Normas - Certificaciones - Homologaciones: Sist. Embebidos IoT en Argentina

177 views
Skip to first unread message

Juan Francisco Rovito

unread,
May 4, 2020, 4:03:51 PM5/4/20
to embeb...@googlegroups.com
Buenas tardes,
  Abro este hilo porque necesito interiorizarme un poco sobre qué normas debe cumplir un sistema embebido con características IoT en Argentina y cuales son los organismos que hacen las homologaciones o expiden los certificados.
  Para poner un poco en contexto, la idea es para un equipo que se alimente con baja tensión (tensión de red o incluso que utilice alguna energía renovable como paneles solares y baterías), que posea entradas y salidas para instrumentos, o señales típicas de la industria, puerto de comunicación estándar y que utilice comunicaciones inalámbricas (WiFi, Bluetooth, celular, etc).
  Como verán, es basante amplia la especificación, la idea es ir de lo general a lo particular y con una visión comercial. Qué es lo mínimo que debería validar para sacar un equipo a la calle? Conozco algunos sellos como CE o ROHS, pero son necesarios? Cuál es el marco normativo? Cuál es el organismo oficial que lo regula (ENACOM?, INTI?, IRAM?).
  Me gustaría conocer las experiencias de los que han experimentado este desafío.
  
Muchas gracias!

--
Juan Francisco Rovito

Juan Esteban Carrique

unread,
May 5, 2020, 9:17:07 AM5/5/20
to Embebidos32
Hace unos años me toco encararlo y optamos por seguridad eléctrica y compatibilidad electromagentica. En esa oportunidad para comercializar bastaba con un informe técnico donde declarabas (firmaba el responsable técnico de la empresa) que tu equipo cumplía.

En tu caso te recomiendo que mires equipos del mercado y consigas las normas, es importante tenerlas presentes durante el diseño, las hay para el tipo de ambiente donde va a trabajar y para la seguridad relacionada con el hardware/software para equipos críticos.

Salud!

Juan Esteban Carrique
sinc(i), FICH-UNL/CONICET, Santa Fe, Argentina
Siente, Piensa, Actúa. La espiritualidad es "l'autre chose", spiri, Salud!

Martin Heredia

unread,
May 5, 2020, 10:39:17 AM5/5/20
to Embebidos32
Buen día Juan

La única referencia que tengo y puedo darte, es por ejemplo para un desarrollo que hicimos en la empresa: una tecla tipo de pared con pantalla touch para controlar diferentes dispositivos en una casa u oficina. Por lo que vi del trabajo de la gente que se dedica a la certificación del producto, es que depende el uso que le des. En este caso, debe estar certificada la seguridad eléctrica del mismo (de forma tal que el usuario no se lastime ni corra peligro). Las normas son muchas, lo cual no quiere decir que deba certificar todas, sino aquellas que están relacionadas con el tipo de producto y la actividad que realiza. 

Adrian Llanes

unread,
May 5, 2020, 12:00:10 PM5/5/20
to Embebidos32
Desde lo que entiendo, va a depender mucho del producto y el mercado que definas. En ese sentido, creo que seria mejor empezar por definir eso y despues buscar que necesitas certificar.

Por ejemplo, si solo vas a comercializar en Argentina entonces CE no tiene mucho sentido. Además, entiendo que ellos (CE) van a dejar de certificar por un año, salvo productos relacionados a la pandemia.

Por otro lado, depende de la forma en la que encaren el desarrollo y la producción, podés terciarizar la certificación. Por ejemplo, podés directamente diseñar usando chips o módulos ya certificados. Otra opción que sé que existe, pero no profundicé en costos y curva de aprendizaje, es usar servicios de fabricación de PCBs (hablo de empresas chinas, o sea habría que lidiar con importaciones) que por un lado pueden sintetizar gran parte del esquemático en un solo chip SoC y por otro te lo entregan ya certificado con los organismos o normas que pidas. 

Por último, buscaría ayuda profesional (consultoras) para estar seguro de que lo que estes haciendo esté orientado de la mejor forma. Certificar suele ser un proceso digitalmente muy burocrático y denso. 
En la página de IRAM, por ejemplo, se puede hacer la consulta que buscas.

Juan Francisco Rovito

unread,
May 5, 2020, 12:16:36 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Muchas gracias por todos los aportes!
Quisiera poner el foco en los requerimientos, más que en la conveniencia. Es decir, conocer el marco legal (si es que existe) para poder comercializarlo. Siempre pensando en la Argentina.
Qué certificaciones o normas se deben cumplir?
Recién después analizar la conveniencia, sea para tener una cobertura ante posibles fallas, o simplemente para cumplir con ciertas reglas del buen arte.


