Pictures on Webonary.org

96 views
Skip to first unread message

Verna Stutzman

unread,
Jul 27, 2023, 11:50:13 AM7/27/23
to FLEx list

FYI: I sent this email to all Webonary account holders:

Dictionary & Lexicography Services is delighted that you have chosen to publish your lexical data on Webonary.org. However, we have some concerns.

Recently, Webonary and SIL International have run into a problem concerning images that were added to entries in FLEx and then uploaded to Webonary. A dictionary compiler chose to use a picture obtained from the Internet without permission from the owner of the image. This resulted in a legal action against SIL for copyright infringement and SIL was required to pay a financial settlement.

In response to this unfortunate event, SIL has enhanced the picture object in FLEx to allow for additional information about embedded pictures—copyright, credits, and licensure details. In the future, SIL may be obligated to exclude pictures without these details from upload to Webonary.

Download the latest version of FLEx to take advantage of this new feature, https://software.sil.org/fieldworks/download/fw-91/fw-9122/

Picture Properties.jpg

Above is an image of the new Picture Properties dialog box in FLEx, with the Credit, Copyright, and License dialog box opened to show where copyright and license details can be specified. Three pieces of information are essential: Copyright Year, Copyright Holder, and License details. Please add these details to each picture that you wish to have published on Webonary.

Click on each of the links below to see sample pictures on Webonary with the copyright and licensure details included.

https://www.webonary.org/test-stutzman5/g1202a6b3-1c14-4113-88cb-825ea6ec7faf/

https://www.webonary.org/test-stutzman5/browse/browse-vernacular/?key=fr&letter=l

https://www.webonary.org/test-stutzman5/browse/browse-vernacular/?key=fr&letter=m

https://www.webonary.org/test-stutzman5/browse/browse-vernacular/?key=fr&letter=n

For more information, contact DLS at webo...@sil.org.

Thank you.


Blessings,

Verna Stutzman, DLS Coordinator

SIL International

Gary Persons

unread,
Jul 27, 2023, 12:47:33 PM7/27/23
to flex...@googlegroups.com

Hi Verna,

 

Could a field be added that would show the Copyright status in the Entry view (e.g. Public Domain, Personal, Copyright holder, Incomplete reference, etc)?

 

Thanks,

Gary

--
"FLEx list" messages are public. Only members can post.
flex_d...@sil.org
http://groups.google.com/group/flex-list.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "FLEx list" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to flex-list+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/flex-list/b9993fa3-70ba-456e-abda-0271f62ff8efn%40googlegroups.com.

image001.jpg

David Nash

unread,
Jul 29, 2023, 7:26:38 AM7/29/23
to FLEx list
I welcome this enhancement of FLEx.
I've opened my lexicon with 9.1.22 and note that existing Pictures are now assigned by default to Public Domain, i.e. CC0 1.0 'No Copyright'. So I now need to amend this for each picture (most of mine are CC BY-NC-ND 4.0),.and of course I need to add Creator and Copyright information for each. As it happens the required additional information is uniform across several subsets of dozens of Pictures.
As far as I can tell, Bulk Edit doesn't have access to these fields, and so I will have to manually edit the attributes of each Picture, one by one. Is this true?
I suppose an alternative might be to make global replacements in the .fwdata XML file, but having peeked in it I don't think that's an option for me.
Are there other possibilities?
David

scott_...@sil.org

unread,
Aug 3, 2023, 5:05:56 AM8/3/23
to FLEx list
Since this came out I have learned that you can bulk edit the author/copyright information in an image using a tool like  AnalogExif download | SourceForge.net (there are probably others).  I had to edit the properties of one image (In Windows, it's a matter of right click, select properties, select details, and edit Author/copyright information).  And then using AnalogExif, I could highlight a bunch of images that would have the same information, and then tell the application to copy from the source image.  
What I don't know how to do is bulk edit the files to where FLEx sees the CC BY-ND 4.0 (or whatever is your preference) and not append all rights reserved to it.  if I add CC BY-ND 4.0 to the copyright line in the image properties, FLEx will append all rights reserved.

David Nash

unread,
Aug 3, 2023, 7:01:15 AM8/3/23
to FLEx list
Thanks Scott. <a href="https://www.lemkesoft.de/en/products/graphicconverter">Graphic Converter</a> also allows bulk edit of EXIF fields, I think.
But when FLEx imports a picture, does it pay attention to the EXIF information?  I haven't tried it out but I take it from your final comment that it doesn't -- true?
David

jeff_...@sil.org

unread,
Aug 3, 2023, 8:59:54 AM8/3/23
to flex...@googlegroups.com

Bloom has this feature built in.  (You only have to enter the information once, and you are given the option to copy the IP information to all other images lacking such information)  Maybe the Flex/webonary team could talk to the Bloom team about sharing this code?

 

 

Jeff Shrum

SIL International

Language Technology in Use

+1-972-708-7400 Ext. 2482

SIL logo

 

 

 

From: flex...@googlegroups.com <flex...@googlegroups.com> On Behalf Of scott_...@sil.org
Sent: Thursday, August 3, 2023 5:06 AM
To: FLEx list <flex...@googlegroups.com>

Subject: [FLEx] Re: Pictures on Webonary.org

 

Since this came out I have learned that you can bulk edit the author/copyright information in an image using a tool like  AnalogExif download | SourceForge.net (there are probably others).  I had to edit the properties of one image (In Windows, it's a matter of right click, select properties, select details, and edit Author/copyright information).  And then using AnalogExif, I could highlight a bunch of images that would have the same information, and then tell the application to copy from the source image.  

