GEDO

45 views
Skip to first unread message

SoL Berges - TP

unread,
Mar 21, 2021, 9:20:33 AM3/21/21
to gul...@googlegroups.com
Buenas, gente

Habrá en el grupo alguien que haga sistemas de gestión documental? Específicamente, necesito un sistema de validación de datos/documentos con firma electrónica.

Si hay alguien que pueda dar una mano, les cuento específicamente qué necesito.

Saludosss,

Sol Berges
Traductora Pública - Inglés <> Español (UBA)
www.solberges.com.ar
C.T.P.C.B.A. N° 6882 [Legalizaciones digitales]
C.T.P.R.N. N° 7
Miembro de la AATI
Huso horario: GMT-3
Teléfono Celular/ Mobile/ WhatsApp - Bariloche (+54 9 2944) 776519
   
 

Nahuel Iglesias

unread,
Apr 1, 2021, 4:55:04 AM4/1/21
to Gulbar - Grupo de Ususarios de Linux - San Carlos de Bariloche
Buenas!

Sol, necesitás todo un sistema de gestión documental o sólo poder firmar y verificar firmas digitales?

Capaz que con Kleopatra te alcance si es esto último

También está disponible en Windows.

SoL Berges - TP

unread,
Apr 1, 2021, 10:36:51 AM4/1/21
to gul...@googlegroups.com
Gracias, Nahuel, por tu respuesta.

Necesitamos el sistema de gestión documental y verificación de documentos firmados por nosotras (Colegio de Traductores) desde la web (la firma y verificación se hacen con los programas/certificados que cada matriculado/cliente instala)

Si conocés a alguien que pueda pasarnos presupuesto por un sistema (tiene que estar integrado en la web), te paso un modelo de otra institución y ejemplos de qué es lo que puntualmente necesitamos (que los clientes puedan subir el doc y les diga que quien firmó tenía la matrícula válida el día de la firma y quien legalizó era legalizador en ese momento, básicamente).

¡Gracias! 

Sol Berges
Traductora Pública - Inglés <> Español (UBA)
C.T.P.C.B.A. N° 6882 [Legalizaciones digitales]
C.T.P.R.N. N° 7
Miembro de la AATI
Huso horario: GMT-3
Teléfono Celular/ Mobile/ WhatsApp - Bariloche (+54 9 2944) 776519
   
 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Gulbar - Grupo de Ususarios de Linux - San Carlos de Bariloche" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to gulbar+un...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/gulbar/35d8421b-2de1-4033-8769-9e78e916f2f0n%40googlegroups.com.

Claudio M. Llanca

unread,
Apr 19, 2021, 9:39:53 PM4/19/21
to gul...@googlegroups.com
Este es conocido, no se si hay equivalente en español


Claudio M. Llanca


SoL Berges - TP

unread,
Apr 19, 2021, 9:46:37 PM4/19/21
to gul...@googlegroups.com
Gracias, Claudio, pero esto sería para documentos con firma digital -no electrónica- (https://www.argentina.gob.ar/firmadigital/normativa)

Sigo en la búsqueda, gracias!


Sol Berges
Traductora Pública - Inglés <> Español (UBA)
C.T.P.C.B.A. N° 6882 [Legalizaciones digitales]
C.T.P.R.N. N° 7
Miembro de la AATI
Huso horario: GMT-3
Teléfono Celular/ Mobile/ WhatsApp - Bariloche (+54 9 2944) 776519
   
 

Claudio M. Llanca

unread,
Apr 27, 2021, 6:57:50 PM4/27/21
to gul...@googlegroups.com
Hasta donde se, los documentos descargados de estos sitios contienen firma digital.
Pero podes generar tu propia firma, libre office al parecer lo soporta.


Implica comprar certificados y renovarlos.

Ojala sirva :)

Claudio M. Llanca


Claudio M. Llanca

unread,
Apr 27, 2021, 6:59:14 PM4/27/21
to gul...@googlegroups.com

SoL Berges - TP

unread,
Apr 28, 2021, 8:47:17 AM4/28/21
to gul...@googlegroups.com
Muchas gracias, Claudio!

La firma digital en nuestro caso (traductores públicos matriculados) es válida únicamente con los certificados emitidos por el Ministerio de Modernización (la firma se registra gratis, solo hay que comprar el token si no querés usar la firma sin token que es gratis pero queda asociada a un dispositivo).

Lo que necesitamos es un sistema de base de datos y que asocie a cada documento que legalizamos con firma digital a un registro (poder cargar el documento al sistema -web- y que te diga quién firmó el documento, su número de matrícula, número de legalización, etc) [Este es el sistema que llaman de Validación, y por lo que veo de mis legalizaciones en CABA, es un hash]

En CABA ya tienen un sistema pero la persona que lo hizo no está tomando más trabajo... 

Sol Berges
Traductora Pública - Inglés <> Español (UBA)
C.T.P.C.B.A. N° 6882 [Legalizaciones digitales]
C.T.P.R.N. N° 7
Miembro de la AATI
Huso horario: GMT-3 
Teléfono Celular/ Mobile/ WhatsApp +54 9 2944 776519
   
 


๏̯͡๏ Guido Barosio

unread,
Apr 28, 2021, 9:43:25 AM4/28/21
to gul...@googlegroups.com
Ministerio de Modernizacion. 

1984 anyone?


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages