hommage à Edgar Morin

[clopeau]

une occasion de saluer l'action de Christian Garino qui avait obtenu le
soutien écrit d'Edgar Morin pour la campagne de 2004 !

Une occasion de tapage ?

Denis-Serge Clopeau

[Pierre DIEUMEGARD]

Le problème est que nous manquons de références précises incontestables.
Christian Garino m'a bien confirmé qu'il avait reçu ce soutien, mais n'a
pas gardé le courrier en question.

Pierre Dieumegard

[Christian Lavarenne]

Merci Denis-Serge de soutenir cette proposition !

Je l'avais proposé à l'annonce de sa mort mais cela n'avait éveillé que le doute ou la prudence de la part d'EDE-anoj car je n'avais pu produire qu'une affirmation d'Henri Masson (sur internet) sans référence.

Mais cette fois-ci c'est dans Le Figaro, peu susceptible de reproduire des informations erronées en faveur de l'espéranto :

https://evene.lefigaro.fr/celebre/biographie/edgar-morin

Même chose à

https://booknode.com/auteur/edgar-morin

et à :    https://ducamp.me/Edgar_Morin ; http://livreblogdujeudutao.unblog.fr/2013/07/13/edgar-morin-et-le-tao/

Apparemment  il y aurait donc eu même deux soutiens de sa part ? (en 2004 selon Henri Masson* et) au moins en 2007 ? 

* aussi (repris ?) ainsi :

En 2004, il [Jacquard] parraine avec Edgar Morin la liste Europe – Démocratie – Espéranto pour les élections du Parlement européen¹⁴.

et la référence est :

(eo) « Adiaŭ, Albert Jacquard » [archive], sur e-d-e.org, publié le 12 septembre 2013.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Jacquard#cite_note-15

(et aussi dans  Jean de LEVAT CROIRE ou SAVOIR, il faut choisir, p. 102, à https://www.calameo.com/read/004748561ebf4142ce559) etc.

Est-il possible de retrouver cela (je ne trouve que sa version française sans mention de Morin) et cela pourrait donner le titre en espéranto de la déclaration en français :  "Adiaŭ Edgar Morin")

ça serait intéressant de lier les deux personnalités (en disant qu'ils ont souvent participé à des déclarations communes, comme celle des "vieux en colère" en 2005 (https://www.lexpress.fr/societe/l-appel-de-huit-vieux-en-colere_484179.html, sans mention de l'espéranto)*, ce qui permettrait de glisser au passage que (mais sans Morin), aussi

mais c'est déjà sans Albert Morin (alors âgé de 89 ans) que

En 2011, Jacquard accepte de parrainer la campagne nationale « L’espéranto au bac ! », coorganisée par les associations Espéranto-France et SAT-Amikaro et qui demande « que l’espéranto soit ajouté à la liste des langues admises en tant qu’option au baccalauréat »  ( en ces termes :

« Je reçois comme un honneur la proposition que me font les deux associations Espéranto-France et SAT-Amikaro de parrainer cette pétition en faveur de l’espéranto. Je souhaite que l’enseignement de l’espéranto soit officialisé par les autorités de nombreux pays. Un jour viendra où tout être humain saura utiliser l’espéranto comme un instrument de mise en commun. Développer l’usage de l’espéranto est un moyen de préserver l’avenir du français²⁹. » )

https://www.artefilosofia.com/jacquard-albert/

ça permettrait de mentionner non seulement EDE mais aussi les 2 principales ass. fr. Espéranto-France et SAT-Amikaro.

( Mais https://eo.wikipedia.org/wiki/Edgar_Morin ne mentionne que 2007 : pour l'instant il vaut donc mieux en rester à la seule année 2007 ? )

En tout cas cela vaudrait maintenant le coup de (chercher des info plus précises et) d'encore produire une déclaration (un peu tardive et qui n'est donc plus un "scoop").

Je mets ce message en copie à la dernière adresse de Christian Garino connue de moi (mais son dernier message remonte à décembre 2021 : je ne suis donc pas qu'elle soit encore valide...)

