Problemas al editar noticias en espa;ol

[Boris Pérez]

Hola amigos, acabo de instalar Dspace 6.3, y he definido JSPUI como interfaz, e espa;ol adem'as...todo ok, sin embargo cuando voy a editar noticias en este idioma , simplemente no me permite...introduzco código html bien formateado y nada, como si no lo guardara...lo cargo otra vez para editarlo y aparece en blanco el editor...Alguna idea???