--
-- Recibiste este mensaje porque estás suscripto al Grupo Google Embebidos32. Para postear en este grupo, escribe un email a embeb...@googlegroups.com. Para des-suscribirte, envía un email a embebidos32...@googlegroups.com. Para más opciones, visita el sitio del grupo en https://groups.google.com/d/forum/embebidos32?hl=es
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a embebidos32...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/embebidos32/568353a8-1a5f-4416-92a7-65c74dd57771%40googlegroups.com.


--
Juan Francisco Rovito

Juan Esteban Carrique

unread,
May 5, 2020, 12:57:20 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
El mar., 5 de may. de 2020 a la(s) 13:16, Juan Francisco Rovito (jfro...@gmail.com) escribió:
Muchas gracias por todos los aportes!
Quisiera poner el foco en los requerimientos, más que en la conveniencia. Es decir, conocer el marco legal (si es que existe) para poder comercializarlo. Siempre pensando en la Argentina.
Es muy bueno Juan lo que estas encarando, lo minimo que necesitas está x aca https://www.argentina.gob.ar/certificar-la-seguridad-de-los-productos-electricos

En su momento (año 2007) tuve varias conversaciones con la oficina de lealtad comercial y solo nos pedían un informe técnico NO LOS ENSAYOS emitidos por una entidad HOMOLOGADA o ACREDITADA...

Qué certificaciones o normas se deben cumplir?
Recién después analizar la conveniencia, sea para tener una cobertura ante posibles fallas, o simplemente para cumplir con ciertas reglas del buen arte.
Nosotros nos basamos principalmente en la IEC 61010 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a un tema del grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este tema, visita https://groups.google.com/d/topic/embebidos32/pMiZJ2SWLaU/unsubscribe.
Para cancelar la suscripción a este grupo y a todos sus temas, envía un correo electrónico a embebidos32...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/embebidos32/CAB%3DSgY6SuKAun%2BBGfa%3DB9QYOaLXzrPD3HzA%3DuFr20X4XGX-rCw%40mail.gmail.com.

Pablo Lode

unread,
May 5, 2020, 1:08:10 PM5/5/20
to Embebidos32
Si se diseña con chips o módulos certificados, no habilita a que tu producto este certificado, igualmente hay que certificar el producto con todos los módulos o chips, también si se  manda a fabricar afuera un modulo certificado estamos en la misma situación, una ves ensamblado aqui, el producto hay que certificarlo.

Cristian Conejeros

unread,
May 5, 2020, 1:35:39 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Estimado Juan,

En lo que respecta a seguridad eléctrica, la reglamentación la dicta la Secretaría de Comercio. La última resolución que recuerdo es la Resolución 169/2018 (el sistema fue lanzado en los 90 y se ha ido modificando con el tiempo). Alcanza a cualquier equipo que se alimente con más de 50 VCA y 75VCC (o al menos eso recuerdo). Lo que se requiere es una certificación, y dependiendo el tipo de equipo, es el esquema de certificación a aplicar. La certificación la debe realizar un Organismo de Certificación en base a ensayos realizados en un laboratorio acreditado y documentación especificada en la reglamentación.

Además todo equipo que haga uso del espectro radioeléctrico debe ser homologado por el Ente Nacional de Comunicaciones, previo a su comercialización. En este caso, no interviene un Organismo de Certificación, sino que el trámite se hace directamente ante el ENACOM. Para la homologación se requiere el ensayo bajo normas técnicas del ENACOM dependiendo del tipo de equipo y de la banda de frecuencias. El sistema se encuentra reglamentado por la resolución SC 729/80 y sus modificatorias.

Espero que la info te sirva de ayuda.

Saludos

Ing. Cristian Conejeros


Cristian Conejeros

unread,
May 5, 2020, 1:42:28 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Estimado Pablo,

Eso depende de quien introduzca el modulo al mercado.

Por ejemplo, si una empresa argentina fabrica un producto que integra un módulo Wifi y lo compra localmente ya homologado, no se requiere una nueva homologación. Ahora bien, si la empresa argentina importa directamente el módulo Wifi, o bien podría homologar el módulo a su nombre, o el producto final.

Saludos



Ing. Cristian Conejeros


El mar., 5 may. 2020 a las 14:08, Pablo Lode (<pabl...@gmail.com>) escribió:
Si se diseña con chips o módulos certificados, no habilita a que tu producto este certificado, igualmente hay que certificar el producto con todos los módulos o chips, también si se  manda a fabricar afuera un modulo certificado estamos en la misma situación, una ves ensamblado aqui, el producto hay que certificarlo.

--
-- Recibiste este mensaje porque estás suscripto al Grupo Google Embebidos32. Para postear en este grupo, escribe un email a embeb...@googlegroups.com. Para des-suscribirte, envía un email a embebidos32...@googlegroups.com. Para más opciones, visita el sitio del grupo en https://groups.google.com/d/forum/embebidos32?hl=es
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a embebidos32...@googlegroups.com.

