Jeu Quiz sur 2 langues internationales et européennes

[Bernard Cornevin]

Ce Quiz est construit à partir du tableau un peu transformé sur les caractéristiques comparées de l'anglais et de l'Eo. Il peut prendre 3 minutes et permettre de faire connaître l'existence et des caractéristiques de l'Eo. L'objectif est de susciter la discussion.Il peut s'adresser à tous à partir du collège. Certains termes linguistiques sont expliqués. Merci de vos remarques.

Ĉi tiu kvizo baziĝas sur iomete modifita tabelo pri la komparaj karakterizaĵoj de la angla kaj Esperanto. Ĝi povas daŭri 3 minutojn kaj helpos konigi  la ekziston kaj karakterizaĵojn de Esperanto. La celo estas stimuli diskuton. Ĝi taŭgas por ĉiuj, ekde mezlernejo. Kelkaj lingvistikaj vortoj estas klarigitaj. Dankon pro viaj komentoj.

Bernard Cornevin

[Brilleaud Jean-Seb]

C'est pas un quizz, puisque toutes les bonnes réponses sont du même côté.  Par contre, saurais tu nous dire quel est l'indice d'agglutination du russe et de l'italien ? Un peu abscons, comme question, non?

Amike,

JSB 

Yahoo Mail : Recherchez, organisez, maîtrisez

Le mar., oct. 21, 2025 à 11:00, Bernard Cornevin

<bernard....@gmail.com> a écrit:

Ce Quiz est construit à partir du tableau un peu transformé sur les caractéristiques comparées de l'anglais et de l'Eo. Il peut prendre 3 minutes et permettre de faire connaître l'existence et des caractéristiques de l'Eo. L'objectif est de susciter la discussion.Il peut s'adresser à tous à partir du collège. Certains termes linguistiques sont expliqués. Merci de vos remarques.

Ĉi tiu kvizo baziĝas sur iomete modifita tabelo pri la komparaj karakterizaĵoj de la angla kaj Esperanto. Ĝi povas daŭri 3 minutojn kaj helpos konigi  la ekziston kaj karakterizaĵojn de Esperanto. La celo estas stimuli diskuton. Ĝi taŭgas por ĉiuj, ekde mezlernejo. Kelkaj lingvistikaj vortoj estas klarigitaj. Dankon pro viaj komentoj.

Bernard Cornevin

--
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné à edefrance-discussions groupe d'échanges sur le fonctionnement, la stratégie et la préparation des actions de EDE-France. Pour contribuer sur ce sujet, écrire à edefrance-...@googlegroups.com
Pour tous les autres sujets, utiliser d'autres listes. Merci.
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google edefrance-discussions.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse edefrance-discus...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/CAJ0RGWuoF-tLPqrTocZCSiVkgVWMA2utL-1XPu79ijt4jiLPNw%40mail.gmail.com.

[clopeau]

perfekta !      28 lettres  et phonèmes ..... un gage d'adaptation au robot vocaux efficace et léger.

Dankon

Denis-Serge   

[TRIOLLE Renée]

je ne connais pas l'indice d'agglutination du russe, mais les préfixes fonctionnent à 200% et sont même vivants . je me souviens d'une conférence à St-Petersbourg sur le suffixe - ik 

,très ancien qu'on retrouve dans uchenik(lernanto )et uchenica (lernantino) qui est très vivant aujourd'hui et apparait dans de nouveaux mots, récemment créés sur le même modèle .Ou -ova /-ig ? dans les verbes  

j redis, que même si l'espéranto est facile, ce n'est pas l'emploi des suffixes qui convaincra les gens d'apprendre l'espéranto mais plutôt la démarche sociologique "qui dénomme, domine)et l'équité dans les relations humaines ! 

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/493892068.2307413.1761041449921%40mail.yahoo.com.

[Didier Janot]

De façon générale ce n’est pas en accumulant les arguments que l’on progressera.

On progressera en faisant connaître l’espéranto, en faisant savoir que c’est une langue que l’on peut apprendre et parler.

Comme dit le proverbe on ne fait pas boire un âne qui n’a pas soif. Mais face à un troupeau de 100 ânes, si on place une auge d’eau et que l’un a soif, un sur cent boira sans avoir besoin de le convaincre. 

L’espéranto c’est pareil. Seul un petit pourcentage des gens qui apprennent l’existence de l’espéranto, l’apprennent. Les autres restent fermés. 

En partant du résultat, on constate que 100% des espérantophones ont un jour appris (par hasard*) l’existence de l’espéranto avant de commencer à l’apprendre, chacun pour des motivations très variées. En revanche pratiquement aucun n’a appris parce qu’il a été gavé d’arguments.

*) À nous de créer ce hasard chez les gens, chez une masse de gens pour qu’un petit pourcentage l’apprennent. Un petit pourcentage d’un grand nombre finira par doubler, tripler…  le nombre d’espérantophones. Paŝon post paŝo… 

Ĝis, 

DJ

[Brilleaud Jean-Seb]

Je me pose une question : comment se fait il que ça n'ait pas frappé Zaza, qui connaissait cette langue, et qui a attendu de voir les enseignes des boutiques pour avoir l'idée des affixes?

Amike,

JSB 

Yahoo Mail : Recherchez, organisez, maîtrisez

Le mer., févr. 11, 2026 à 9:34, 'TRIOLLE Renée' via edefrance-discussions

<edefrance-...@googlegroups.com> a écrit:

je ne connais pas l'indice d'agglutination du russe, mais les préfixes fonctionnent à 200% et sont même vivants . je me souviens d'une conférence à St-Petersbourg sur le suffixe - ik 

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/1e75c9b7-49c0-48ab-b226-5d2f1c6f83a8%40wanadoo.fr.