Je serai en déplacement à partir de demain matin jusqu'en milieu de semaine prochaine : je vous laisse donc faire au mieux...

Amike

Christian L.

[Didier Janot]

La source du Figaro est parfaitement recevable, même si il est dommage que la lettre d’Edgar Morin ait été perdue. 

Il n’y a donc pas d’objection à faire un communiqué ou similaire, même si le résultat risque d’être très faible. 

Ĝis, 

DJ

--

[bresler lucien]

Bonsoir,

 

 J'ai complété la notice Wikipédia en français, grâce au lien donné par Christian, et ajouté une référence avec ce lien dans la notice en espéranto. 

Bien amicalement à tous,

Lucien

Le mercredi 3 juin 2026 à 12:23:19 UTC+2, Didier Janot <didier...@gmail.com> a écrit :

té

--
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné à edefrance-discussions groupe d'échanges sur le fonctionnement, la stratégie et la préparation des actions de EDE-France. Pour contribuer sur ce sujet, écrire à edefrance-...@googlegroups.com
Pour tous les autres sujets, utiliser d'autres listes. Merci.
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google edefrance-discussions.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse edefrance-discus...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/CAOavXH6d6VFA9q5tKcMC5JR-w8j0t1ZpuJHCYj6M60%3DJhR-1%3DQ%40mail.gmail.com.

[François Lo Jacomo]

 

La 03/06/2026 20:50, « 'bresler lucien' via edefrance-discussions » <edefrance-...@googlegroups.com> skribis:

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/947584653.1139269.1780512610881%40mail.yahoo.com.

[Pierre DIEUMEGARD]

Oui, Le Figaro est une bonne référence (pour le sujet de cette discussion).

Je propose le communiqué suivant (==> posts sur les réseaux sociaux) : 

Hommage à Edgar Morin, l’Européen

Spécialiste de la pensée complexe, Edgar Morin ne peut pas être enfermé dans des cases.

Adolescent, il était déjà actif pour aider le peuple espagnol. Résistant, il combattait l’armée allemande, mais dès 1945, il étudiait le peuple allemand et son état mental de vaincu.

Plusieurs dizaines d’années après, à l’autre extrémité de sa vie, il a participé à la création du Collectif Roosevelt, en 2012, pour notamment une Europe démocratique.

Il n’est pas étonnant qu’il ait apporté son soutien à la candidature de Christian Garino pour le mouvement Espéranto-Liberté à l’élection présidentielle de 2007.

Europe, démocratie, espéranto : l’action de notre mouvement continue celle d’Edgar Morin.

Qu'en pensez-vous ?

Pierre Dieumegard

--

Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné à edefrance-discussions groupe d'échanges sur le fonctionnement, la stratégie et la préparation des actions de EDE-France. Pour contribuer sur ce sujet, écrire à edefrance-...@googlegroups.com
Pour tous les autres sujets, utiliser d'autres listes. Merci.
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google edefrance-discussions.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse edefrance-discus...@googlegroups.com.

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/CAE6q36D7LZ4S7yDK2q0Mp3EbctZvASp48XTy-%2BDcYTmhogWogA%40mail.gmail.com.

[Christian Lavarenne]

Très bien !

(Mais donc tu n'as pas souvenir de son soutien à EDE en 2004 ? Etonnant que ce soit affirmé aussi...

Si la version française de la déclaration de 2013 ne le mentionne pas, as-tu pu retrouver sa version espéranto ?)

(eo) « Adiaŭ, Albert Jacquard » [archive], sur e-d-e.org, publié le 12 septembre 2013 :

En 2004, il [Jacquard] parraine avec Edgar Morin la liste Europe – Démocratie – Espéranto pour les élections du Parlement européen¹⁴.

C'est quand même bizarre, non, cette "génération spontanée" d'une info sans base ? 🤔

[Pierre DIEUMEGARD]

Non, je n'ai rien trouvé parmi les "références-classiquement-considérées-comme-fiables-et-dignes-d'être-publiables".

