Persahabatan, Kerja Sama dan Saling Membantu Tiongkok-Korut
Chan CT
Xi Jinping dan Kim Jong-un Saling Ucapkan Selamat Atas Genap 60 Tahun Penandatanganan Perjanjian
Persahabatan, Kerja Sama dan Saling Membantu Tiongkok-Korut
Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok (PKT) yang juga Presiden Tiongkok, Xi Jinping dan Sekretaris Jenderal Partai Buruh Korea Utara (Korut) yang juga pemimpin tertinggi, Kim Jong-un saling mengirim surat ucapan selamat atas genap 60 tahun penandatanganan Perjanjian Persahabatan, Kerja Sama dan Saling membantu Tiongkok-Korut pada 11 Juli hari ini.
Dalam surat ucapan selamat tersebut, Xi Jinping menunjukkan, pada tahun 1961, pemimpin-pemimpin generasi tua Tiongkok-Korut yang berbijaksana mengambil keputusan strategis untuk menandatangani Perjanjian Persahabatan, Kerja Sama dan Saling membantu Tiongkok-Korut, dengan demikian meletakkan dasar politik dan hukum yang penting untuk mengkonsolidasikan persahabatan rakyat kedua negara, serta mendorong persahabatan dan kerja sama yang langgeng antar kedua negara. Selama 60 tahun ini, Tiongkok dan Korut berpegang teguh pada semangat Perjanjian, dengan teguh saling mendukung dan bergandengan tangan berupaya bersama, memperkuat persahabatan antar kedua partai dan dua negara bak kakak adik, mendorong perkembangan usaha sosialis masing-masing, dan memelihara perdamaian dan kestabilan regional maupun internasional.
Xi Jinping menekankan, tahun–tahun ini, saya berkali-kali mengadakan pertemuan dengan Sekjen Kim Jong-un, merancangkan cetak biru perkembangan hubungan kedua partai dan kedua negara, menambah isi baru persahabatan Tiongkok-Korut, dan mencapai serangkaian kesepahaman penting. Dewasa ini, situasi perubahan yang tak pernah dialami selama seratus tahun semakin dipercepat. Saya bersedia meningkatkan komunikasi strategis dengan Sekjen Kim Jong-un, memelihara arah perkembangan hubungan Tiongkok-Korut, membimbing persahabatan dan kerja sama kedua negara naik ke jenjang lebih tinggi, demi menyejahterakan kedua negara dan rakyat kedua negara.
Xi Jinping menekankan, belum lama lalu kami baru merayakan HUT 100 tahun pendirian PKT. Saat ini, rakyat Korut sedang bersatu padu untuk melaksanakan delapan kebijakan Partai Buruh Korut. Tiongkok dengan teguh mendukung Korut mengembangkan ekonomi dan sosial serta mendorong usaha pembangunan sosialisme. Saya yakin di bawah pimpinan Sekjen Kim Jong-un, partai dan rakyat Korut pastilah dapat mencapai prestasi yang lebih besar.
Kim Jong-un dalam surat ucapan selamat menyatakan, penandatanganan Perjanjian tersebut memperagakan ketetapan kedua partai, pemerintah dan rakyat kedua negara untuk mengembangkan persahabatan Korut-Tiongkok dalam jangka waktu panjang. Selama 60 tahun ini, kedua negara saling mendukung dan saling membantu, telah menulis sejarah yang membanggakan. Tahun-tahun ini, menghadpi situasi internasional yang rumit dan berubah, keperayaan dan persahabatan kedua negara terus diperdalam dan hubungannya telah berkembang ke level lebih tinggi.
Kim Jong-un menyatakan, terus meningkatkan dan mengembangkan hubungan kerja sama yang bersahabat Korut-Tiongkok adalah pendirian berketetapan senantiasa partai dan pemerintah Korut. Partai, pemerintah dan rakyat Korut akan lebih menghargai persahabatan yang dianggap sebagai harta benda bersama kedua pihak, bergandengan tangan dan berkembang maju dengan PKT, pemerintah dan rakyat Tingkok dalam perjalanan pembangunan sosialisme dan komunisme. Dirinya sekali lagi mengucapkan selamat atas berdirinya 100 tahun PKT, semoga partai dan rakyat Tiongkok mencapai kemenangan lebih besar dalam pembangunan negara modernisasi sosialis dan terwujudnya kebangkitan kembali bangsa Tionghoa.
Wang Yi dan Menlu Korut Saling Ucapkan Selamat Atas Genap 60 Tahun Penandatanganan Perjanjian
Persahabatan, Kerja Sama dan Saling Membantu Tiongkok-Korut
Anggota Dewan Negara merangkap Menteri Luar Negeri Tiongkok Wang YI dan Menteri Luar Negeri Korea Utara Ri Son Gwon saling mengirim surat ucapan selamat atas genap 60 tahun penandatanganan Perjanjian Persahabatan, Kerja Sama dan Saling Membantu Tiongkok-Korea Utara (Korut) pada 11 Juli hari ini.
Wang YI mengatakan, Perjanjian tersebut merupakan dasar hukum politik hubungan kedua negara, mempunyai arti penting untuk meningkatkan persahabatan dan kerja sama Tiongkok-Korut, serta memelihara perdamaian dan kestabilan kawasan ini. Selama tahun-tahun belakangan ini, dengan bimbingan strategis pemimpin kedua negara, hubungan Tiongkok-Korut memasuki masa historic baru. Kedua pihak meningkatkan komunikasi strategis, memperdalam kerja sama saling menguntungkan, saling mendukung dalam urusan regional maupun internasional, telah mempragakan nilai masa kini persahabatan Tiongkok-Korea Utara. Dalam situasi baru ini, kedua pihak hendaknya berupaya bersama, melaksanakan kesepahaman penting pemimpin kedua partai dan kedua negara, mendorong hubungan persahabatan dan kerja sama Tiongkok-Korut terus berkembang maju.
Ri Son Gwon menyatakan, selama 60 tahun sejak penandatanganan Perjanjian, kedua pihak saling mendukung dan bekerja sama, aktif mendorong usaha pembangunan sosialisme kedua negara, dan memberikan kontribusi demi memelihara perdamaian dan keamanan dunia. dirinya yakin bahwa dengan bimbingan terhormat pemimpin tertinggi kedua negara, badan diplomasi kedua pihak akan aktif melakukan pertukaran, mendorong hubungan Korut-Tiongkok terus berkembang berdasarkan tuntutan era baru dan keinginan rakyat kedua negara.