Pramod Sawant, The King of the Netherlands and António Costa.
Pedro Mascarenhas
Goa Chief Minister Pramod Sawant has said signs of the Portuguese regime should be wiped out, with the State having been liberated from its rule more than 60 years ago. "We need to start afresh," Mr. Sawant said during an event on June 6 and hailed Maratha king Chhatrapati Shivaji Maharaj for stopping the destruction of temples in Goa during the Portuguese rule.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
The King of the Netherlands, at an event marking the 160th anniversary of the abolition of slavery, has formally apologised for his country's role in the slave trade, saying he felt "personally and intensely" affected.
The country became a major colonial power after the 17th Century, holding territories across the globe ( Indonesia, South Africa, Curaçao and West Papua), and Dutch slave traders trafficked more than 600,000 people.
King Willem-Alexander on Saturday called the practice a "horror".
A new study revealed that Dutch rulers received the equivalent of €545m ($595m) in today's money between 1675 and 1770 from colonies where slavery was enforced.
https://www.bbc.com/news/world-europe-66076562
The Arab slave trade was most active in West Asia, North Africa, and Southeast Africa, and rough estimates place the number of black Africans enslaved in the twelve centuries prior to the 20th century at between 11.5 million to 15 million. (2*)
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(1) The prime minister apologized to Mozambique for the massacre of 400 people in de Wiriamu, in 1972. António Costa recalled the inexcusable act of the Portuguese military, which he considers a dishonor to the history of Portugal.
On December 16, 1972, in Wiriyamu (Mozambique), around 400 unarmed civilians were killed by Portuguese soldiers.
These statements were made to the Mozambican head of state, at the close of the prime minister's visit to Maputo.
Maria Paula Meneses, Mozambican, anthropologist and historian, calls the prime minister's apology "brave". She says that it is in line with what other European countries have already done and argues that it is necessary to create “truth and reconciliation commissions” on war crimes.
Pramod Sawant, O Rei dos Países Baixos e António Costa.
O ministro-chefe de Goa, Pramod Sawant, disse que os sinais do regime português devem ser eliminados, com o Estado tendo sido libertado de seu governo há mais de 60 anos. "Precisamos começar de novo", disse Sawant durante um evento em 6 de junho e saudou o rei Maratha Chhatrapati Shivaji Maharaj por impedir a destruição de templos em Goa durante o domínio português.
Sawant tem toda a razão, não foram os indianos que invadiram Portugal. Os indianos não ocuparam Portugal, nem destruíram as igrejas, nem impuseram o hinduísmo ou as castas introduzidas pelos arianos. Claro que, embora os portugueses tenham feito muitas coisas más, também fizeram algumas coisas boas, tal como os ditadores do Império Romano. Ou o Império Britânico. Aliás, os ingleses deixaram marcas muito mais importantes do que os portugueses. Até António Costa reconheceu os erros cometidos no passado em Moçambique e pediu perdão (1). E, por outro lado, o que dizer da “inquisição hindu” na Índia: o problema das castas, oficialmente banido, mas socialmente aceito em certos círculos? (2)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
O rei dos Países Baixos, num evento que marcou o 160º aniversário da abolição da escravatura, desculpou-se formalmente pelo papel do seu país no tráfico de escravos, dizendo que se sentiu “pessoal e intensamente” afetado.
O país tornou-se uma grande potência colonial após o século 17, mantendo territórios em todo o mundo (Indonésia, África do Sul, Curaçao e Papua Ocidental), e os neerlandeses traficaram mais de 600.000 pessoas.
No sábado, o rei Willem-Alexander chamou a prática de "horror".
Um novo estudo revelou que os governantes neerlandeses receberam o equivalente a € 545 milhões (US$ 595 milhões) em dinheiro de hoje entre 1675 e 1770 de colônias onde a escravidão era aplicada.
https://www.bbc.com/news/world-europe-66076562
E o que aconteceu do outro lado do muro, o registo histórico em África? Em África e na Arábia. Quando os traficantes de escravos eram africanos? Aqueles cujos ancestrais venderam escravos aos europeus agora lutam para aceitar um legado doloroso. A escravidão na África histórica foi praticada de muitas formas diferentes: escravidão por dívida, escravização de cativos de guerra, escravidão militar, escravidão para prostituição e escravização de criminosos foram todas praticadas em várias partes da África. A escravidão para fins domésticos e judiciais foi difundida em toda a África.
O comércio árabe de escravos foi mais ativo na Ásia Ocidental, Norte da África e Sudeste da África, e estimativas aproximadas colocam o número de negros africanos escravizados nos doze séculos anteriores ao século 20 entre 11,5 milhões e 15 milhões. (2*)
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(1) O primeiro-ministro pediu desculpa a Moçambique pelo massacre de 400 pessoas em de Wiriamu, em 1972. António Costa recordou o ato imperdoável dos militares portugueses, que considera uma desonra para a história de Portugal.
A 16 de Dezembro de 1972, em Wiriyamu (Moçambique), cerca de 400 civis desarmados foram mortos por soldados portugueses.
Estas declarações foram prestadas ao chefe de Estado moçambicano, no encerramento da visita do primeiro-ministro a Maputo.
Maria Paula Meneses, moçambicana, antropóloga e historiadora, classifica "corajosa" o pedido de desculpas do primeiro-ministro. Ela diz que vai ao encontro do que outros países europeus já fizeram e defende que é preciso criar “comissões de verdade e reconciliação” sobre crimes de guerra.
(2 ) (2*)Mateus 7:1-5 : -Por que você repara no cisco que está no olho do seu irmão e não repara na trave que está em seu próprio olho? Como você pode dizer ao seu irmão: ‘Deixe-me tirar o cisco do seu olho’, quando o tempo todo há uma trave no seu próprio olho? Hipócrita, tira primeiro a trave do teu próprio olho, e então verás bem para tirar o cisco do olho do teu irmão.