Thierry Saladin m'a indiqué le souvenir d'une lettre:

En effet, j'ai le souvenir d'une lettre de Edgar Morin à Christian, donc en 2003-2004, avec la phrase suivante: "J'englobe dans ma réflexion la langue espéranto, mais elle ne m'englobe pas".

Je considère ça comme tout à fait plausible, mais j'aimerais trouver la même chose dans une publication tirée à des milliers d'exemplaires.

En cherchant sur internet "Edgar Morin" "espéranto", j'ai trouvé un article de La Croix lors du décès d'Albert Jacquard (https://www.la-croix.com/Actualite/France/Le-chercheur-Albert-Jacquard-est-mort-2013-09-12-1013796) qui dit "Fervent défenseur de l’espéranto, la langue universelle, il s’affiche aux côtés d’Edgar Morin en 2004 qui mène la liste Europe Démocratie Espéranto.". Il y a forcément une erreur de rédaction, parce que Edgar Morin n'a pas mené la liste EDE en 2004.

En dehors de ça, il y a un post Facebook d'Henri Masson (https://groups.io/g/informa-reto-pri-Esperanto/topic/ce_fb_pri_edgar_morin/107035795), un article du Monde de l'espéranto (https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme586.pdf), un article d'Espéranto-Vendée (https://esperanto-vendee.fr/images/PDF/EV145mai2021.pdf) mais avec une erreur puisqu'il parle des "élections européennes de 2007", un article de kronobase (https://www.kronobase.org/chronologie-categorie-Edgar+Morin.html).

Mais rien de vraiment convaincant. J'ai posé la question au robot conversationnel de Microsoft Copilot, qui ne m'a rien donné.

Pierre Dieumegard

[denis clopeau]

il me semble bien que nos professions de foi, en tout cas pour ce qui est de la région Ouest comportaient en gras "soutenue par Edgar Morin et Albert Jacquart"   ces documents sont passés par le contrôle des commissions électorales et sont certainement archivés par les services compétants . Ce fait me semble intéressant à porter au dossier. je vais chercher dans mes archives au retour de vacances 

Le jeudi 4 juin 2026 à 13:42:38 UTC+2, Kristian Garino <federl...@yahoo.fr> a écrit :

"J'englobe dans ma réflexion la langue espéranto, mais elle ne m'englobe pas". !

ça c'est de la dialectique .. sachant que l'espéranto ni n'englobe ni n'engobe !!

je dirais que c'est une "idée à la clé" .. Clé-symbole d'E°- Liberté à l'époque..

et finalement "la clé de l'idée".. car la "Com" a besoin d'un passe-partout

sinon ça ressemble plus à du bourrage de cerveau, ce qui se voit mal.

Bref ! Si l'on veut la Paix, il faut de l'Entente, en terrain neutre pardi !

@Kristian

[denis clopeau]

merci Christian et Kristian,
je conserve vos contributions .... je pense que les liens vers les articles du Figaro sont recevables en tant que sources des fiches Wikipedia de nos soutiens.
actuellement en vadrouille je ne pourrai pas m'en occuper.

A ce propos nous sommes sans doute nombreux à considérer qu'une vigie sur wikipedia est utile pour les promoteurs de l'espéranto.

Peut être un futur atelier pour compléter les fiches biographiques de Jean Rostand , Maurice Genevoix, Jean Zay, Umberto Eco etc

Amike

Denis-Serge

Le mercredi 10 juin 2026 à 13:22:09 UTC+2, Kristian Garino <federl...@yahoo.fr> a écrit :

Je ne suis pas sûr que cette Commission ait archiver ce document, 

mais les RG certainement, pour qui a des relation à ce niveau là.

Ce qui serait utile sans être provocateur, les aidants sont partout,

le climat étant ce qu'il est, l'échéance pourrait être au rendez-vous

Les voies de la "Nature infinie" sont tout à fait pénétrables, si oui !

L'évoquer c'est déjà le créer, ainsi va le bon sens de cette Création.

@Kristian

Sans virus.www.avast.com