As this deals with refunds, the ideal channel for this specific request would be
Billing Support. Please fill out the linked form or create a support ticket detailing this issue. Be sure to provide a link to this thread in your submission. With this information, the billing team should be equipped to validate your request with the internal issue discussed in this thread.
Thanks for your patience and understanding.