The key error here is this one:
Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: org.dspace.app.bulkaccesscontrol.model.BulkAccessConditionConfiguration
That appears to be saying that Tomcat cannot find your "dspace-api.jar" file? That class should be in the JAR which begins with "dspace-api", so if it's "NotFound", then that implies that Tomcat cannot see this JAR. Maybe your build or deploy didn't work properly for the backend? Or maybe your Tomcat "server.xml" isn't loading the correct "server" webapp directory?
It's difficult to say for certain, but it definitely sounds like your backend is not installed correctly (or misconfigured in some way).
Tim