Juan Francisco Rovito

unread,
May 5, 2020, 2:28:09 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Muy buenos aportes! Hasta ahora lo que resume Cristian coincide con lo que pude relevar en la web.

1) Seguridad Eléctrica
Marco normativo: Resolución SC 169/18
Ente regulador: Secretaría de Comercio
Exigencia: Que el equipo cumpla con las normas IRAM o IEC aplicables. Faltaría relevar cual/es.
Ensayos: Por ahora entiendo que IRAM y UL los realiza. Faltaría relevar cuales.

2) Telecomunicaciones
Marco normativo: Resolución SC 729/80
Ente regulador: ENACOM
Exigencia: No estoy encontrando la norma todavía...
Ensayos: Por ahora entiendo que IRAM y UL los realiza. Creo que ENACOM también.
  • Ensayo de compatibilidad electromagnética
  • Ensayo de radiofrecuencia
  • Ensayo de tasa específica de absorción (SAR)

Por lo que pude leer, ambas son de APLICACIÓN OBLIGATORIA. Por supuesto, si el equipo se encuentra dentro de los enumerados en dichas normas o contiene las características que se detallan allí...


Saludos,

El 5 may. 2020, a la(s) 14:35, Cristian Conejeros <crcon...@gmail.com> escribió:



Pablo Lode

unread,
May 5, 2020, 3:17:51 PM5/5/20
to Embebidos32
Hola Cristian , si tengo un modulo homologado , esta bien no necesita mas, ahora si ese modulo lo integro a mi producto final, tengo que certificar el producto con todos sus módulos , estén certificados o no sus distintos modulos.
¿es correcto?

El martes, 5 de mayo de 2020, 14:42:28 (UTC-3), Cristian Conejeros escribió:
Estimado Pablo,

Eso depende de quien introduzca el modulo al mercado.

Por ejemplo, si una empresa argentina fabrica un producto que integra un módulo Wifi y lo compra localmente ya homologado, no se requiere una nueva homologación. Ahora bien, si la empresa argentina importa directamente el módulo Wifi, o bien podría homologar el módulo a su nombre, o el producto final.

Saludos



Ing. Cristian Conejeros


El mar., 5 may. 2020 a las 14:08, Pablo Lode (<pabl...@gmail.com>) escribió:
Si se diseña con chips o módulos certificados, no habilita a que tu producto este certificado, igualmente hay que certificar el producto con todos los módulos o chips, también si se  manda a fabricar afuera un modulo certificado estamos en la misma situación, una ves ensamblado aqui, el producto hay que certificarlo.

--
-- Recibiste este mensaje porque estás suscripto al Grupo Google Embebidos32. Para postear en este grupo, escribe un email a embeb...@googlegroups.com. Para des-suscribirte, envía un email a embeb...@googlegroups.com. Para más opciones, visita el sitio del grupo en https://groups.google.com/d/forum/embebidos32?hl=es

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a embeb...@googlegroups.com.

galess

unread,
May 5, 2020, 3:37:46 PM5/5/20
to Embebidos32
Tenés que tener en cuenta las regulaciones que marcan los organismos de aplicación.
Si tu equipo utiliza el espectro radio eléctrico, ENACOM es el organismo que te va a pedir ensayos en laboratorios acreditados.
Si tu equipo se conecta a través de fuente propia a la línea de energía eléctrica, probablemente tengas que cumplir seguridad eléctrica.
A estas 2 regulaciones tenés que sumarle aquellas que vas a necesitar si el uso de tu equipo es en campo regulado, Metrología, electromédico, fuscal, etc. Para cada una de estas los organismos de aplicación tienen resoluciones particulares que se suman (seguridad electrica, software electromédico, soft metrológico, soft fiscal, etc.)

-- Recibiste este mensaje porque estás suscripto al Grupo Google Embebidos32. Para postear en este grupo, escribe un email a embeb...@googlegroups.com. Para des-suscribirte, envía un email a embeb...@googlegroups.com. Para más opciones, visita el sitio del grupo en https://groups.google.com/d/forum/embebidos32?hl=es

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a embeb...@googlegroups.com.


--
Juan Francisco Rovito

--
-- Recibiste este mensaje porque estás suscripto al Grupo Google Embebidos32. Para postear en este grupo, escribe un email a embeb...@googlegroups.com. Para des-suscribirte, envía un email a embeb...@googlegroups.com. Para más opciones, visita el sitio del grupo en https://groups.google.com/d/forum/embebidos32?hl=es

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a embeb...@googlegroups.com.

--
-- Recibiste este mensaje porque estás suscripto al Grupo Google Embebidos32. Para postear en este grupo, escribe un email a embeb...@googlegroups.com. Para des-suscribirte, envía un email a embeb...@googlegroups.com. Para más opciones, visita el sitio del grupo en https://groups.google.com/d/forum/embebidos32?hl=es

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a embeb...@googlegroups.com.

Cristian Conejeros

unread,
May 5, 2020, 3:41:40 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Estimado Pablo,

Si se integra el modulo homologado a otro equipo, se debe identificar al producto final como se indica en el apartado V "otros casos de identificación" del ANEXO de la Resolución CNC 82/2015:

Saludos 

Ing. Cristian Conejeros


-- Recibiste este mensaje porque estás suscripto al Grupo Google Embebidos32. Para postear en este grupo, escribe un email a embeb...@googlegroups.com. Para des-suscribirte, envía un email a embebidos32...@googlegroups.com. Para más opciones, visita el sitio del grupo en https://groups.google.com/d/forum/embebidos32?hl=es

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Embebidos32" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a embebidos32...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/embebidos32/48fbff36-7cc2-4db9-b235-862acdd48f02%40googlegroups.com.

Cristian Conejeros

unread,
May 5, 2020, 3:51:15 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Estimado Juan,

Con respecto a las exigencias de ensayo, las mismas dependen del tipo de equipo. Las normas las pueden encontrar en el siguiente link:
Los ensayos generalmente tienen que ver con el cuidado del espectro, es decir serían los ensayos de radiofrecuencia que listabas.
En cuanto a SAR, hay una exigencia para los terminales de usuario de los SCM (es decir teléfonos celulares), donde se aceptan reportes de FCC u organismo similar, ya que no hay laboratorios en el país.

Luego, los ensayos de radiofrecuencia deben realizarse en laboratorios acreditados por ENACOM:

Ariel Perez

unread,
May 5, 2020, 7:00:40 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Hola Juan,

Ya han ido orientando el tema varios integrantes del grupo, pero me quedé pensando que respecto a RF, salvo la banda de celulares, el resto de los protocolos que mencionaste están en banda no licenciada. Para estos sistemas, le pegaría un vistazo al siguiente link: https://www.enacom.gob.ar/sistemas-de-banda-ancha-en-modalidad-compartida_p555

image.png
Incluso algunos protocolos específicos de IoT como LoRaWAN también lo hacen en la banda ISM en la Argentina, por lo que también están en banda no licenciada (https://www.enacom.gob.ar/multimedia/normativas/2019/res4653.pdf). En esta última, sí hay que respetar los límites establecidos por ENACOM.

A ésto me parece que apuntaban las respuestas que hablaban de que dependiendo las especificaciones podrían variar las normas que aplicarían. Para el caso de ENACOM, yo creo que lo más conveniente es escribirles a homolog...@enacom.gob.ar y sacarte todas las dudas de primera mano.

Por otro lado, mencionaron la certificación del producto. En ese caso, le pegaría un vistazo a la web del Ministerio de Desarrollo Productivo que es en donde reside la potestad de realizarlo: https://www.argentina.gob.ar/produccion/comercializar-productos/certificar-insumos-y-productos

Espero que tengas suerte. Si estuviese en tu lugar, incluiría en los costos de desarrollo del producto la tercerización de toda esta tarea, ya que no es menor ponerse al día con lo que hay que cumplir y el tiempo que seguramente le tengas que dedicar sea muy grande (es tiempo que te quita de abocarte al diseño propiamente dicho). 

Saludos cordiales,
Ariel P.


Cristian Conejeros

unread,
May 5, 2020, 10:05:13 PM5/5/20
to embeb...@googlegroups.com
Estimado Ariel,

Un gusto saludarte.

Solo quiero aclarar que ese cuadro de "Sistemas de banda ancha..." ya quedo obsoleto. Todas las resoluciones mencionadas en el cuadro fueron dejadas sin efecto por la Resolución ENACOM 4653/2019 que pasaste el link, a excepción del rango de  902 a 915 MHz.

Esta resolución reglamenta la operación en las bandas declaradas como "Bandas de Uso Compartido" por el ex Ministerio de Modernización mediante Resolución 581/2018. Deja de existir la diferencia de "Uso Privado" y "Uso prestador", definiendo un único límite para cada banda.

Y en todos lo casos hay que respetar los límites establecidos por el ENACOM.

Saludos

Ing. Cristian Conejeros


Ariel Perez

unread,
May 6, 2020, 11:35:27 AM5/6/20
to embeb...@googlegroups.com
Hola Cristian, espero que te encuentres bien!

Muchas gracias por la aclaración. Justamente este es el riesgo de no estar permanentemente actualizado con la normativa vigente :-), pido disculpas de mi parte por la desinformación en ese punto.

Saludos!
Ariel P.



Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages