Latest Vital Sparks. Thou art pitiful and kind: Semantic drift in The Sacred Harp, part 1

19 views
Skip to first unread message

Will Fitzgerald

unread,
Oct 21, 2025, 11:12:31 PM (18 hours ago) Oct 21
to Fasola Discussions
My latest Vital Sparks, thanks to Rowan Simms.
Vital Sparks: Thou art pitiful and kind
Semantic Drift in The Sacred Harp, part 1

Karen Willard

unread,
Oct 21, 2025, 11:34:44 PM (18 hours ago) Oct 21
to will.fi...@gmail.com, Fasola Discussions
The tune PISGAH is on pg 58 in the Cooper Sacred Harp and the phrase with the Denson word "bowels" says "in the fullness of thy love".

Karen Willard


--
--
Google Groups "Fasola Discussions" Email List
FAQ: http://ej345.com/fasola/Fasola-Discussions-FAQ.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Fasola Discussions" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to fasola-discussi...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/fasola-discussions/b3caa01c-7dc0-4d7b-8d69-10d476516152n%40googlegroups.com.

Will Fitzgerald

unread,
12:04 AM (18 hours ago) 12:04 AM
to Karen Willard, Fasola Discussions
Karen,

Do you know when that change was first made in the Cooper edition? 

Will

Karen Willard

unread,
12:07 AM (17 hours ago) 12:07 AM
to Will Fitzgerald, Fasola Discussions
It is that way in the very first edition, 1902.

Karen

Matt Bell

unread,
2:08 PM (3 hours ago) 2:08 PM
to will.fi...@gmail.com, Fasola Discussions
Great example on Arbacoochee.  Not in the SH, but there's also this one: https://hymnary.org/text/lord_at_thy_feet_in_dust_i_lie  "O may thy bowels move."

Matt Bell


--
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages