“Indexing Documents” is in App Engine tab of Google Cloud Platform Pricing Calculator. Since you have created this thread in App Engine group, my assumption was you are asking about App Engine Indexing Documents.
Hi Constantine,
I assume your question is more related to the architecture rather than the datastore/ App Engine indexing cost? If so, I recommend that you contact Google Cloud Platform sales team and discuss your project with them. If you have a Premium support package, the architecture advisory service is available for you as well.
I should note that Google Groups are reserved for general product discussions. We cannot provide you any advice on your system’s architecture.