What I don't know how to do is bulk edit the files to where FLEx sees the CC BY-ND 4.0 (or whatever is your preference) and not append all rights reserved to it.  if I add CC BY-ND 4.0 to the copyright line in the image properties, FLEx will append all rights reserved.

On Saturday, July 29, 2023 at 6:26:38 PM UTC+7 David Nash wrote:

I welcome this enhancement of FLEx.

I've opened my lexicon with 9.1.22 and note that existing Pictures are now assigned by default to Public Domain, i.e. CC0 1.0 'No Copyright'. So I now need to amend this for each picture (most of mine are CC BY-NC-ND 4.0),.and of course I need to add Creator and Copyright information for each. As it happens the required additional information is uniform across several subsets of dozens of Pictures.

As far as I can tell, Bulk Edit doesn't have access to these fields, and so I will have to manually edit the attributes of each Picture, one by one. Is this true?

I suppose an alternative might be to make global replacements in the .fwdata XML file, but having peeked in it I don't think that's an option for me.

Are there other possibilities?

David

On Friday, 28 July 2023 at 01:50:13 UTC+10 Verna Stutzman wrote:

FYI: I sent this email to all Webonary account holders:

Dictionary & Lexicography Services is delighted that you have chosen to publish your lexical data on Webonary.org. However, we have some concerns.

Recently, Webonary and SIL International have run into a problem concerning images that were added to entries in FLEx and then uploaded to Webonary. A dictionary compiler chose to use a picture obtained from the Internet without permission from the owner of the image. This resulted in a legal action against SIL for copyright infringement and SIL was required to pay a financial settlement.

In response to this unfortunate event, SIL has enhanced the picture object in FLEx to allow for additional information about embedded pictures—copyright, credits, and licensure details. In the future, SIL may be obligated to exclude pictures without these details from upload to Webonary.

Download the latest version of FLEx to take advantage of this new feature, https://software.sil.org/fieldworks/download/fw-91/fw-9122/

Above is an image of the new Picture Properties dialog box in FLEx, with the Credit, Copyright, and License dialog box opened to show where copyright and license details can be specified. Three pieces of information are essential: Copyright Year, Copyright Holder, and License details. Please add these details to each picture that you wish to have published on Webonary.

Click on each of the links below to see sample pictures on Webonary with the copyright and licensure details included.

https://www.webonary.org/test-stutzman5/g1202a6b3-1c14-4113-88cb-825ea6ec7faf/

https://www.webonary.org/test-stutzman5/browse/browse-vernacular/?key=fr&letter=l

https://www.webonary.org/test-stutzman5/browse/browse-vernacular/?key=fr&letter=m

https://www.webonary.org/test-stutzman5/browse/browse-vernacular/?key=fr&letter=n

For more information, contact DLS at webo...@sil.org.

Thank you.

 

Blessings,

Verna Stutzman, DLS Coordinator

SIL International

--

"FLEx list" messages are public. Only members can post.
flex_d...@sil.org
http://groups.google.com/group/flex-list.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "FLEx list" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to flex-list+...@googlegroups.com.

Beth-docs Bryson

unread,
Aug 3, 2023, 4:03:08 PM8/3/23
to flex...@googlegroups.com
The code they used to implement this feature IS shared with Bloom.  I don’t know all of the details, but it is worth testing to see if this capability is there.  The implementation may not be identical to what is in Bloom, but it is based on what Bloom does.

-Beth

jeff_...@sil.org

unread,
Aug 3, 2023, 7:10:03 PM8/3/23
to flex...@googlegroups.com

Beth,

 

I have no way to dispute that the code from Bloom was or was not used in the newest version of Flex, but Flex and Bloom do not work the same on how info on images are entered.  Maybe it is because Flex assigns “Public Domain” status to all images with no metadata.  I am having to enter IP information for every image from SIL Mozambique’s collection.  On the positive side Flex did a nice job of entering IP information for all my images from the Art of Reading collection.

 

Jeff Shrum

scott_...@sil.org

unread,
Aug 3, 2023, 9:01:41 PM8/3/23
to FLEx list
I think FLEx does read the exif data...mostly.  It sees the Author and it sees the copyright statement.  But it doesn't seem to know how to parse any , CC-####### information.  It's just a string.  FLEx then assumes the license is all right's reserved.    
On a test I edited the author, copyright exif data for an image that was already in FLEx.  Once I opened FLEx, FLEx saw the new information.  So that gives me hope that we could bulk edit the images.  I'm thinking that FLEx can be made to see the ,CC-##### information.

scott_...@sil.org

unread,
Aug 10, 2023, 3:42:54 AM8/10/23
to FLEx list
I've found that if I use Metadata++ (  Logipole - Tools for Windows -) I can edit an images XMP information  
specifically
XMP-cc: License to show creative commons deed URL   See About The Licenses - Creative Commons
XMP-dc: Creator  to show creator/author of image
XMP-dc: Rights   to show who owns actual copyright
Metadata++screenshot.png
Then FLEx will see the copyright info as well as CC statement
FLExscreenshot.png
Metadata++ will also bulk edit the XMP information for files in a folder if you have CSV or XMP file prepared. 
I found that once I set up the first CSV file, creating a second CSV file was easy.  I thought I should have two as
sometimes I'm using a personal photo, and sometimes I'm using a photo I took in the course of work.
Metadata++ is a bit clunky, but it is free and it works.

I also just checked and saw that I could edit the XMP information for an image already in FLEx, and found that FLEx would see the updated information.  
Before XMP Update
icecreamscreenshotflex.png
after xmp update via CSV
icecreamscreenshotflex2.png
That implies that we should be able to bulk edit files to include the proper xmp information.  Care should be taken to make sure you are applying the proper xmp information to the files.
Scott
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages