Hello.
If you simply want to read a JSON from a file, use
CAST(FILE_READ('/path/to/file.json') AS VARBINARY) FORMAT JSON
or something like it. You can't convert a BLOB to JSON directly, but you can use VARBINARY in the middle.
If you want to inspect structure of JSON, you need to use some third-party library instead; H2 has only JSON constructor functions and JSON predicate from SQL:2016. JSON query functions, like JSON_TABLE from SQL:2016 are unlikely to be implemented in the near future, because they require SQL/JSON path language support, this language is not as complicated as SQL, but still isn't trivial.