Hi Luis and Harry,
thanks for the fast translations.
@Harry: There is still 1 fuzzy string in your po file. Do you need help with the understanding or it is just an oversight?
Thomas
PS:Just a reminder for all other translators. That is the current status of our translations:
Complete
de.po
pt_BR.po
1713 translated messages.
nl.po
1712 translated messages, 1 fuzzy translation.
Only a few number of untranslated/fuzzy strings:
ca_ES.po
1677 translated messages, 25 fuzzy translations, 11 untranslated messages.
ca...@valencia.po
1677 translated messages, 25 fuzzy translations, 11 untranslated messages.
fr.po
1677 translated messages, 22 fuzzy translations, 14 untranslated messages.
hu.po
1690 translated messages, 17 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
it.po
1690 translated messages, 16 fuzzy translations, 7 untranslated messages.
sk.po
1690 translated messages, 18 fuzzy translations, 5 untranslated messages.
More work requires the following languages files:
cs_CZ.po
1420 translated messages, 218 fuzzy translations, 75 untranslated messages.
da.po
1442 translated messages, 195 fuzzy translations, 76 untranslated messages.
es.po
1285 translated messages, 353 fuzzy translations, 75 untranslated messages.
ru.po
1386 translated messages, 201 fuzzy translations, 126 untranslated messages.
eu.po
899 translated messages, 454 fuzzy translations, 360 untranslated messages.
fi.po
710 translated messages, 560 fuzzy translations, 443 untranslated messages.
ja.po
989 translated messages, 461 fuzzy translations, 263 untranslated messages.
pl.po
1185 translated messages, 334 fuzzy translations, 194 untranslated messages.
ro.po
584 translated messages, 641 fuzzy translations, 488 untranslated messages.
sv.po
967 translated messages, 489 fuzzy translations, 257 untranslated messages.
zh_CN.po
1219 translated messages, 322 fuzzy translations, 172 untranslated messages.
zh_TW.po
1177 translated messages, 344 fuzzy translations, 192 untranslated messages.