanapu vedaru, సన్న వెదురు sanna veduru, వెదురు veduru

• ENVIS - FRLHT
• Flora Andhrika - Plant Wealth of Andhra Pradesh, India

~~~~~ TULU ~~~~~

ಪಂಜಿಬೆದ್ರ್ panjibeduru

• Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
• Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore

~~~~~ URDU ~~~~~

بانس bansa

• A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts

~~~~~ x ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/06/dendrocalamus-strictus-roxb-nees.html

Regards.
Dinesh

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/W6798--4l3k/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/0b35cb18-05d0-4d13-96ca-7e6f0a44ad7en%40googlegroups.com.

[Dinesh Valke]

Thank you very much dear Mahadeswara ji for validating the Kannada names.

Regards.

Dinesh

---------- Forwarded message ---------
From: M Swamy <swamy...@gmail.com>
Date: Tue, Jun 21, 2022 at 9:02 AM
Subject: Re: [efloraofindia:425912] Names of Plants in India :: Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees
To: Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com>

Well done Dinesh ji.  Kannada names are correct.