Hi Jacques,
My apologies for not replying sooner. To get the functionality you describe, we need to set up a session manually from a Python script - I've placed an example here:
Just put the script in the same folder as the Excel files and run it as you would a normal Python script.
What this does is loads up all the data, opens the necessary visualizations, and it creates a small event listener that will update the current image shown in the image viewer and profile viewer based on the current selection. One caveat is that it will only show the first image/profile of a selection, so this is something to be aware of if you select multiple points. In addition, the way it's written currently it will only use the first selection (normally this is the red one). But you can continuously update the red selection and it should update the displayed image and profile.
Loading the data from JPG frames is currently quite slow (0.3s per image on my laptop). If performance becomes an issue, let me know and we can do something smarter with the data loading, i.e. reading in the images only as they are needed.
Hopefully this gives you a feel for how to customize the behavior, but don't hesitate to let me know if you run into any issues!
Cheers,
Tom